Canada's highest civilian honour - the Order of Canada, Public domain
Джерело: The Governor General of Canada
Альтернативний текст фотографії
Prof. Teodor Feliks Domaradzki rests in his family grave, Polish section of the cemetery in Saint Sauveur, Quebec, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2010
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Resting place of Kazimierz Stańczykowski, Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Montreal, Quebec, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2014
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Resting place of Kazimierz Stańczykowski, Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Montreal, Quebec, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2014
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Grave of Professor Paul Wyczynski, Beechwood Catholic Cemetery, Ottawa, Ontario, Canada,, фото Stanisław Stolarczyk, 2010
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Alicia Poznańska-Parizeaus rests in the Parizeau family grave, Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Montreal, Quebec, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2014
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001709-P/149525

Поляків нагородили орденом Канади

ID: POL-001709-P/149525

Поляків нагородили орденом Канади

Варіанти назви:

Miejsca spoczynku Polaków odznaczonych Orderem Kanady

У 1967 році з нагоди сторіччя Канади було засновано найвищу цивільну національну нагороду країни - Орден Канади (Орден Канади вручається канадцям, які мають видатні заслуги перед своєю країною.

Орденом нагороджуються, зокрема, науковці, художники, музиканти, зірки кіно і телебачення, філантропи та інші видатні особистості у своїй галузі, а також люди, які зробили надзвичайний внесок у розвиток Канади або інших країн, за винятком всіх федеральних і провінційних політиків і суддів, які перебувають на посаді. Орденом нагороджуються ті, хто своєю поведінкою відповідає девізу з біблійного Послання до Євреїв 11:16 та втілює латинське гасло: Desiderantes meliorem patriam, або "Бажаючі кращої батьківщини". Орден завжди вручає Генерал-губернатор Канади.

Орден Канади має три ступені:

Кавалер/компаньйон (CC) - щорічно може бути нагороджено до 15 кавалерів.

Офіцер/Офіцер (OC) - не більше 64 нагороджень на рік.

Член/Membre (CM) - може бути присвоєно до 136 звань на рік.

З часу заснування Ордену Канади майже вісім тисяч канадців були нагороджені, в тому числі десятки поляків або канадців польського походження. Деякі з них спочивають на канадських кладовищах. Серед нагороджених орденом

Марія Адамовська-Панаро (1902-1989) ; отримала орден за свою роботу і безкорисливу допомогу іммігрантам у Вінніпезі. Вона прибула до Канади з батьками та братами і сестрами у 1911 році. Тут вона закінчила початкову школу та вищу освіту - Технічну середню школу св. Івана. Пізніше вивчала бухгалтерський облік та адміністрування. Розпочала свою професійну кар'єру стенографісткою в юридичній фірмі. Потім стала менеджером різних відділів праці та комерційних фірм у Вінніпезі. Вона також працювала секретарем польського консульства в цьому місті з 1920 по 1925 рік.

Після тридцяти шести років роботи з Ареновичем і Лейсічем вона вийшла на пенсію, віддаючи весь свій вільний час іншим - вона присвятила себе громадській роботі. Її призначили директором Міжнародного центру. У цей час Марія Панаро також брала активну участь у діяльності Католицької жіночої організації "Леаке", Федерації польських жінок Канади та Канадського польського конгресу, округ Манітоба. У 1973 році вона стала членом Комітету Коперника в провінції Манітоба.

У своїй книзі " Де наші ноги... Репортажі з Канади " (Oficyna Wydawnicza "Arax", Білосток 1991) автор так описав свою зустріч з Марією Панаро у Вінніпезі:

"Вона брала участь у різних видах роботи в організації численних польських громадських заходів. Однак найбільше в її пам'яті закарбувалося лише одне - об'єднання польських і канадських земель на пагорбі Коперника. - Це мій найбільший досвід, - згадує Марія. - Тому що, уявіть собі, ось я тримаю в руках, як найбільший скарб, урну з землею з Батьківщини (якщо ви коли-небудь будете про неї писати, будь ласка, пишіть Батьківщина з великої літери, зробіть мені приємність), щоб в одну мить з'єднатися з землею країни моєї юності і всього мого життя...".

Марія Панаро зробила паузу. Вона проковтнула слину, наче довіряла свою найпотаємнішу і десь глибоко заховану таємницю. Поправила зачіску, відвернувши обличчя, щоб приховати емоції.

- Земля з Польщі та Канади, - зітхнула вона. Для мене це не лише символ зв'язку між двома країнами, це передусім акт примирення і згоди. Так, примирення - власницької, романтичної туги за рідною країною з канадською реальністю неможливості повернення....

У куточках її очей почали збиратися сльози. Я вимкнула диктофон".

В одному з осінніх бюлетенів Головної управи Конгресу поляків Канади (від 1990 року) повідомлялося, що Марія Панаро-Адамовська померла 14 червня 1989 року в едмонтонській лікарні "Шаритки" у віці 87 років. У короткому некролозі зазначалося "Нехай земля Канади буде для неї світлою і сниться їй земля Польщі, про яку вона ніколи нічого не забувала".

У 1983 році за свою діяльність вона була нагороджена найвищою нагородою "країни кленового листа" - Орденом Канади (член).

Померла в Едмонтоні під час національних зборів Польсько-канадської федерації жінок. Похована на католицькому цвинтарі Святої Марії у Вінніпезі, Манітоба.

Англ. Євгеніуш Барановський (1914-1985) ; кадетський капрал, який брав участь у битві під Нарвіком, а після падіння Франції навчався в Політехнічному інституті Гренобльського університету. Він прибув до Канади в 1942 році і багато років працював у проектній компанії, що займалася проектуванням паперових фабрик. Був відомим громадським активістом у польській громаді Монреаля. Завдяки його зусиллям у 1966 році на Всесвітній виставці ЕКСПО'67 у Монреалі було встановлено статую Миколи Коперника (копію варшавської статуї, висічену Торвальдсеном) як подарунок польської громади місту (зараз вона стоїть на вулиці Сен-Жак, 1000 у Монреалі).

Нагороджений Орденом Канади (член).

Помер у Монреалі і похований на цвинтарі "Поле пошани" в Пуент-Клер, Квебек.

Доктор Єжи Адам Добровольський (1931-2013) ; дуже шанований польський вчений, який захистив докторську дисертацію в Лондонському університеті в галузі оптичних тонких плівок. Як фізик, він вперше у світі використав результати своєї роботи у боротьбі з фальшивомонетниками: наносив невідчутний відбиток на 50- і 100-доларові банкноти в Канаді, на кредитні картки та різні документи. Протягом усієї своєї кар'єри він працював у Національній дослідницькій раді Канади (NRC). Він був автором понад 190 статей, понад 30 патентів і 8 оглядових розділів у книгах. Він отримав численні нагороди та відзнаки, в тому числі найвищу нагороду Канади - Орден Канади (член).

Помер в Оттаві і похований на кладовищі Нотр-Дам, а на кладовищі Бітчвуд (Оттава, провінція Онтаріо) відкрито обеліск з меморіальною дошкою, присвяченою цьому вченому.

Дональд (Дон) Френк Мазаньковський - доктор філософії, професор. Дональд (Дон) Франк Мазанковський (1935-2020) ; канадський політик польського походження, народився у Вікінгу, Альберта. Багаторічний активіст Консервативної партії, який був членом федерального парламенту протягом 25 років. Був міністром кабінету міністрів при прем'єр-міністрах Джо Кларк і Брайані Малруні. Був міністром фінансів, а в 1986 році був призначений заступником прем'єр-міністра Канади, на цій посаді він перебував до своєї відставки в 1993 році. Він був єдиним поляком в історії цієї країни, який обіймав таку високу посаду. У 1992 році Мазанковський був удостоєний честі бути серед невеликої групи видатних канадців, яким було присвоєно звання Почесного громадянина (Man of Honour).

Він був двічі нагороджений Орденом Канади (офіцер у 2000 році та кавалер у 2013 році).

Помер у Шервуд-Парку і похований на цвинтарі у Вегревілі (Альберта), місті, де він жив, де виграв свої перші вибори і звідки пішов у світ.

Професор Теодор Фелікс Домарадзький (1910-2001) ; з 1930 по 1936 рік навчався в Академії політичних наук у Варшаві, а через три роки отримав ступінь магістра філософії та історії у Варшавському університеті. З 1941 по 1947 рік був викладачем польської мови в Римському державному університеті та професором слов'янської літератури в Григоріанському університеті. Здобув докторські ступені зі слов'янської філології та польської літератури.

Незважаючи на спокусу численних посад, він відмовився повертатися до комуністичної Польщі. У 1948 році приїхав до Канади і заснував Центр славістики в Монреальському університеті, де був директором і професором польської та слов'янської літератури. Своєю чергою, створив кафедри славістики у Віндзорському та Оттавському університетах. Автор численних книг, есеїв, монографій, статей, досліджень і перекладів французькою, англійською та італійською мовами творів провідних польських поетів і письменників.

Нагороджений Орденом Канади (член).

Помер у Монреалі. Похований у родинній могилі на польській ділянці кладовища Сен-Совер у Квебеку.

Тамара Яворська (1918-2015) - одна з найвидатніших світових художниць, що спеціалізується на художньому ткацтві. Закінчила Академію образотворчих мистецтв у Лодзі, згодом була асистентом і викладачем цієї академії. У 1969 році разом з чоловіком емігрувала до Канади.

Тут її унікальні гобелени були визнані прикладом найвищої майстерності художнього ткацтва і виставлялися в найрізноманітніших престижних галереях, серед яких Національний музей ім. Пушкіна в Москві, Національний музей у Варшаві, Музей цивілізації в Оттаві, Національний музей художнього гобелена в Лодзі, Національний музей Війська Польського в Кракові, Шотландський музей мистецтва в Ґалашильдсі та багато інших. Роботи художниці знаходяться як у музеях по всьому світу, так і в приватних колекціях. Тамара Яворська отримала численні нагороди та відзнаки. Про неї знято кілька документальних фільмів, у тому числі її чоловіком Тадеушем Яворським, одним з найвидатніших світових режисерів-документалістів, лауреатом численних нагород національних і міжнародних фестивалів. За фільм "Присмерк чаклунів " він був нагороджений Організацією Об'єднаних Націй. Нагороду було присуджено за видатний внесок у "справу об'єднання націй". У Польщі він зняв, зокрема, такі фільми, як: "Джерело ", "Шкільне місце ", " Я був капо" , " Пам'ять і каяття ", " Секретар". Його фільм "Продатися" був номінований на премію "Оскар" у категорії короткометражних документальних фільмів. Загалом він зняв близько 200 фільмів.

Ця надзвичайно заслужена пара, незважаючи на те, що отримала лише квиток в один кінець у Польщі, ніколи не відмовлялася від польського громадянства і завжди пишалася своїм походженням.

За свої мистецькі досягнення Тамара Яворська була нагороджена Орденом Канади (член), а в Польщі - медаллю "За заслуги в культурі Глорія Артіс".

Вони померли в Торонто, а їхній прах знаходиться в каплиці Йоркського кладовища в Торонто, Онтаріо.

Професор Ганна Марія Паппіус (1925-2023) ; видатний науковець, член правління Польського наукового інституту в Канаді. Народилася в Куяві, приїхала до Канади в 1940 році з Лондона, де її батько, полковник ВПС Богдан Квєцінський, з 1937 року служив військовим і повітряним аташе в польському посольстві.

Навчалася в Університеті Маꥳлла, здобула ступінь магістра в 1948 році, а через чотири роки - доктора філософії. У 1953 році вона приєдналася до лабораторії експериментальної нейрохімії Доннера. Через кілька років вона стала першою жінкою-професором на кафедрі неврології та нейрохірургії та кафедрі біохімії в Університеті Макгілла. Протягом майже сімдесяти років вона зробила значний внесок у свою галузь, проводячи дослідження набряку мозку та впливу травм мозку на нейромедіаторні та рецепторні механізми. За свою видатну кар'єру вона опублікувала понад 100 наукових статей. Вона також є співавтором книги під назвою " Електроліти мозку і метаболізм рідини ", яка зараз вважається класикою в цій галузі.

Вона була наставником і тренером багатьох експертів, які зараз є всесвітньо відомими неврологами. Після виходу на пенсію в 1995 році професор Паппіус працювала головою Комітету з догляду за тваринами - Неврологічний інститут (до 2016 року), а також була співголовою Ради з етики досліджень в цьому інституті протягом більше десяти років.

З часів навчання професор Паппіус тісно співпрацює з Польським інститутом науки. З 1988 по 2015 рік вона була директором Польської бібліотеки, а також віце-президентом Інституту.

Професор Ганна Марія Паппіус отримала Орден Канади (член) на знак визнання її досліджень у галузі нейрохімії та її роботи для польсько-канадської громади, а також за боротьбу за права тварин.

Професор Ганна Марія Паппіус померла в Монреалі. Вона спочиває в родинному гробівці на польській ділянці кладовища Сен-Совер у Квебеку (див. "Авеню поляків" у Сен-Совер).

Аліція Познанська-Паризо (1930-1990) ; польсько-канадська письменниця, колумністка і авторка кримінальних романів. Була однією з наймолодших учасниць Варшавського повстання (нагороджена Хрестом хоробрості). Після війни виїхала до Парижа, де навчалася в Сорбонні, здобувши ступені з літератури, права та політології. У 1955 році вона відвідала друга з Сорбонни в Квебеку, де підписала короткий контракт, який перетворився на довічне перебування. Наступного року вона вийшла заміж за економіста і політика Жака Парізо, який протягом майже сорока років відігравав одну з найважливіших ролей у Квебекській партії, політичній партії Квебеку, яка прагнула відокремлення провінції від Канади. Хоча вона також була сепаратисткою, вона найбільш відома в Канаді як письменниця і журналістка: Вона писала для Cité libre, La Presse, Châtelaine, Le Devoir, La Patrie та Maclean's. В Монреальському університеті викладала кримінологію. У своїх книгах вона часто поверталася до польської тематики, а за один зі своїх останніх романів "Бузок цвіте у Варшаві" (Les lilas fleurissent à Varsovie) отримала першу премію на конкурсі Асоціації франкомовних письменників у Парижі.

У 1987 році генерал-губернатор (представник британської корони в Канаді) нагородив її орденом Канади (член), що було сприйнято як "великий скандал" у сепаратистському Квебеку.

Померла в місті Оутремон у провінції Квебек. Покоїться в родинній могилі Паризо на кладовищі Нотр-Дам-де-Неґе в Монреалі, Квебек.

Казімєж Станчиковський (1927-1981) ; польський радіопродюсер, засновник перших канадських етнічних радіопередач. Колишній учасник Варшавського повстання, він був надзвичайно відомим і шанованим у журналістських колах радіопродюсером, входив до різних комітетів у галузі радіомовлення і ніколи не забував, що він поляк. Він з гордістю підкреслював своє походження, в тому числі в радіопрограмах, які він продюсував: на монреальській радіостанції CHLP, багатомовній радіостанції CFMB та другій етнічній радіостанції Вінніпега CKJS. Він був відомим колекціонером полоністики. У 1968-71 роках, коли він був головою Ради етнічних народних мистецтв Квебеку, президентом Канадської федерації громадянства та віце-головою Ради громадянства Монреаля, як любитель футболу заснував Польський футбольний клуб, а оскільки від народження був пов'язаний з Варшавою, то назвав команду "Полонія" (це назва столичного клубу, який був заснований у 1911 році). Він був лауреатом багатьох нагород і відзнак, йому було присвоєно звання почесного доктора Університету Конкордія в Монреалі. На жаль, його вражаюча кар'єра була перервана в 1981 році трагічною автокатастрофою в Роудоні, Квебек, під час якої Казімєж Станчиковський загинув. У 1986 році він був посмертно включений до Зали слави телерадіомовлення CAB.

Нагороджений Орденом Канади (член).

Похований на кладовищі Нотр-Дам-Де-Неж у Монреалі, Квебек.

Генерал-майор Стефан Шнук (1896-1986) ; (див. місця поховання польських генералів). Орден Канади другого ступеня (офіцер) був вручений генералу 18 грудня 1970 року за заслуги у сприянні в'їзду до Канади та інтеграції в канадське життя багатьох нових канадців, особливо польського походження.

Доктор Генрик Маріан Войціцький (1916-2006) ; закінчив медичний факультет Единбурзького університету, потім написав докторську дисертацію про неврози війни, отримав кваліфікацію спеціаліста-психіатра і очолив відділення нейропсихіатрії в 1-му польському військовому госпіталі в замку Теймут, Пертшир, Шотландія. У 1947 році він очолив нейропсихіатричне відділення Польського госпіталю для ветеранів у Пенлі, Уельс. У 1953 році разом із сім'єю емігрував до Канади, де був клінічним директором великої психіатричної лікарні в Норт-Батлфорді, Саскачеван. У 1954 році він став членом Королівського коледжу лікарів і хірургів Канади. Обіймав кілька керівних посад у лікарнях Edmonton General, Gray Nuns та Misericordia, а також був клінічним професором на кафедрі психіатрії медичного факультету Альбертського університету. Він очолював Дослідницьку групу з вивчення залежностей і відіграв важливу роль у створенні Альбертської комісії з питань зловживання алкоголем і наркотиками (AADAC). В останні роки своєї кар'єри він використовував свій великий досвід для роботи в Альбертській наглядовій раді та Комісії з питань психічного здоров'я.

Генрик Войціцький також був видатним активістом польської громади Канади. Протягом багатьох років він був президентом Польсько-канадського конгресу в Альберті.

У 1989 році був нагороджений Орденом Канади (член).

Помер в Едмонтоні і похований на місцевому католицькому кладовищі Святого Хреста в Альберті.

Професор Павел Вичинський (1921-2008) , літературний псевдонім "Павел Вжос", поет, професор французької літератури, який закінчив Лілльський університет, Франція. У 1951 році емігрував до Канади, де став викладачем французької літератури в Оттавському університеті. У 1957 році отримав ступінь доктора філософії, а в 1964 році - професора. У своїй науковій роботі спеціалізувався на вивченні канадської франкомовної літератури. Особливо відомі його праці про життя і творчість поета Еміля Нелліґана (біографія та видання його повного зібрання творів спільно з Р. Робіду) та дослідження творчості Лаберґа.

Протягом семи років працював у Королівській комісії, призначеній прем'єр-міністром Лестером Пірсоном, для вивчення запровадження двох офіційних мов (французької та англійської) в Канаді - Королівській комісії з питань білінгвізму та бікультуралізму.

Викладав у багатьох університетах, у тому числі в Бразилії, Франції, Англії, Італії та Польщі. Отримав чотири почесні докторські ступені (Університет Лорансьєна в Садбері, Університет Гелфа, Університет Лаваля, Люблінський католицький університет).

Автор, співавтор і редактор понад 62 книг та понад 100 критичних і літературознавчих статей. Він є автором п'єси польською мовою та опублікував два томи поезії польською мовою: W słonecznej ciemni та Mowa korzeni.

Він отримав численні нагороди за свої наукові досягнення, в тому числі найвищу нагороду Канади - Орден Канади (член).

Помер в Оттаві і похований на місцевому католицькому цвинтарі Бічвуд, Онтаріо.

Орден Канади після смерті нагородженого, згідно з конституцією, має бути повернутий генерал-губернатору, оскільки він є власністю Британської корони. Він не може бути виставлений на аукціон або проданий. Його можна лише передати родині на згадку про померлого або подарувати музею.

Час створення:

з 1967 року

Ключові слова:

Автор:

Stanisław Stolarczyk
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Canada's highest civilian honour - the Order of Canada, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Prof. Teodor Feliks Domaradzki rests in his family grave, Polish section of the cemetery in Saint Sauveur, Quebec, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2010
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Resting place of Kazimierz Stańczykowski, Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Montreal, Quebec, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2014
Fragment of a tombstone of Kazimierz Stańczykowski, Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Montreal, Quebec, Canada Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Resting place of Kazimierz Stańczykowski, Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Montreal, Quebec, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2014
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Grave of Professor Paul Wyczynski, Beechwood Catholic Cemetery, Ottawa, Ontario, Canada,, фото Stanisław Stolarczyk, 2010
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +5
Alicia Poznańska-Parizeaus rests in the Parizeau family grave, Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Montreal, Quebec, Canada, фото Stanisław Stolarczyk, 2014

Пов'язані проекти

1