Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-001780-P

Надгробок Катаріни Гофбауер

Золотий Потік | Україна
Кладовище у Златому Потоці
ID: NGR-001780-P

Надгробок Катаріни Гофбауер

Золотий Потік | Україна
Місце поховання позначене хрестом на низькому цоколі. Хрест на цоколі з викарбуваною спереду датою 1889 р. Чавунна фігура Христа на перехресті рук, зверху титул. Цоколь злегка звужується до верху, з профільованими верхніми краями. Спереду (1), справа (2), зліва (3) і ззаду (4) - панелі з гравірованим написом.
Напис:
1. Tu / spoczywa / S. Pamięci //.
2. Katarzyna Hofbauer / przeżyła lat 36 //.
3. Droga matko ja przy = / tobie leży obok Ciebie / w grobie przyim / mnie bliży koło sie = / bie ja zanoszy mo / dlitwy i za ciebie //.
4. Umarła dnia IIgo marca 1871 //.
Пов'язані особи:
Час створення:
1871-1874
Розташування надгробка:
Номер надгробка 22
Розміри:
131 x 37 x 38 cm
Матеріали:
бетон / ювелірний бетон, чавун
Бібліографія:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 609.
Ключові слова:
Дата документації:
2006
Публікація:
21.01.2022
Останнє оновлення:
09.07.2022
Автор аркуша документації:
dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів
  • Cmentarz w Potoku Złotym Cmentarz w Potoku Złotym
    ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА
    Кладовище у Златому Потоці
    Золотий Потік | Україна

    • Пов'язані проекти

    1
  • Документація кладовища колишнього Бучацького району Дивитися