Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Юліана Гаванського, цвинтар Бучач, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-002668-P/2881

Надгробок Юліана Гаванського

Бучач | Україна
Міський цвинтар Бучача
ID: NGR-002668-P/2881

Надгробок Юліана Гаванського

Бучач | Україна

Місце поховання позначене хрестом на низькому цоколі. Хрест з навершиями та зубцями. На тильній стороні на кожному плечі викарбувані літери, що утворюють напис INRI. На перетині рук гравірований напис (1). Зверху гравірований хрест, знизу череп з гомілковими кістками. Спереду гравірований напис (2).

Напис:

(1) ZNAK / ZBAWIENIA //.
(2) I / NR / I / Tu lezy / [ju]lian / Gawa[ń]ski student / drugiej gramatyka […] / […] klassy urodzony / 18 kwi / etniA / 1826 / AD 8 / GRUDnIA / 1839 ROKU ZGInĄŁ / […] /  […] /  […] /  […] / Zniosł / krotkie / Ale SRO/ Gie męki / z niem / ZginęłA / RODZICO / w / nADZie / iA Ci płA / CZĄ PRO / SZĄ DLA / niGO O / Trzy ZDR / OWAŚ MARYA //.
 

Час створення:

1840-1843

Розташування надгробка:

Номер сектору 7 Номер надгробка 10

Розміри:

220 x 81 x 35 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

добре

Бібліографія:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), дитячий надгробок

Дата документації:

2005

Публікація:

07.07.2024

Останнє оновлення:

07.07.2024

Автор аркуша документації:

Katarzyna Trojanek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Юліана Гаванського, цвинтар Бучач, стан від 2005 року
Надгробок Юліана Гаванського, цвинтар Бучач, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Juliana Gawańskiego, cmentarz miejski w Buczaczu, Ukraina
    Документація кладовища колишнього Бучацького району Дивитися