Надгробок Марії та Лаврентія Гічореків, цвинтар у Великих Бориках, фото Joanna Barańska, 2018, всі права захищені
Ліцензія:

Фрагмент надгробка Марії та Вавжинека Ґічореків, цвинтар у Бореку Великому, фото Joanna Barańska, 2018, всі права захищені
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-014628-P/109865

Надгробок Марії та Лоренцо Гічкореків

Великі Бірки | Україна

Цвинтар у Борках Великих

ID: NGR-014628-P/109865

Надгробок Марії та Лоренцо Гічкореків

Великі Бірки | Україна

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Хрест на власному цоколі. На лицьовій стороні викарбуваний хрест меншого розміру, обрамлений гравірованою рамкою, що повторює форму хреста. Друга сходинка основи зі скошеними верхніми краями. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Спереду опукла різьблена бляха у вигляді розгорнутої книги, з лівого (1) та правого (2) боків гравірований напис. Друга конічна сходинка зі скошеними бічними гранями, зі спрощеною балкою, перекрита шатровим дахом. На фасаді два барельєфні палаючі серця в обрамленні опуклого різьбленого рослинного вінка, перев'язаного вгорі стрічкою, над яким хрест.

Напис:

1. /Tó + spoczywa / śwynTy. pamie / Wawżyniec / Gyiczók / żył lat 71 / ZMAR W R 1910 / PROSZĄ O //.

2. /Tó spoczywa / śwynty pamie / MARIA Gyiczók / żyła lat 54 / ZMARła R. 1916 / ANIOŁ PAŃSKI //.