Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-008264-P/75236

Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія та Лугарди Тишко

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-008264-P/75236

Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія та Лугарди Тишко

Вільнюс | Литва
Місце поховання спочатку було позначене хрестом на цоколі та основі. Хрест не зберігся. Плінфа двоступенева. Перша сходинка кубічна зі скошеними верхніми гранями. Друга сходинка звужується догори. Спереду, з лівого боку та ззаду другої сходинки викарбувані написи. Надгробок у спільному бетонному поясі з надгробком № 5.

Напис:

1. Zwłokom / Ś. P. Antoniego / Alojzego / TYSZKI / zeszłego 28 Grud. / 1880 r. / wieku lat 50. / Pamięci najlepszemu / mężowi / nieodżałowaną / stratą żona. / Pokój twej bogobojnej duszy. //.
2. Tu spoczywa / Ś.P. / Mikołaj / USSAKOWSKI / zm. 4 Grud. / 1893 r. / wieku lat 48. / -/ Prosi przechodnich / o Pozdrowienie . Anielskie. //.
3. Ty spoczywają / zwłoki / Ś. P. / Ludgardy / z Usakosskich / Tyszkowej / leżącei obok nieod / żałowanego iej męża / Każdego z przechodnich / prosi o westchnienie. / zm. 6. Maja 1892r. //.

Пов'язані особи:

Antoni Tyszko
Mikołaj Ussakowski
Ludgarda Tyszko

Час створення:

приблизно. 1892-1895

Розташування надгробка:

Номер сектору 12b (Стара Росса) Номер надгробка 6

Розміри:

140 x 65 x 46 cm

Додаткові розміри:

пов'язка на голову: 34 x 323 x 306

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон

Стан збереження:

тріщини, порожнини

Дата документації:

2013

Публікація:

03.08.2022

Автор аркуша документації:

Paulina Berkieta, Anna Wigura

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Миколи Уссаковського, Антонія і Лугарди Тишко, цвинтар Росс у Вільнюсі, станом на 2013 рік., фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Mikołaja Ussakowskiego, Antoniego i Lugardy Tyszko, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися