Надгробок родин Друе, Роман та П'єра Франке, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-019316-P/194016

Nagrobek rodzin Drouet’ów i Romańskich oraz Pierre’a Franqueta

Пари́ж | Франція

Кладовище Пер-Лашез

ID: NGR-019316-P/194016

Nagrobek rodzin Drouet’ów i Romańskich oraz Pierre’a Franqueta

Пари́ж | Франція
Кладовище Пер-Лашез

Na cokole cienka, lekkodwuspadowa płyta, na której od czoła skrzynkowa żardiniera, u wezgłowia na wielouskokowych podstawach wysoka pionowa stela zakończona gotyckim ostrołukiem z oblistwowaną płyciną, zwieńczona krzyżem; na cokole niskie żeliwne ogrodzenie z motywami płonących pochodni i makówek.

Inskrypcje: na steli u góry (1), na steli w dwóch kolumnach - lewej (2) i prawej (3) oraz na tabliczce marmurowej przymocowanej do podstawy steli (4).

Напис:

1. ICI REPOSENT //.
2. LOUISE MARGUERITE / ALPHONSINE / DROUET / DÉCÉDÉE LE [.] MARS 1871. / À L’ÂGE DE 13 MOIS. / ---- / MARIE LOUISE / ROMANSKI. / DÉCÉDÉE LE 2[.] AVRIL / 1876, / À L’ÂGE DE 65 ANS. / ---- / MADAME VVE MOREL / NÉE JOSÉPHINE / ROMANSKI, / DÉCÉDÉE À ST LÔ / LE 5 FÉVRIER 1895 / DANS SA 88ÉME ANNÉE / ---- //.
3. EMIL HENRI VICTOR / DROUET, / NÉ LE 16 JUIN 187[.] / DÉCÉDÉ LE 31 MAI / 1877. / ---- / PIERRE AUGUSTIN / FRANQUET, / DÉCÉDÉ LE 8 MARS / 1892, / À L’ÂGE DE 71 ANS. / ---- / MME DROUET, / NÉE ELISA LOUISE / MOREL. / DÉCÉDÉE À PAU / LE 28 AOÛT 1901 / DANS SA 64 ÉME ANNÉE / ---- / CAPITAINE / H. DROUET / CHEVALIER / DE LA LÉGION D’HONNEUR / 1835 - 1914. //.
4. Docteur chirurgien Franquet. / Je vi[...]s remercier dernière fois /
[...] pour / ambulance et des 150 blesses / [...] les champs de battaille aux [...] de Paris / [...] soignés par vous pendant / terrible 70 - 71 Merci une de [...] / et adieu 10 mars / 1892 Midoux //.