Надгробок Мечислава Цяцяра, фото Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надгробок Мечислава Цяцяра, фото Adam Stańczyk, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017689-P/148379

Надгробок Мечислава Чанчіари

Полонезкьой | Туреччина

Католицький цвинтар в Адамполі

ID: NGR-017689-P/148379

Надгробок Мечислава Чанчіари

Полонезкьой | Туреччина

Місце поховання позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. У пахвовій частині хреста - глорія. На перетині рукавів хреста - овальна панель з опуклою різьбленою трояндою. Під нею прямокутна вставка, ймовірно, зі збереженої фотографії. На хресті гравірований напис: (1). Друга сходинка плінфи зі скошеними верхніми краями. Цоколь оздоблений ліпниною. Усе в загальному ансамблі для надгробків Леона та Ядвіги Чанчіари.

Напис:

1. TU ODPOCZYWA / Ś.+ P. / (z lewej) MIECZYSLAW / UR. 5.4 / 1918 / (z prawej) CIANCIARA / ZM. 9.7 / 1940 //.

2. KOCHANY MIETKU / SPOCZYWAJ w CHRYSTUSIE / KTÓREMU WIERNIE SŁUŻYŁEŚ / w TWEJ MŁODOŚCI I MÓDL SIĘ / ZA RODZICÓW I BRACI KTÓRZY / OPŁAKUJĄ TWÓJ TRAGICZNY ZGON / I w NIEUKOJONYM BÓLU / STAWIAJĄ CI TEN NAGROBEK //.

Пов'язані особи:

Mieczysław Cianciara

Час створення:

1940

Розташування надгробка:

Номер надгробка 264

Розміри:

132 x 391 x 261 cm

Додаткові розміри:

ХРЕСТ 132X48X37

ПОВ'ЯЗКА НА ГОЛОВУ 30X391X261

ВИСОТА СТОВПА 50

Матеріали:

мармур

Ключові слова:

хрест (на цоколі), пов'язка на голову

Дата документації:

2023

Публікація:

25.11.2023

Автор аркуша документації:

Adam Stańczyk

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Католицький цвинтар в Адамполі

Полонезкьой | Туреччина

Документація полоніків в Туреччині Дивитися

2023

Документація полоніків в Туреччині
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

В рамках проекту у 2023 році було створено документацію кладовищ у Стамбулі (Feriköy Catholic cemetery – Pangaltı лат. Katolik Mezarlığı) та католицького кладовища в Адамполі (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Робота виконуєтьсь у складі:

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Надгробок Мечислава Чанчіари

Надгробок Мечислава Чанчіари

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти