ID: NGR-004387-P/4652

Надгробок Кароля, Яна та Юзефи Банатовських, уроджених Бабецьких

Бурдяківці | Україна

Кладовище в Бурдяковцях

ID: NGR-004387-P/4652

Надгробок Кароля, Яна та Юзефи Банатовських, уроджених Бабецьких

Бурдяківці | Україна

Подвійна стела, увінчана хрестом на масивній основі, оточена чавунною балюстрадою, що тримається на шести бетонних колонах. Латинський хрест встановлений на багатому ліпному завершенні. Стела з двома заглибленими прямокутними панелями обрамлена симетричними волютами. Написи на лівій (1) та правій (2) панелях. Цоколь з центральною заглибленою панеллю з написом (3).

Напис:

(1) TU / SPOCZYWA / JAN BANATOWSKI / + 18/12 1888 / Prosi o Anioł / Pański //.
(2) TU SPOCZYWA / KAROL / BANATOWSKI / +13/11 1887 / Prosi o Anioł / Pański //.
(3) TU SPOCZYWA / JÓZEFA z BABECKICH / BANATOWSKA / + 17 LUTEGO 1909 //.

Пов'язані особи:

Jan Banatowski
Karol Banatowski
Józefa Banatowska

Час створення:

приблизно. 1900

Розташування надгробка:

Номер надгробка 1

Розміри:

270 x 235 x 120 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик, чавун

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Ключові слова:

stela, хрест (без цоколя)

Дата документації:

2004

Публікація:

05.04.2022

Останнє оновлення:

05.04.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Документація кладовища колишнього Борщівського району Дивитися

Документація кладовища колишнього Борщівського району
Архів документації MKiDN, AAN (Warszawa)

Інвентаризація кладовищ у колишньому Борщівському районі відбулася у 2002-2004 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві. Матеріал розроблено у формі обліковога аркуша історичної забудови та опубліковано у книзі «Кладовища колишнього Борщівського району». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року. Інвентарні аркуші зберігаються у Варшаві в Archiwum Akt Nowych (комплект документів Товариства «Wspólnota Polska») та Департаменті Культурної Спадщини Міністерства Культури та Національної Спадщини.

Надгробок Кароля, Яна та Юзефи Банатовських, уроджених Бабецьких

Надгробок Кароля, Яна та Юзефи Банатовських, уроджених Бабецьких

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти