Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Tombstone of Józefa née Wrzeszczewicz and Sebastian Raczykowski, cemetery in Borszczów, фото autorzy karty, 2000
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-004219-P/4482

Надгробок Юзефи уродженої Вжешкевич і Себастьяна Рачиковських

Борщів | Україна
Борщівський цвинтар
ID: NGR-004219-P/4482

Надгробок Юзефи уродженої Вжешкевич і Себастьяна Рачиковських

Борщів | Україна
Борщівський цвинтар

Земляна могила в цементній обкладці, позначена скошеним хрестом на цоколі та двоступеневою основою. Хрест зі зламаним лівим плечем і верхньою перекладиною. Цоколь звужується догори. Спереду панель, закрита загостреною аркою з викарбуваним написом.

Напис:

+ / TU / SPOCZYWAJĄ / ŚW PAMIĘCI / SEBASTIAN  RACZYKOWSKI / UR. 20 […] 19[08] [+] […] 19[19] / JÓZEFA / Z WRZESZCZEWICZÓW / UR. […] 18[…] + [30.VIII.] 1915 / PROSZĄ / O POZDROWIENIE / ANIELSKIE //.
 

Пов'язані особи:

Józefa
Sebastian Raczykowski

Час створення:

приблизно. 1915

Розташування надгробка:

Номер надгробка 25

Розміри:

230 x 97 x 94 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик

Бібліографія:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004

Ключові слова:

хрест (на цоколі), пов'язка на голову

Дата документації:

2004

Публікація:

02.04.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Justyna Zaleska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могила з цементною окантовкою, позначена фасонним хрестом на постаменті з двоступеневою основою. Хрест має зламане ліве плече та верхню балку. Постамент звужується догори, з арковою панеллю та гравірованим написом.
Tombstone of Józefa née Wrzeszczewicz and Sebastian Raczykowski, cemetery in Borszczów, фото autorzy karty, 2000

Пов'язані проекти

1
  • Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися