Inscription from the tombstone of the Siuda and Bies families, in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:

Tombstone of the Siuda and Bies families, in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:

Inscription from the tombstone of the Siuda and Bies families, in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:

Ivy from the gravestone of the Siuda and Bies families, in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:

Tombstone of the Siuda and Bies families, in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:

Back of the gravestone of the Siuda and Bies families, in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023, Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017957-P/160386

Надгробний пам'ятник родин Сюда та Бієс

Карвіна | Чеська Республіка

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

ID: NGR-017957-P/160386

Надгробний пам'ятник родин Сюда та Бієс

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене плитою, на чолі якої встановлено обеліск на триярусному цоколі. Обеліск перекритий шатровим дахом. На лицьовій стороні викарбуваний напис (1). Зверху - гравірований хрест. Літери і хрест пофарбовані золотом. На тильній стороні, у верхній частині, гравірований хрест. Перша сходинка постаменту з гардиною спереду. Друга сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями, обрамлена з двох боків вищими кубоподібними блоками. Третя сходинка цоколя зі скошеними верхніми гранями. На лицьовій стороні гравірований напис (2). Панель прикрита трьома меншими панелями, центральна з яких ширша і випукла.

Напис:

1. + / SIUDA EDWARD / * 25.9.1919 + 2.6.1943 / ZGINĄŁ W OŚWIĘCIMIU / WERONIKA / * 7.1.1892 + 6.10.1961 / JÓZEF / * 27.9.1883 + 12.4.1974 / BIES FRANCISZEK / *18.9.1904 + 15.6.1957 / ŻONA MARIA / *19.11.1911 + 21.1.1983 //.
2. ODPOCZYWAJCIE W POKOJU //.