Надгробок Людвіга та Сусанни Фріделіх, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік, фото dr Magdalena Olszewska

Напис на надгробку Людвіка та Сусанни Фріделіх, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік, фото dr Magdalena Olszewska

Деталь надгробка Людвіга та Сусанни Фріделіх, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік, фото dr Magdalena Olszewska

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011916-P/85581

Надгробок Людвіга та Сюзанни Фріделіх

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-011916-P/85581

Надгробок Людвіга та Сюзанни Фріделіх

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене залізним хрестом на двоступеневому цоколі та основі. На перетині руків'їв хреста - фігура Христа, над якою титул з написом "INRI". Хрест з древка обрамлений фігурою ангела. Перша сходинка п'єдесталу з ліпним завершенням, друга сходинка п'єдесталу перекрита плитою, балкою та шатровим дахом.

Напис:

+ / TU SPOCZYWA SP / [Z]UZANNA BOŻEMKA / FRIDELI / [PRZ]EŻYŁA LAT 70. / [UMA]RŁA [11] WRZEŚNIA / R. 1883 / OBOK NIEJ LEŻY / LUDWIK FRIDELI / [PRZEŻ]YŁ LAT 77 ZM. / [...] STYCZNIA R. 1891 / [P]ROSZĄ O POZDRO. ANIELSKIE [.//]

Пов'язані особи:

Ludwik Frideli
Zuzanna Frideli

Час створення:

1891-1894

Розташування надгробка:

Номер сектору 6b Номер надгробка 12

Розміри:

303 x 93 x 88 cm

Матеріали:

пісковик, чавун

Стан збереження:

корозія, численні порожнини, мохи, лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

великі порожнини, видимі в кутку передньої та правої сторони надгробка

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14704

Дата документації:

2016

Публікація:

24.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Людвіга та Сусанни Фріделіх, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік

Напис на надгробку Людвіка та Сусанни Фріделіх, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік

Деталь надгробка Людвіга та Сусанни Фріделіх, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Людвіга та Сюзанни Фріделіх

Надгробок Людвіга та Сюзанни Фріделіх

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Бібліографія:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти