Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності Збільшити розмір шрифту Зменшити розмір шрифту
english français polski Украї́нська мо́ва

Розширений пошук

Ближчий пошук
Пошук за місцезнаходженням
Пошук по об'єкту
Пошук по особі
Розширений пошук можливий за допомогою всіх фільтрів одночасно.
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-005628-P

Надгробок родини Волосевичів

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-005628-P

Надгробок родини Волосевичів

Вільнюс | Литва
Місце поховання первісно позначене хрестом на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Хрест роздвоєний на середині висоти, на двоступеневому ліпному цоколі. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя звужується догори, спереду закрита різьбленням у вигляді арки на спині осла. Спереду (1) та зліва (2) викарбувані написи. Огорожа спільна для надгробків 037-039.
Напис:
1) Tu / spoczywają zwłoki / S. P. / Antoniego / i Józefy / z Żylińskich / WOŁOSEWICZÓW / -.- / Najzacniejszym / rodzicom dzieci / tę pamiątkę / poświęcają. //.

2) S. P. / Jan / WOŁOSEWICZ / Magister Farmacyi / żył lat 36. / Urodzony w Wilnie / Zmarł w Petersburgu / 8. Maja 1883 r. / spoczął w rodzinnej ziemi / obok rodziców swoich //.
Пов'язані особи:
Час створення:
приблизно. 1885
Розташування надгробка:
Номер сектору 6а (Стара Росса) Номер надгробка 39
Розміри:
300 x 105 x 100 cm
Додаткові розміри:
фехтування: 60 x 480 x 220
Матеріали:
кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)
Додаткова інформація:
напис курсивом, крім слів: С. П. та WOŁOSEWICZ, WOŁOSEWICZÓW. Огорожа, спільна для надгробків №№ 037-039
Стан збереження:
мохи, порожнини
Дата документації:
2013
Публікація:
11.07.2022
Автор аркуша документації:
dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Agnieszka Łońska
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів
  • Brama cmentarza na Rossie w Wilnie Brama cmentarza na Rossie w Wilnie
    ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА
    Кладовище Росса у Вільнюсі
    Вільнюс | Литва

    • Пов'язані проекти

    1
  • brama_cmentarza_na_rossie_w_wi_vYvl1A.jpg
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися