Надгробок родини Юськевичів, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік, фото Monika Krzepińska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надгробок родини Юськевичів, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік, фото Monika Krzepińska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011852-P/85368

Надгробок родини Юськевичів

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-011852-P/85368

Надгробок родини Юськевичів

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене обеліском на двоступеневому цоколі та триступеневій основі. На цоколі викарбуваний хрест, спрямований вперед. Нижче - обідок з чавунною трояндою та чавунною стрічкою. Смуга декорована мотивом хреста на ажурному цоколі з ліпниною. По боках два гачки. По боках стрічки прикраси, подібні за формою до вищезгаданого ажурного цоколя, увінчані півколами. Під стрічкою панель, замкнена півколом, в ньому викарбуваний напис (1). Перша сходинка постаменту увінчана ліпниною. Спереду, з лівого та правого боку, панелі з викарбуваними написами (3), (4), (5). Надгробок оточений чавунною огорожею. Спереду хвіртка, увінчана хрестом з руків'ям, що закінчується трилопатевим мотивом. Хрест на вертикальному стовпчику, прикрашеному ескулапами.

Напис:

DOM / WIECZNEGO SPOCZYNKU / RODZINY / JUSKIEWICZÓW //. TU SPOCZYWA / ELEONORA Z SZENKIRZYKÓW / JUSKIEWICZOWA / PRZEŻYWSZY LAT 55 / ZMARŁA DNIA 6 MARCA 1886 / PROSI O POZDROWIENIE ANIELSKIE //. JAKÓB JUSKIEWICZ / c. k. enir. Naczelnik urzędów pom. / Sądu obw. obywatel i radny / miasta / * 2/10 1821 - †. 27/4 1897. / Pokój Jego popiołom!//. Вінкентий Константин / Юськєвич / Начальник уряду податкового / і Горожанин міста Тернополя / Упокоів ся дня 30 серпня 1909 в 55 роціжнтя / Пером Сму земля //.

Пов'язані особи:

Eleonora Juskiewiczowa
Jakób Juskiewicz

Час створення:

приблизно. 1886

Розташування надгробка:

Номер сектору 10a Номер надгробка 8

Розміри:

320 x 150 x 135 cm

Додаткові розміри:

обеліск: В 174, Ш 48, Д 43; огорожа: В 137, Ш 358, Д 260

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

літери N та S, написані зворотним шрифтом

Стан збереження:

мохи, лишайники

Бібліографія:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004.

Ключові слова:

obelisk

Дата документації:

2016

Публікація:

24.08.2022

Автор аркуша документації:

Joanna Barańska, Monika Krzepińska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок родини Юськевичів, Тернопільське кладовище, стан на 2016 рік

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Микулинецьке кладовище у Тернополі

Тернопіль | Україна

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району Дивитися

2017-2019

Документація кладовищ колишнього Тернопільського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена у 2017-2019 роках групою Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анна Сильвія Чиж та д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичних об’єктів і опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Тарнопольського району», т. 1 і 2, ред. А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017-2019 рр. Інвентарні аркуші опубліковано в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок родини Юськевичів

Надгробок родини Юськевичів

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти