cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3657, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3658, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3659, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017509-P/141746

Надгробок родини Бадурів

Карвіна | Чеська Республіка

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

ID: NGR-017509-P/141746

Надгробок родини Бадурів

Карвіна | Чеська Республіка

Ділянка позначена стелою неправильної форми на цоколі, у вигляді стрічки. Спереду поверхня стели опукло вирізьблена, ззаду - з нерівною, шорсткою фактурою. У такий самий спосіб оброблено тильну поверхню цоколя. На завершенні зображено голову Христа в німбі та терновому вінку, розташовану в місці перехрещення рук хреста. Внизу, з лівого боку, неправильної форми панель з гравірованим написом, частково з літерами, заповненими чорною фарбою. Праворуч - липа з кроною листя, що відокремлює панель від основи хреста. Під корінням дерева, у правому куті, підпис цеху каменярів.

Напис:

RODZINA / BA[D]URA / HEN[…] [B]ADURA / ⁎ 2 [–] / TO CO NAM NA[JMILSZE]GO / NA ROZKAZ NAJWYŻSZEGO / OPUŚCIĆ MUSIMY. //.

Час створення:

2-га чверть 20-го століття.

Розташування надгробка:

Номер сектору 9 Номер надгробка 301

Розміри:

211 x 304 x 278 cm

Додаткові розміри:

стела: 211 х 95 х 46

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик

Додаткова інформація про матеріали:

Пам'ятник з пісковику, бетонна стрічка

Підпис Цеатора:

R. VAVRA M. OSTRAVA //.

Автори:

R. Vavra (zakład kamieniarski; Ostrawa, Czechy)

Стан збереження:

стратифікація, напис частково стертий

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

відшарування пісковика в частині панно з написом і ликом Христа

Ключові слова:

stela, надгробний пам'ятник, полегшення

Дата документації:

2023

Публікація:

06.11.2023

Автор аркуша документації:

dr Marta Wiraszka

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3657

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3658

cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3659

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

Карвіна | Чеська Республіка

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок родини Бадурів

Надгробок родини Бадурів

Напис:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти