Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-007734-P/73102

Надгробок Юлії та Владислава Пеньковських

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-007734-P/73102

Надгробок Юлії та Владислава Пеньковських

Вільнюс | Литва
Місце поховання спочатку було позначене двома чавунними хрестами на двох валуноподібних постаментах на спільній основі. Хрести на плінфах загинули, не збереглися. Таблички на плінфах спереду, де викарбувані написи. Цоколю передує прямокутний гарнітур зі скошеними кутами. Чотирилисник обрамлений бетонною смугою з овальними плінфами по кутах, з'єднаними брусками, що підтримуються поодинокими вертикальними прутами.

Напис:

Lewy cokół: S. P. / WŁADYSŁAW / PIEŃKOWSKI / + 1906 R. D. 25 STYCZNIA / WIEKU LAT 40. / MIŁOSIERNY JEZU / DAJ MU WIECZNY / ODPOCZYNEK. //. Prawy cokół: S. P. / JULJA / PIEŃKOWSKA / + 1899 R. D. 23 WRZEŚNIA / WIEKU LAT 64. / MIŁOSIERNY JEZU DAJ JEJ / WIECZNY ODPOCZYNEK. //.

Пов'язані особи:

Julia Pieńkowska
Władysław Pieńkowski

Час створення:

1899-1902

Розташування надгробка:

Номер сектору 9c (Стара Росса) Номер надгробка 6

Розміри:

140 x 290 x 210 cm

Додаткові розміри:

Гарньєр: 10 x 120 x 60

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), чавун

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, порожнини, непідтримуваний фінал

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

відсутні хрести та з'єднувальні перекладини постаментів ззаду та зліва від чотиригранника.

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 13174

Дата документації:

2013

Публікація:

30.07.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Paweł Zaborowski, Agnieszka Zaleska, Emilia Kalinowska, Dominika Macios

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Напис на надгробку Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Напис на надгробку Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Юлії та Владислава Пеньковських на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Julii i Władysława Pieńkowskich, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися