Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-005686-P/68201

Надгробок Вінцентії Шабовської

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-005686-P/68201

Надгробок Вінцентії Шабовської

Вільнюс | Литва
Місце поховання позначене стелою на цоколі та основі. Плінфа зі скошеними верхніми краями. Спереду викарбуваний напис (1). Стела звужується догори. Спереду справа вгорі гравірований хрест, зліва - овальна фотографія на порцеляні. На світлині зображено жінку погрудно, обличчям на три чверті праворуч. Постать одягнена у світлу блузку зі складками. Під фотографією та хрестом викарбувано напис (2). Усе це огороджено парканом, що складається з високої бетонної смуги з постаментами, з'єднаними чавунною решіткою. Спереду праворуч додана сходинка.

Напис:

1) Żyłaś niedługo. / Cierpiałaś wiele. / Spoczywaj z Bogiem / Drogi Aniele! / Mąż, rodzina i syn. //.

2) WINCENTYNA / SCHABOWSKA / UR. 2 LUT. 1893E. / ZM. 17 GRUD. 1930. R. //.

Пов'язані особи:

Wincentyna Schabowska

Час створення:

1931-1933

Розташування надгробка:

Номер сектору 5а (Стара Росса) Номер надгробка 13

Розміри:

148 x 76 x 48 cm

Додаткові розміри:

фехтування: 90 x 102 x 208

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), бетон / ювелірний бетон, чавун

Стан збереження:

корозія, лишайники, тріщини

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

stela

Дата документації:

2013

Автор аркуша документації:

Katarzyna Brzozowska, Hubert Szulakowski

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися