Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис на надгробку Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-008953-P/77281

Надгробок Людвіка Грабовського

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-008953-P/77281

Надгробок Людвіка Грабовського

Вільнюс | Литва
Місце поховання первісно позначене хрестом на двоступеневій основі та триступеневому цоколі, в стрічці. Хрест не зберігся, первісно на ліпному цоколі. Перша сходинка плінфи зі скошеними верхніми краями. Спереду гравірований напис (1). Друга сходинка плінфи профільована вгорі з трьома розломами, другий з яких зрізаний на чверть округло, закінчується валом. Третя сходинка плінфи злегка звужується до верху, зі скошеними бічними гранями. На лицьовій стороні характерне поле напису зі зрізаними на чверть нижніми кутами. Зверху закрите легкою аркою з виступаючими кутами. На полі напису гравірований напис (2). Над полем напису дві ліпнини, розділені увігнутістю спереду, праворуч і ліворуч, з яких спереду у вигляді двосхилого козирка, зверху ліпний карниз. Смуга здебільшого засипана землею. Чотирикутник обнесений Г-подібною огорожею неправильної форми із залізних прутів, що закінчуються наконечниками стріл, з'єднаних між собою горизонтальними планками з волютчастим декором. Спереду огорожа на бетонній стіні. Спереду праворуч хвіртка, до якої ведуть чотири сходинки. У лівому нижньому куті чотирикутника чавунна лавка.

Напис:

1. Pokój jego szlachetnej duszy. / Stroskane żona i córka / tę pamiątkę poświęcają. //.
2. S. + P. / Ludwik / Grabowski / ur. 19 Sierpnia 1844 r. / zm. 4 Sierpnia 1906 r. //.

Пов'язані особи:

Ludwik Grabowski

Час створення:

приблизно. 1906

Розташування надгробка:

Номер сектору 3c (Стара Росса) Номер надгробка 61

Розміри:

253 x 123 x 103 cm

Додаткові розміри:

стрічка: 18x305x62 (см), огорожа 165x490x370 (см), лавка 46x107x35 (см)

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, лабрадорит, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), залізо, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

гранітна основа, цоколь з лабрадориту та габро, бетонна стрічка, залізна огорожа

Додаткова інформація:

1-й рядок напису (1) та 3-й рядок напису (2) мажорним шрифтом

Стан збереження:

тріщини, порожнини, непідтримуваний фінал

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

незбережений хрест

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), пов'язка на голову

Дата документації:

2013

Публікація:

09.08.2022

Автор аркуша документації:

Maja Lipiec, Sandra Zagajna

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на надгробку Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис на надгробку Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис на надгробку Людвіка Грабовського на кладовищі На Россіє у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Ludwika Grabowskiego, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися