Надгробок Миколи Ястржембського на Байковому кладовищі у Києві, станом на 2021 рік., фото Michalina Chudzińska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Миколи Ястржембського на Байковому кладовищі в Києві, станом на 2021 рік., фото Michalina Chudzińska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент надгробка Миколи Ястржембського, з видимим написом, Байкове кладовище в Києві, станом на 2021 рік., фото Michalina Chudzińska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytuty Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-000106-P/134

Надгробок Миколи Ястшембського

Байкове кладовище
ID: NGR-000106-P/134

Надгробок Миколи Ястшембського

Місце поховання первісно позначене хрестом на ліпному цоколі на двоступеневій плінфі та основі. Цоколь, перша та друга сходинки плінфи зі скошеними верхніми краями. Друга сходинка плінфи звужується догори. На лицьовій стороні гравірований напис. Все це разом з трьома надгробками обнесено огорожею з брамою спереду праворуч.

Напис:

(1) Ś. P. / MIKOŁAJ JASTRZĘBSKI / ur. 6/18 grudnia 1849 r. / zm. 14/27 listopada 1907 r. / Prosi o westchnienie do Boga. //. 
(2) Z ustronia, co nagrodzić miało pracy brzemię, / Zawczesnie los złowrogi strącił cię pod ziemię. / Ty, przeszedłszy w zaraniu życia szkołę twardą, / Odgadłeś kogo darzyć sercem, kogo wzgardą. / Dziś za dobre twe chęci, choć je świat wypacza, / Przyjm hołd dla twej pamięci od siostry-tułacza. //.

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1907

Розташування надгробка:

Номер сектору 10 (нове кладовище) Номер надгробка 1067

Розміри:

148 x 99 x 64 cm

Додаткові розміри:

паркан - 76x340x307

Матеріали:

сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

темно-коричневий гранітоїд з Волині

Стан збереження:

мохи, лишайники, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 414

Дата документації:

2021

Публікація:

15.09.2021

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Michalina Chudzińska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Миколи Ястржембського на Байковому кладовищі у Києві, станом на 2021 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Миколи Ястржембського на Байковому кладовищі у Києві, станом на 2021 рік., фото Michalina Chudzińska
Фрагмент надгробка Миколи Ястржембського на Байковому кладовищі в Києві, станом на 2021 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Миколи Ястржембського на Байковому кладовищі в Києві, станом на 2021 рік., фото Michalina Chudzińska
Фрагмент надгробка Миколи Ястржембського, з видимим написом, Байкове кладовище в Києві, станом на 2021 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Фрагмент надгробка Миколи Ястржембського, з видимим написом, Байкове кладовище в Києві, станом на 2021 рік., фото Michalina Chudzińska

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Mikołaja Jastrzębskiego, cmentarz Bajkowa w Kijowie, stan z 2021.
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Дивитися