Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-003476-P/3726

Надгробок Н.Н.

Урочище Червоне | Україна
Цвинтар у Червоногруді (Нирків)
ID: NGR-003476-P/3726

Надгробок Н.Н.

Урочище Червоне | Україна
Цвинтар у Червоногруді (Нирків)
Місце поховання первісно було позначене чавунним хрестом на двоступеневому цоколі та основі. На перетині рукавів хреста - фігура Христа, над титулом, під медальйоном. Перша сходинка п'єдесталу з ліпними верхніми краями. Друга сходинка п'єдесталу звужується догори. Спереду гравіроване серце в обрамленні лаврових гілок, нижче гравірована квітка, над якою гравірований напис.

Напис:

ZA PRZYBYŁĄ / NA ŚWIAT WIOSNĄ / NA TWYM DOŁKIE / KWIATKI ROSNĄ / ALE TWOJE SYN- / KU MAŁE / W PROCH SIĘ RĄCZ- / KI ROZSYPAŁY //.

Час створення:

після 1850 року

Розміри:

120 x 67 x 60 cm

Додаткові розміри:

хрест: висота 111 см

Матеріали:

пісковик, чавун

Бібліографія:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 168

Дата документації:

2005

Публікація:

12.02.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Н.Н., цвинтар Червоногрод, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek N.N., cmentarz w Czerwonogrodzie, stan z roku 2005
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися