Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5, фото autorzy karty, 2017
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5, фото autorzy karty, 2017
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5, фото autorzy karty, 2017
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-016115-P/113392

Надгробок Казимира Бочановського та родини Яніцьких

Теребовля | Україна
Цвинтар Трембелла
ID: NGR-016115-P/113392

Надгробок Казимира Бочановського та родини Яніцьких

Теребовля | Україна

Ґрунтова гробниця прямокутного в плані перекрита плитою, на чолі якої - хрест, стилізований під стовбур дерева на триступеневому цоколі та двоступеневій основі. У передній частині гробниці - прямокутний отвір, перекритий плитою з чавунним антаблементом. Над раменами хреста - рельєфно вирізьблений квітковий вінок, скріплений стрічкою з бантом, на якому викарбувано напис (1). <br>

Сходинки підніжжя засклені. Перша сходинка основи зі скошеними верхніми краями. Друга сходинка основи з ліпними верхніми краями, на лицьовій стороні гравірований напис (2).

Третя сходинка п'єдесталу, прикрита ширшою панеллю з обвісом. Спереду панель закрита прямою нависаючою аркою, в ній викарбуваний напис (3). <br>

До підніжжя сходинок притулена меморіальна дошка, на якій розміщена овальна фотографія, а зверху і знизу - гравірований напис (4).

Напис:

1. DROGIEMU / SYNOWI //

 

2. Tu Spoczywa / KAZIMIERZ BOCIANOWSKI / * 25/3 1902 + 23/1 1918 //.

 

3. GROBOWIEC / RODZINY / JANICKICH //. 

 

4. ЯНИЦКИЙ ФРАНКО / ПРОЖИВ 60 ЛИТ / ШАТКОВСКИЙ МИХАИЛО А. / 18/11 1939 + 4/IV 1990 //. 

Пов'язані особи:

Kazimierz Bocianowski

Час створення:

бл. 1918 р.

Розташування надгробка:

Номер надгробка 60

Розміри:

340 x 200 x 295 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

добре

Ключові слова:

могила, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2017

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5, фото autorzy karty, 2017
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5, фото autorzy karty, 2017
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Казімєжа Бочановського та родини Яніцьких, цвинтар Трембовля, сектор 5, фото autorzy karty, 2017
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Kazimierza Bocianowskiego i rodziny Janickich, cmentarz w Trembowli, sektor 5
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися