Надгробок Владислава Белецького на Збаразькому цвинтарі, станом на 2018 рік, фото autorzy karty

Фрагмент надгробка Владислава Белецького на Збаразькому цвинтарі, станом на 2018 рік, фото autorzy karty

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013222-P/89536

Надгробок Владислава Бєлецького

Збараж | Україна

ID: NGR-013222-P/89536

Надгробок Владислава Бєлецького

Збараж | Україна

Місце поховання позначене обеліском на п'єдесталі та двоступеневою основою. На обеліску спереду барельєфний хрест з руками, що закінчуються ромбом, нижче барельєфне панно: шолом з плюмажем і ременем-застібкою, під яким перехрещені шабля і піхви. Друга сходинка цоколя зі скошеними верхніми гранями. Цоколь з ліпними верхніми краями, на якому спереду та з боків розташовані ступінчасті панелі, на яких викарбувані написи.

Напис:

1. WŁADYSŁAW / BIELECKI / C. K. / SIERŻANT 71 BAT. OBRONY KRAJ. / przeżywszy lat 55 / zmarł 29 Listopada 1892. //.
2. Nic z sobą nie bierzemy / Wszystko pozostało / Do Stwórcy wraca dusza / W ziemie idzie ciało //.
3. Rycerz mężny wytrzymał / W bojach setny ciosy / Upadł za jednym cięciem / Od śmiertelnej kosy //.

Пов'язані особи:

Władysław Bielecki

Час створення:

1892-1895

Розташування надгробка:

Номер сектору 4a Номер надгробка 27

Розміри:

224 x 102 x 93 cm

Матеріали:

вапняк

Стан збереження:

мохи, лишайники

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/, 89536.

Ключові слова:

obelisk

Дата документації:

2018

Публікація:

13.09.2022

Автор аркуша документації:

autorzy karty

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Владислава Белецького на Збаразькому цвинтарі, станом на 2018 рік

Фрагмент надгробка Владислава Белецького на Збаразькому цвинтарі, станом на 2018 рік

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися

2019

Документація кладовищ колишнього Збараського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризацію кладовищ колишнього Збараського району почалась у 2019 році командою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анни Сильвії Чиж та д-р Бартломя Гутовського. У зв'язку з пандемією COVID, а потім і військовими діями роботи з 2020 року були призупинені. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичної забудови та у формі інвентарних карток в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Владислава Бєлецького

Надгробок Владислава Бєлецького

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти