Надгробок Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-009892-P/79732

Надгробок Кароля Тарасевича

Місце поховання позначене плінфою у вигляді каміння на основі. Спереду на цоколі розміщено меморіальну дошку у вигляді розгорнутого сувою з овальною панеллю після фотографії, з викарбуваним написом внизу. Ціле обрамлене шістьма циліндричними плінфами, первісно з'єднаними чавунними прутами.

Напис:

Ś. P. / KAROL / TARASEWICZ / UM. 9 MAJA 1902 R. WIEKU LAT […] / POKÓJ J[E]GO DUSZY. / STROSKANA ŻONA TĘ PAMIĄTK[Ę] […] / USNĄŁEŚ !... ZBUDŹ SIĘ !... SŁYCHAĆ PRA[…] / [.][A]ŁES[…]E PIERWSZE DZIEŃ TWÓJ KRYJĄ C[…] / [N]A NIEBIE TWOJEM SŁOŃCE NIE ZGASŁO / JUŻ CIĘ MARTWE OBJĘŁO UŚPIENIE _ / […]C POCHYLIŁEŚ GŁOWĘ UTRUDZONĄ / […]SKNO […] CISZY NA MOGIŁY ŁONO. //.

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1902

Розташування надгробка:

Номер сектору 14s (Стара Росса) Номер надгробка 2

Розміри:

130 x 100 x 79 cm

Додаткові розміри:

фехтування: 40 x 230 x 268

Матеріали:

чавун, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

чавунні прути для огорожі

Стан збереження:

фотографія не збереглася, численні порожнини, мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Численні уламки унеможливлюють точне прочитання напису. Відсутні елементи надгробка: фотографія, прути огорожі.

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/

Дата документації:

2013

Публікація:

14.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Paweł Zaborowski, Agnieszka Zaleska, Dominika Macios

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty
Надгробок Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty
Фрагмент надгробка Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Кароля Тарасевича на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Karola Tarasewicza, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися