Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-011543-P/84507

Надгробок родини Хвістеків

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка
Євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній
ID: NGR-011543-P/84507

Надгробок родини Хвістеків

Ліготка Камеральна | Чеська Республіка
Євангельський цвинтар у Ліготці Камеральній

Поховання позначене обеліском на двоступеневому цоколі та перпендикулярній основі. Могильне поле огороджене стрічкою та перекрите плитою. На обеліску викарбуваний напис (1), на другій сходинці постаменту викарбуваний напис (2).

Напис:

1. MARIANNA / CHWISTEK / 4.1.1863 + 3.1.1907 / PAWEŁ / CHWISTEK /1.2.1888 + 11.9.1933 / JAN /  CHWISTEK / 4.6.1859 + 14.10.1939 //.
2. Po krótkim boju / odpoczywajcie w pokoju / Bóg wspomożenie nasze //.

Пов'язані особи:

Marianna Chwistek
Paweł Chwistek
Jan Chwistek

Час створення:

1-а половина 20-го століття.

Розташування надгробка:

Номер надгробка 26

Розміри:

155 x 117 x 266 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, тераццо

Додаткова інформація про матеріали:

оздоблення - граніт; цоколь - тераццо

Стан збереження:

мохи, лишайники, порожнини

Дата документації:

2022

Публікація:

23.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Agnieszka Rutkowska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок родини Хвістек з вигравіруваними написами на обеліску. Оточений зеленню. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Public domain
Крупний план напису на постаменті надгробка, що читається 'Po krótkim boju odpoczywajcie w pokoju. Bóg wspomożenie nasze.' Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Public domain
Альтернативний текст фотографії
Дивіться на зовнішній карті Дивіться на карті Дивіться на зовнішній карті

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Дивитися