Надгробний пам'ятник родин Мурав, Вільпу та Віллі Вульфінґ-Люєра, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробний пам'ятник родин Мурав, Вільпу та Віллі Вульфінґ-Люєра, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-019296-P/193967

Nagrobek rodzin Murawów i Vilpouxów oraz Willy’ego Wulfing-Luera

Кладовище Пер-Лашез
ID: NGR-019296-P/193967

Nagrobek rodzin Murawów i Vilpouxów oraz Willy’ego Wulfing-Luera

Na cokole ze skośnymi brzegami z którego od czoła wychodzi żardiniera, schodkowo lekkoskośna, płaska płyta z plastycznym krzyżem. Inskrypcje na lewym (1) i prawym (2) boku płyty.

Напис:

1. Willy WULFING-LUER / 1920 . 2007 / Paulette MURAWA / 1923 . 2002 //.
2. Henri MURAWA / 1926 - 1982 / Germaine VILPOUX / 1901 - 1977 / Marcel VILPOUX / 1899 - 1990 //.

 

Розташування надгробка:

Номер сектору 49 Номер надгробка 139

Розміри:

70 x 100 x 200 cm

Додаткові розміри:

krzyż: 160 x 80 cm, wysokość: przód: 40 cm, tył: 70 cm 

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

szaroniebieski granit polerowany

Підпис Цеатора:

LECREUX FRÈRES //.

Автори:

Lecreux Frères (zakład kamieniarski; Paryż)

Додаткова інформація:

nr koncesji: 7P. 1983

lokalizacja: div. 49 sek. 1, rz. 6 od Transversale N°1, gr. 4 av. E. Delacroix

Henri Murawa, urodzony 30 sierpnia 1926 r. w 10. okręgu Paryża, zmarł 25 listopada 1982 r. w 6. okręgu Paryża, prawdopodobnie syn Leiba (Leona) Murawy (urodzony w 1904 r. w Polsce, krawiec, obywatel polski) i Lisy N. (urodzona w 1904 r. w Paryżu)

Додаткова бібліографія:

Archives de Paris, Recensement 1931, Paris 20e Charonne

Дата документації:

2025

Публікація:

23.09.2025

Останнє оновлення:

24.09.2025

Автор аркуша документації:

prof. Sławomir Górzyński
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок родин Муравських, Вільпу та Віллі Вульфінґ-Люєра. Плінфа з похилими краями, спереду прикрашена жардиньєром. Ступінчаста, злегка похила плита з пластиковим хрестом. Написи з лівого та правого боку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробний пам'ятник родин Мурав, Вільпу та Віллі Вульфінґ-Люєра, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Надгробок з похилим цоколем і жардиньєрою спереду. Пласка, злегка похила плита з пластиковим хрестом. Написи видно з лівого та правого боку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробний пам'ятник родин Мурав, Вільпу та Віллі Вульфінґ-Люєра, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodzin Murawów i Vilpouxów oraz Willy’ego Wulfing-Luera. Cokół ze skośnymi brzegami z żardinierą z przodu. Schodkowa, lekko skośna płyta z plastycznym krzyżem. Inskrypcje na lewym i prawym boku.
    Документація кладовища Пер-Лашез Дивитися