Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-013895-P/94857

Надгробок Люції та Марціна Стоцьких

Збараж | Україна
ID: NGR-013895-P/94857

Надгробок Люції та Марціна Стоцьких

Збараж | Україна
Місце поховання позначене чавунним хрестом на двоступеневому постаменті. Хрест оточений ліпним бордюром, руки якого закінчуються дубовим листям. На перетині рукавів - фігура Христа, над нею різьблений напис INRI //. Перед хрестом, спираючись на нижнє плече, стоїть Ангел Апокаліпсису. Зображений фронтально, в легкому контрапункті, обличчям повернутий вліво. В опущеній лівій руці він тримає квітковий вінок, а в правій - трубу, якою спирається на землю. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя зі спрощеним балочним наличником і карнизом, перекритим ліпним фільонкою. На лицьовій стороні гравірований напис № 1, на лівій стіні гравірований напис № 2.

Напис:

1) PAMIĄTKA. / STARAŃ. / łocy / ji Stocki. / czu / ły. żony: S. P. / MARCINA STO / CKIEGO. PI. [.] / UMAR d 10. / STYCZNIA. / R. [P] [-] / P. O [P. A.] //.

2) DOM / WIECZNY / TU ODPOCZYWA / S. P. LUCYA / Stocka / żyła lat 71 UMA / RŁA dni[a] 7 grudni / a / R. 1893 / P. O. P. A //.

Пов'язані особи:

Marcin Stocki
Łucja Stocka

Час створення:

1888-1891

Розташування надгробка:

Номер сектору 2a Номер надгробка 40

Розміри:

310 x 60 x 60 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

порожнини, напис частково стертий

Ключові слова:

хрест (без цоколя)

Дата документації:

2018

Публікація:

27.09.2022

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися