Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-003159-P/3388

Надгробок Розалії Лесьневської

Урочище Червоне | Україна
Цвинтар у Червоногруді (Нирків)
ID: NGR-003159-P/3388

Надгробок Розалії Лесьневської

Урочище Червоне | Україна

Місце поховання первісно позначене хрестом на цоколі та основі. Хрест із втраченою нижньою частиною, вдруге встановлений на цоколі. Хрест із завершенням у вигляді руків'я з зубчиками. Плінфа прикрита ширшою ліпною плитою. На лицьовій стороні гравірований напис (1). Праворуч гравірований напис (2).

Напис:

1. TU / LYZY ROZA / LIA LEŚNIO[W] / SKA UMARŁ[A] / dnia 10 LUTE / GO R 1858 //.
2. BOŻE PRZYJ / MIJ JEJ DUSZE / DO CHWAŁY / SWOIEJ / WIECZNEI //.

Пов'язані особи:

Rozalia Leśniowska

Час створення:

1858-1861

Розташування надгробка:

Номер надгробка 23

Розміри:

205 x 73 x 75 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

порожнини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

вторинне перехресне сидіння

Бібліографія:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 155.

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2005

Публікація:

06.02.2022

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Розалії Лесьньовської, цвинтар у Червоногруді, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Rozalii Leśniowskiej, cmentarz w Czerwonogrodzie, stan z roku 2005
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися