Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії

Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Jegiellońska Biblioteka Cyfrowa, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-000488-P/524

Надгробок Кароліни Островської

Байкове кладовище
ID: NGR-000488-P/524

Надгробок Кароліни Островської

Місце поховання позначене плінфою зі збереженим завершенням. Плінфа увінчана сильно ліпленим цоколем. На лицьовій стороні викарбуваний напис (1). Пам'ятник наполовину заглиблений у землю. Поруч фрагмент надгробка у вигляді горизонтального кубоїда - можливо, основа пам'ятника з викарбуваним написом (2).

Напис:

1. Ś. P. / KAROLINA z SZYMAŃSKICH / OSTROWSKA / [-]  //.
2. O, jak przykro rozstać się z drogimi / Mężem tak dobrym, dziatwą ukochaną / Chciałam tu zostać, lecz tam mnie wezwano / Niebo silniejsze od ziemi //.
 

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1910

Розташування надгробка:

Номер сектору 10 (нове кладовище) Номер надгробка 7

Розміри:

56 x 40 x 38 cm

Матеріали:

сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

надмогильний пам'ятник з темно-сірого гранітоїду.

Стан збереження:

знищувати, тріщини, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 442
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 15N/C/80

Ключові слова:

Дата документації:

2021

Публікація:

24.09.2021

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Daria Przybylińska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Надгробок Кароліни Островської, станом на 2022 рік, фото Przybylińska Daria
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Karoliny Ostrowskiej, stan z roku 2022
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися