Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів, цвинтар у Залещиках, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-004417-P/4682

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів

Заліщики | Україна

Цвинтар у Заліщиках

ID: NGR-004417-P/4682

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів

Заліщики | Україна

Місце поховання позначене циппом на цоколі та основі. З чотирьох боків кіпус замкнений півколом. По кутах крилаті ангельські голови, над якими ростуть гірлянди з лаврового листя, що проходять по швах півкруглого завершення кіпуса. З обох боків барельєфний холостяцький хрест, нижче гравірований напис. Спереду напис (1). На лівому боці напис (2). На правому боці напис (3). Плінфа з ліпними верхніми краями.

Напис:

(1) Was soll thut / ist n[i]cht gethan / graftes uns auch Schmer halt an / Dulchen ist das Mens [...] / L[i]um. Kinder nchint. [...] / Der Eltern Segen noch da[..] / Ewig hentender Tod ia nicht //.
(2) Hier ruhet / Leopold Liedler / geboren am. 14 = / Neivember gestorben / 14 = Dezember 1836 //.
(3) Hier ruhet / Karl Liedler / geboren am 20 / September 1828 / gestorben am 27 Juny 1836. //.

Час створення:

1836-1839

Розташування надгробка:

Номер сектору 6 Номер надгробка 41

Розміри:

208 x 153 x 150 cm

Матеріали:

пісковик

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 346.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Ключові слова:

cippus

Дата документації:

2005

Публікація:

05.04.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік.

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів, цвинтар у Залещиках, стан від 2005 року

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Заліщицького району Дивитися

Документація кладовищ колишнього Заліщицького району
Архів документації Міністерства Культури та Національної Спадщини

Інвентар кладовищ колишнього Заліщицького району. Матеріал підготовлено на основі публікації - Цвинтарі колишнього Заліщицького району. Каплиці, могили та надгробки з написами, інскрипціями записаними латинським алфавітом (1790–1945), наукове редагування Анни Сильвії Чиж, Бартомея Гутовського, Варшава 2015, та інвентарні аркуші, складені у 2005 році та підготовлені командою у складі: Mariannę Boruc, Aleksandrę Bożewicz, Agnieszkę Brzezińską, Michał Bogucki, Anna Sylwia Czyż, Urszula Dragońska, Piotr Dżbik (Adamczyk), Bartłomiej Gutowski, Karolina Jarmolińska, Marcin Kwaśny, Karolina Lenarczyk, Dominika Macios, Olga Niwińska, Marta Norenberg, Ewa Nowak, Magdalena Olszewska, Marię Pawłowską, Anna Pietroń, Agata Pitucha, Ilona Sobiczewska, Maria Stąsiek, Olga Strycharczyk, Katarzyna Trojanek, Anna Balik (Zdzieborska), Katarzyna Zielińska, Joanna Wąs (Lasek).

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів

Напис:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти