Надгробок Томаша Жицького, цвинтар Росс, стан на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Фрагмент надгробка Томаша Жицького, цвинтар Росс, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-009714-P

Надгробок Томаша Жицького

Вільнюс | Литва

Кладовище Росса у Вільнюсі

ID: NGR-009714-P

Надгробок Томаша Жицького

Вільнюс | Литва

Місце поховання позначене валуном з відполірованим лицьовим боком. На лицьовій стороні валуна овальна плита з увігнутим різьбленим хрестом, нижче напис і гравірований підпис.

Напис:

Tu w Katakómbie / Ziemi murowaney / Spoczywają zwłoki / S. P. / TOMASZA / ŻYCKIEGO / Radzcy Stanu Prof. Em. Un. Wil - / URODZ. 1763. GRUDNIA 13 D. N. S. / UMARŁ 1839 LISTOPADA 18 D. N. S. / Wieczne odpocznienie racz mu dać Panie a światłość wiekuista / nich mu świeci. Amen //.

Пов'язані особи:

Tomasz Życki
Józef Andruszczewicz

Час створення:

близько 1840 року

Розташування надгробка:

Номер сектору 12i (Стара Росса) Номер надгробка 78

Розміри:

96 x 84 x 145 cm

Матеріали:

сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Підпис Цеатора:

J. Andruszczewicz //.

Автори:

Józef Andruszczewicz (zakład kamieniarski; Wilno)(попередній перегляд)

Додаткова інформація:

Згідно зі справою Лучана Узенбла, під написом стоїть підпис J. A. У період з серпня 2013 року по червень 2014 року проводилася консервація надгробка, про що свідчить табличка, прикріплена з лівого боку валуна з написом: Пам'ятник відреставровано / з ініціативи / Клубу екскурсоводів Вільнюса //.

Стан збереження:

лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Пам'ятник почистили, а літери в написі затемнили.

Бібліографія:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

валун (без фінішу), великий напис

Дата документації:

2013

Публікація:

12.08.2022

Автор аркуша документації:

Marta Norenberg, Magdalena Piecyk

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично