Надгробок Кочі та Лали Шикшніс, Михайлівське кладовище в Ризі, станом на 2021 рік., фото dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, Public domain
Ліцензія:

Фрагмент надгробка Кочі та Лали Шикшніс, Михайлівське кладовище в Ризі, станом на 2021 рік., фото dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-000625-P/667

Надгробок Кочі та Лали Шикшніс

Рига | Латвія

Михайлівське кладовище в Ризі

ID: NGR-000625-P/667

Надгробок Кочі та Лали Шикшніс

Рига | Латвія

Місце поховання позначене скульптурною групою на постаменті та цоколі, перед якою смуга у вигляді кам'яної труни. Фігура двох дівчат, що сидять на стилізованих скелях, притулившись одна до одної, сплять. Старша тримає в лівій руці квітку та мак. Правою рукою вона обіймає молодшу, притулившись до її щоки. Вона одягнена в хітон, зав'язаний на талії і скріплений на плечах фібулами. Молодша обіймає старшу правою рукою. Вона одягнена в сорочку з короткими рукавами, що сягає колін. Спереду на камені біля їхніх ніг - зламана троянда. На звороті біля основи фігури гравірований напис 247 та підпис. На прямокутному полірованому плінфі спереду гравірований напис (1), на звороті гравірований напис (2). Плінфа зі скошеними верхніми краями. Огорожа з прутів, що закінчуються стилізованими квітами та ліліями, що чергуються, крайні прути закінчуються наконечниками стріл у вигляді стилізованого полум'я, брама зліва. Перед пам'ятником встановлена меморіальна дошка з фарбованим написом (3).

Напис:

(1) + / Kocia i Lala / Szyksznisówny / 1903 / 1904 } - 17/I 1909. //.
(2) mūsu Kociaī ir Lialiai //.
(3) ŠĪ KAPA VIETA IR VĒSTURES / PIEMINEKLIS UN TO SARGĀ / LIKUMS //.
W napisie (1) daty 1903 i 1904 jedna pod drugą spięte } wskazującym na datę z dniem zapisanym w indeksie górnym, a miesiącem w indeksie dolnym

Пов'язані особи:

Kocia Szyksznis
Lala Szyksznis

Час створення:

1909 або пізніше

Розташування надгробка:

Номер сектору 2 Номер надгробка 13

Розміри:

140 x 50 x 160 cm

Додаткові розміри:

статуя: 53 х 31 х 25, огорожа: 215 x 215

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, пісковик, залізо, аркуш, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

статуя - литий бетон або інший мінеральний розчин, стрічка - піщаник, цоколь - гранодіорит, основа - граніт, стрічка - бетон, огорожа - залізо, табличка - листовий метал

Підпис Цеатора:

F. Völker

Автори:

F. Völker (zakład kamieniarski; Ryga)

Додаткова інформація:

сектор 16 згідно з адміністративним планом кладовища

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

консервація, проведена у 2021 році Національним інститутом польської культурної спадщини за кордоном "Полоніка".

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza w Rydze, 2012, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.

Ключові слова:

цифра, дитячий надгробок

Дата документації:

2021

Публікація:

15.10.2021

Останнє оновлення:

25.07.2024

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Кочі та Лали Шикшніс, Михайлівське кладовище в Ризі, станом на 2021 рік.

Фрагмент надгробка Кочі та Лали Шикшніс, Михайлівське кладовище в Ризі, станом на 2021 рік.

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Михайлівське кладовище в Ризі

Рига | Латвія

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Кочі та Лали Шикшніс

Надгробок Кочі та Лали Шикшніс

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Додаткова інформація:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Мультимедіа

Пов'язані проекти