Надгробок родини Мітури та Мілени Замарської, фото Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak, Public domain
Ліцензія:

Надгробок родини Мітури та Мілени Замарської, фото Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak, Public domain
Ліцензія:

Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-010389-P/81130

Надгробок родини Мітури та Мілени Замарської

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Кладовище в Чеському Тешині

ID: NGR-010389-P/81130

Надгробок родини Мітури та Мілени Замарської

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Місце поховання позначене каменем на одноступінчастому цоколі, встановленому на тильній стороні стрічки. Камінь складної форми, спереду рельєфно вирізьблений хрест і троянди, а також викарбуваний напис (1). У правому верхньому куті каменю вирізано заглиблення. Плінфа, ймовірно, засклена з чотирьох боків. Скління обрамлене простим обрамленням. До плінфи прикріплена вторинна панель з написом спереду.

Напис:

1. Tu odpoczywają / nasi drodzy rodzice / PAWEŁ I HELENA / MITUROWIE / *1.10.1867 + 5.7.1929 / *18.5.1871 + 5.3.1931 / Niech odpoczywają w pokoju //.
2. ADOLF MITURA / *17.12.1903 + 19.11. 1980 / HELENA MITUROWA / * 28.4.1906 + 5.6. 2002 / MILENA ZAMARSKA / * 24.3.1948 + 10.7.2014//.

Пов'язані особи:

Paweł Mitura
Helena Mitura
Adolf Mitura
Helena Mitura
Milena Zamarska

Час створення:

приблизно. 1929

Розташування надгробка:

Номер надгробка 3

Розміри:

130 x 140 x 210 cm

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація про матеріали:

Плита тераццо з написом.

Стан збереження:

лишайники, тріщини

Дата документації:

2022

Публікація:

17.08.2022

Останнє оновлення:

17.08.2022

Автор аркуша документації:

Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок родини Мітури та Мілени Замарської

Поділитися

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок родини Мітури та Мілени Замарської

Надгробок родини Мітури та Мілени Замарської

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані проекти