Надгробок випускників дитячого будинку Святого Йосипа, католицький цвинтар Ферікей, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Напис на надгробку вихованців сиротинця Святого Йосипа, католицький цвинтар Ферікей, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Ліцензія: , Джерело: Repozytorium Instytutu Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017859-P/148861

Надгробок випускників сиротинця Святого Йосифа

Стамбул | Туреччина

Католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

ID: NGR-017859-P/148861

Надгробок випускників сиротинця Святого Йосифа

Стамбул | Туреччина

Місце поховання позначене високою напівкруглою обробленою плитою. З обох боків викарбуваний напис (1). Плита оточена металевою огорожею.

Напис:

1. ORPHELINAT SAINT JOSEPH / MARIE VIVET 29 Marsil 1878 / PHILOMENE MYSTAL Enfant de Merie 1 Août 1882 agée 21 ans / HELENE LEONSKI / enfant de Marie 2 + Février 1883 agée 21 ans / ROSE PAVOLEVICH enfant de Marie 13 Juin 1885 / agée 27 ans / ANNA KIRSCH enfant de Marie 1 N[B]RE 1887 agée 20 ans / VLADISLAW MEKSINSKA agée de 13 ans enfant de Marie / DURUK IRSALIAN agée de 16 ans enfant de Marie / ANETTE AGHABABIAN décédée le 5 Juillet 1894 / agée de 11 ans / SOPHIE AROBAGIAN décédée le 3 Janvier 1895 / age de 17 ans / ANASTASIE CAL MARAOUI décédée le 3 Avril 1895 / agée de 16 ans / MARGUERITE ZALONI décédée le 5 DeBRE 1895 / agée de 16 ans / FRANCOISE PATRICE décédée le 24 OcBRE 1897 / agdée 14 ans //.

2. ORPHELINAT SAINT JOSEPH / CARMELLE BERBERIAN 22 DECEMBRE 1899 / ANTOINETTE DE CIGALLA 25 FEVRIER 1900 / MARITZA MARROUSSIG 11 AVRIL 1900 / CATHERINE DUBINSKI 22 JUIN 1901 / RAPHAELA VEDESTRA 19 JANVIER 1902 / CLEMENTINE LOUVARI 8 MAI 1905 / LUCIE PRELORENZO 16 AVRIL 1906 / HELENE ZEY 1ER MARS 1908 / HENRIETTE SORBA 10 JUILLET 1908 / VALENTINE DAMATO 12 DECEMBRE 1932 / CALLIORI CARPHOPOULO 26 JULIET 1935 //.

Пов'язані особи:

Час створення:

1872-1875

Розташування надгробка:

Номер сектору 3 (St. Anges Gardiens) Номер надгробка 9

Розміри:

148 x 70 x 4 cm

Додаткові розміри:

паркан: 60 x 276 x 223

Матеріали:

пісковик, металл

Стан збереження:

лишайники

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

деякі літери обірвані

Ключові слова:

дошка, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

06.12.2023

Автор аркуша документації:

Aleksandra Dąbkowska, Dawid Mendrek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок випускників дитячого будинку Святого Йосипа, католицький цвинтар Ферікей

Напис на надгробку вихованців сиротинця Святого Йосипа, католицький цвинтар Ферікей

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Католицький цвинтар Ферікей у Стамбулі

Стамбул | Туреччина

Документація полоніків в Туреччині Дивитися

2023

Документація полоніків в Туреччині
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

В рамках проекту у 2023 році було створено документацію кладовищ у Стамбулі (Feriköy Catholic cemetery – Pangaltı лат. Katolik Mezarlığı) та католицького кладовища в Адамполі (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Робота виконуєтьсь у складі:

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Надгробок випускників сиротинця Святого Йосифа

Надгробок випускників сиротинця Святого Йосифа

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти