Надгробок родини Валахів, цвинтар у Ліготці Камеральній, станом на 2022 рік, фото Oliwia Dąbrowska, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Надгробок родини Валахів, цвинтар у Ліготці Камеральній, станом на 2022 рік, фото Oliwia Dąbrowska, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Надгробок родини Валахів, цвинтар у Ліготці Камеральній, станом на 2022 рік, фото Oliwia Dąbrowska, Public domain
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-013035-P

Надгробок родини Валахів

Місце поховання позначене стелою на двоступеневому постаменті та цоколі. Друга сходинка постаменту у вигляді горщика. На лицьовій стороні викарбуваний напис (2). Стела фланкована меншими кубоїдами на власних основах. Кубоїди завершуються вирізом з подвійними чвертями, покритими оцинкованими пластинами. Стела завершується загостреною аркою. На фасаді стели викарбуваний напис (1), над яким металевий хрест з пальмовим листком. На правому постаменті підпис.

Напис:

1. HELA WAŁACHÓWNA / * 1.XI.1897 ✝ 5.V.1930 / EWA WAŁACHOWA / * 6.VII.1876 ✝ 2.V.1950 / JERZY WAŁACH / * 21.V.1873 ✝ 5.I.1951 / z Gór. Toszanowic / GEORGE WAŁACH / 1913 - 1994 / Ing. KAROL WAŁACH / 1908 - 1995 //. 

2. Tajemnicę Wam powiadam / 1.Kor. 15 w. 51. //. 
Пов'язані особи:
Час створення:
приблизно. 1931-1934
Розташування надгробка:
Номер надгробка 33
Розміри:
240 x 210 x 220 cm
Матеріали:
бетон / ювелірний бетон, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші)
Додаткова інформація про матеріали:
Стела, цоколі та перпендикуляри з моноліту; цоколь, плити та стрічка з бетону
Підпис Цеатора:
Becke, / Cz. Cieszyn //.
Автори:
Ad. Becke (zakład kamieniarski; Czeski Cieszyn)
Стан збереження:
лишайники, тріщини, літери перепозолочені
Ключові слова:
Дата документації:
2022
Публікація:
31.08.2022
Автор аркуша документації:
Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak
Розробка/ затвердження документаційного аркуша:
Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodziny Wałach, cmentarz w Ligotce Kameralnej, stan z 2022
    Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися