Tombstone of Zygmunt Kuczynski and Stefania Kielar (Kuczynski) in Rákoskeresztúr Cemetery, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika

Inscription from the tombstone of Zygmunt Kuczynski and Stefania Kielar (Kuczynski) in Rákoskeresztúr Cemetery, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017931-P/160284

Надгробок Зигмунта Кучинського та Стефанії Келар (Кучинської)

Будапешт | Угорщина

Польські квартали на цвинтарі Ракошкерешту

ID: NGR-017931-P/160284

Надгробок Зигмунта Кучинського та Стефанії Келар (Кучинської)

Будапешт | Угорщина

Місце поховання позначене хрестом на цоколі, над яким встановлена плита. На плиті встановлена плита з написом, виконаним дрібним рельєфом (1). На хресті - друга плита з литим написом (2), оповита лавровим вінком, перев'язаним внизу бантом.

Напис:

1. KUCZYNSKI ZYGMUNT / 1964.X.12. / ÉS NEJE / KIELAR STEFANIA / 1965.VII.3. //.

2. ITT NYUGSZIK / KUCZYNSKI STEFANIA / ELT 63 EVET / MEGH.1965.ZUG.3. / BÉKE PORAIRA //.

Пов'язані особи:

Zygmunt Kuczyński
Stefania Kielar

Час створення:

приблизно. 1965

Розташування надгробка:

Номер надгробка 17

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, сталь

Додаткова інформація про матеріали:

хрест, плита з табличкою в бетоні, табличка з написом від хреста (?) з цинкового сплаву та нержавіючої сталі

Стан збереження:

лишайники, добре

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

табличка вдруге розміщена на хресті, первісно, ймовірно, на перехресті рукавів

Ключові слова:

хрест (на цоколі), надгробний пам'ятник

Дата документації:

2024

Публікація:

12.06.2024

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Польські квартали на цвинтарі Ракошкерешту

Будапешт | Угорщина

Polonika węgierskie Дивитися

2023-2024

Polonika węgierskie
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Instytut Polonika

Надгробок Зигмунта Кучинського та Стефанії Келар (Кучинської)

Надгробок Зигмунта Кучинського та Стефанії Келар (Кучинської)

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти