Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3642, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3643, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-017506-P

Надгробок родини Стрілочників

Карвіна | Чеська Республіка
Цвинтар у Карвіні (район Доли)
ID: NGR-017506-P

Надгробок родини Стрілочників

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене обеліском на цоколі, обрамленим з обох боків невисокими перпендикулярними стовпами на спільній основі. Перед ним дві злегка опуклі плити, поставлені на стрічку. Обеліск увінчаний фронтоном. У його верхній частині викарбувано хрест. Під ним - місце, залишене медальйоном, який не зберігся, і напис на камені (1). Ср. напис на постаменті (2). У правому верхньому куті основи підпис цеху каменяра.

Напис:

1. RODZINA / STRZAŁKOWA / * * * / MICHAŁ / ⁎ 27.VII.1853 † 26.XI.1918. / I ŻONA / ANNA / ⁎ 19.VI.1857 † 13.X.1932 / CÓRKI / CECYLIA ⁎ 1.XII.1884 † 23.V.1944 / ADELA ⁎ 8.V. [brak roku] † 7.IV.1944 / EMIL KAWACZ / ⁎ 20.III.1893 † 23.III.1943 //.

2. EVA BUCHTOVA / ⁎ 1904 † 1989 / PRZECHODNIU BŁAGAM CIĘ, / ZMÓW PACIERZ ZA SPOKÓJ / DUSZY MEJ. //.

Пов'язані особи:
Час створення:
після 1918 року
Розташування надгробка:
Номер сектору 9 Номер надгробка 3A
Розміри:
202 x 340 x 286 cm
Матеріали:
кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), тераццо
Додаткова інформація про матеріали:
обеліск з постаментом і основою з полірованого сірого граніту, горизонтальні панелі з тераццо
Підпис Цеатора:
F. MALINA-ORŁOWA. //.
Автори:
Franciszek Malina (zakład kamieniarski; Orłowa)
Стан збереження:
лишайники, добре
Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

лишайник на лівій горизонтальній панелі, незбережений медальйон з головою Христа у фіналі обеліска

Ключові слова:
Дата документації:
2023
Публікація:
06.11.2023
Автор аркуша документації:
dr Marta Wiraszka
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3642 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3642, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Переглянути інформацію про ліцензію
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3643 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3643, фото dr Marta Wiraszka, 2023
Переглянути інформацію про ліцензію
Альтернативний текст фотографії
Дивіться на зовнішній карті Дивіться на зовнішній карті Дивіться на зовнішній карті

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів
  • Cmentarz w Karwinie-Dołach Cmentarz w Karwinie-Dołach
    ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА
    Цвинтар у Карвіні (район Доли)
    Карвіна | Чеська Республіка

    • Пов'язані проекти

    1
  • cmentarz_w_karwinie_fot_m_wiraszka_2023_img_3642
    Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися