Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-010820-P/82434

Надгробок Марії та Людвіки Свідових

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-010820-P/82434

Надгробок Марії та Людвіки Свідових

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене хрестом на двосхідчастому цоколі та двосхідчастій основі. Хрест увічнений, вдруге встановлений на ліпному цоколі. Друга сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. Перша сходинка цоколя з литими верхніми краями, спереду 1) гравірований напис. Друга сходинка цоколя, що звужується догори, прикрита ширшою панеллю зі скошеними верхніми краями та ступінчастими нижніми краями. 2) Спереду і 3) з правого боку гравірований напис. Облямований вісьмома циліндричними п'єдесталами, з'єднаними металевим ланцюгом.

Напис:

1) Pokój Twej bogobojnej / i cnotliwej duszy. //

2) Tu spoczywają zwłoki / S. P. / Ma[ry]i / z / Dworzeckich / SWIDOWEJ / zm. 29 Marca 1886 r. / w wieku lat 55. //.

3) Ś. P. / LUDWIKA / ZE / SWIDÓW / SWIDOWA / z / HRANICZ / 1853 – 1942 //.

Пов'язані особи:

Maria Świdowa
Ludwika Świdowa

Час створення:

1886-1889

Розташування надгробка:

Номер сектору 16а (Стара Росса) Номер надгробка 89

Розміри:

270 x 210 x 320 cm

Додаткові розміри:

Надгробок: В: 270 х Ш: 96 х Г: 68

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон

Додаткова інформація про матеріали:

основа - граніт, бетон; фінішна, некритична табличка - граніт

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/

Дата документації:

2013

Публікація:

19.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, Małgorzata Pasieka, Katarzyna Węglicka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися