Ежен Делакруа, Портрет Фредеріка Шопена, бл. 1838, олія, полотно, Лувр, Париж, фото GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Michel Urtado, 2013
Ліцензія: CC BY 1.0, Джерело: Musée du Louvre, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену в Люксембурзькому саду, погруддя роботи Жоржа Дюбуа, не зберігся, 1900 рік, фотографія з желатином і сріблом, фото ok. 1920
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Muzeum Carnavalet, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Статуя Фредеріка Шопена в Люксембурзькому саду, погруддя роботи Жоржа Дюбуа, не збереглося, 1900 рік, листівка, фото lata 20. XX w. (?)
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Katalog - À nos Grands Hommes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Постамент пам'ятника Фридерику Шопену в Люксембурзькому саду, фото lata 50. XX w. (?)
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Katalog - À nos Grands Hommes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вілла "Сон Вен" в Естабліментах, де жив Фредерік Шопен під час свого перебування на Майорці, Public domain
Альтернативний текст фотографії
Ludwika Nitschowa, Fryderyk Chopin, Royal North Academy of Music w Manchesterze, brąz, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ludwika Nitschowa, Fryderyk Chopin, Royal North Academy of Music w Manchesterze, brąz, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Людвіка Нічова, Фредерік Шопен (деталь), Королівська північна академія музики, Манчестер, бронза, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Людвіка Нічова, Фредерік Шопен (деталь), Королівська північна академія музики, Манчестер, бронза, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Людвіка Нічова, Фредерік Шопен (деталь), Королівська північна академія музики, Манчестер, бронза, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, авт. Кшиштоф М. Беднарський, 2010, Відень (Австрія), фото János Korom Dr., 2020
Ліцензія: CC BY 2.0, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, автор. Анджей Ренес, 2003, Тирана (Албанія), фото Dorota Trzpil, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, автор. Карел Отахал, 1960, Маріанські Лазні (Чехія), фото Andrzej Pieńkos, 2014
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник на честь перебування Фридерика Шопена на горі Орлиця, Олешніце в Орліцьких горах (Чехія), фото Tomasz Niewiejski, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка на місці готелю Černý kůň, де Шопен зупинявся у 1829 та 1830 роках, автор. Марія Дурасова, 1961, Прага (Чеська Республіка), фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка із зображенням Фридерика Шопена в Карлових Варах, автор. Антоні Попель, 1908, Карлові Вари (Чехія), Public domain
Джерело: Wikimedia Commons
Альтернативний текст фотографії
Надгробний пам'ятник Фредеріку Шопену, авт. Жан-Батіст Клезінгер, 1850, мармур, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото Iryna Protsenko, 2024
Ліцензія: CC BY 3.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Деталь надгробка Фредеріка Шопена, автор. Жан-Батіст Клезінгер, 1850, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, Жак Фроман-Меріс, 1906, парк Монсо, Париж (Франція), фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, автор. Зофія Вольська, 1998 р., колишній картузіанський монастир Реал Картуха де Ісус де Назарет, Вальдемосса (Майорка, Іспанія), фото Krzysztof Stanowsk, 2022
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, Пальма (Майорка, Іспанія), фото Jagienka Okoń-Niewiejska, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Погруддя Фридерика Шопена, Лісабон (Португалія), фото Izabela Hądzlik, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Погруддя Фредеріка Шопена, автор. Адам Роман, 2014, Любляна (Словенія), фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Шопену, автор. Марґо Еде, 1929, Гьоделло (Угорщина)
Ліцензія: CC BY 3.0, Джерело: Digitális Képarchívum (DKA), Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Погруддя Фридерика Шопена, Будапешт (Угорщина), фото Akela3, 2012
Ліцензія: CC BY 3.0, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Шопену, автор. Янош Коньорчік, 1961, парк Чайковського, Будапешт (Угорщина), фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, авт. Роберт Собочинський, 2011, Манчестер (Англія), фото Dawid Matusiak, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, 2006, Сан-Хосе (Коста-Ріка), фото Agnieszka Kosiorek, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, авт. Август Замойський, 1944, Ріо-де-Жанейро (Бразилія), фото Paulo JC Nogueira, 2014
Ліцензія: CC BY 3.0, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, Ла-Асунсьйон (Венесуела), фото Dominika Kowalczyk, 2024
Ліцензія: CC BY 3.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Шопену, автор. Лу Пін, Шанхай (Китай), фото Jakub Swiecicki, 2024
Ліцензія: CC BY 3.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник Фредеріку Шопену, автор. Маріан Конечний, 1990, Хамамацу (Японія), фото Alicja Molitorys, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Статуя Фредеріка Шопена, автор. Кароль Бадина, 2008, Ботанічний сад, Сінгапур, фото Anna Strzelczyk, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Погруддя Фредеріка Шопена, Ба-На-Хіллз (В'єтнам), фото Beata Kamińska, 2024, Public domain
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка на будинку Фридерика Шопена, Відень (Австрія), фото Martyna Bąk, 2024
Ліцензія: CC BY 3.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка на честь перебування Фридерика Шопена в Парижі (Франція), фото Andrzej Ojczenasz, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка на честь перебування Фридерика Шопена в Пальмі (Майорка, Іспанія), фото Marta Biały, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ежен Делакруа, Ескіз подвійного портрета Фредеріка Шопена та Жорж Санд, бл. 1838 р., олівець, папір, Лувр, Париж (Франція), фото GrandPalaisRmn (Musée du Louvre) / Tony Querrec
Ліцензія: CC BY 1.0, Джерело: Louvre, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Ежен Делакруа, Портрет Жорж Санд, 1838, олія, полотно, Музей Ордрупгаард, Копенгаген (Данія), Public domain
Джерело: Wikipedia
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр камери Шопена, фото зі статті Людоміри Місюро, 1933 рік, Вальдемосса (Майорка, Іспанія), Public domain
Джерело: Artykuł Ludomiry Missiuro „W celi Szopena”, „Świat”, 1933, nr 22, s. 6-7
Альтернативний текст фотографії
Зліпок лівої руки Фридерика Шопена, Салон Шопена, Польська бібліотека в Парижі, Париж (Франція), фото Aldona Cyranowicz, 2024
Ліцензія: CC BY 3.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Мурал на честь Фредеріка Шопена, авт. Борис Баре, 2020, Загреб (Хорватія), фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Лавка Фредеріка Шопена, бл. 2010, Таллінн (Естонія)
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Резиденція Фридерика Шопена, будівля за адресою Одеонплац 2, Мюнхен (Німеччина), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Фрагмент виставки Шопена, 1932 рік, Польська бібліотека, Париж (Франція), Public domain
Джерело: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Альтернативний текст фотографії
Зліпок руки Шопена, гіпс, Польська бібліотека, Париж (Франція), фото 1932, Public domain
Джерело: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Альтернативний текст фотографії
Виставка Фридерика Шопена, Польська бібліотека, Париж (Франція), фото 1932, Public domain
Джерело: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Альтернативний текст фотографії
Посмертна маска Фридерика Шопена, Польська бібліотека, Париж (Франція), фото 1932, Public domain
Джерело: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Альтернативний текст фотографії
ID: POL-002250-P/165070

Полоністика, пов'язана з Фридериком Шопеном

Глибоко вкорінена в польській народній традиції, творчість Фридерика Шопена водночас звертається до людей по всьому світу, незалежно від їхнього культурного чи національного походження. Універсальність музики Шопена демонструє, що його вшановують у багатьох країнах за допомогою різноманітних мистецьких форм, таких як пам'ятники, меморіальні дошки чи навіть музеї. Ці матеріальні свідчення віддають данину його генію і підкреслюють вплив, який він справив на світову культуру.

__________________________________________________________________________

ПІД СТАТТЕЮ СПИСОК ОБ'ЄКТІВ, ПОВ'ЯЗАНИХ З ФРИДЕРИКОМ ШОПЕНОМ



__________________________________________________________________________

Сліди Шопена пов'язані з його тривалим перебуванням у Франції, а також з його подорожами до Лондона, Відня, Дрездена чи Майорки, а також з місцями, де він зупинявся на коротший чи довший період на своєму шляху. Однак, окрім цих пам’яток, пов'язаних з перебуванням Шопена, багато об'єктів – передусім пам'ятників – були створені як пам'ять і данина його музичному генію, і їх можна знайти не лише в Європі, але й в Азії та Америці.


Закордонні подорожі Шопена
1828 – Берлін. Освітня поїздка до Берліна


1829 – Відень, подорож через Моравію, Прагу, Чепліце, Дрезден. Маршрут пролягав через Опочно, Коньськє, Краків, Вадовіце, Бєльсько, Цешин і Моравію. Повернення відбувалося іншим маршрутом: через Прагу, Цепліце (Тепліц; під час цього перебування він зіграв концерт у замку Кларі-Альдрінген), а потім 25 серпня виїхав до Дрездена.


1830 – Виїзд з Польщі, Прага, Відень, Лінц, Зальцбург, Мюнхен і Штутгарт, Париж. Від'їзд з Польщі (листопад). Шопен прибув до Праги 20 листопада 1830 року, потім провів час у Відні з грудня по 20 липня 1831 року. У серпні він виїхав з Відня через Лінц, Зальцбург, Мюнхен і Штутгарт, прибув до Парижа 11 жовтня 1831 року.


1835 – Карлові Вари, Дечин, Дрезден, Лейпциг, Франкфурт-на-Майні, Гейдельберг. Метою подорожі було передусім зустрітися з батьками в Карлових Варах (15 серпня). Потім – у вересні вони відвідали Дечин, а на зворотньому шляху зупинилися в Дрездені, Лейпцигу, Франкфурті-на-Майні та Гейдельберзі, повернувшись до Парижа 20 жовтня.


1836 – Марієнбад, Дрезден, Лейпциг. Відвідав Марієнбад, 8 вересня поїхав до Дрездена, а потім до Лейпцига. 20 вересня повернувся до Парижа.


1837 – Лондон. Перша подорож Шопена до Англії, під час якої він виступав з концертами в Лондоні.


1838/1839 – Майорка, Вальдемосса, Барселона, Марсель. 18 жовтня 1838 року Жорж Санд вирушила на Майорку. Шопен виїхав з Парижа трохи пізніше, і вони зустрілися в Перпіньяні 31 жовтня. Початок листопада вони провели в Барселоні, а потім дісталися Пальма-де-Майорки. У грудні вони зупинилися у Вальдемосі. Шопен повернувся через Барселону і Марсель, де пробув три місяці. Він повернувся до Парижа 11 жовтня 1839 року.


1841-1847 – Ноан-Вік. Шопен щорічно відвідував літню резиденцію Жорж Санд в Ноан-Вік (всього було сім поїздок).


1848 – Лондон, Единбург, Манчестер (квітень-листопад) . Під час свого останнього туру Шопен давав концерти в Лондоні (він приплив до Лондона 20 квітня 1848 р.). Спочатку він зупинився у Фолкстоні, потім зупинився на Бентінк-стріт, 10 біля Кавендіш-сквер у Лондоні, а потім переїхав у покращену квартиру на Довер-стріт, 48, Пікаділлі. Потім він поїхав до Единбурга, де зупинився в Колдер Хаус, він також відвідав родинний маєток Джейн Стірлінг у Шотландії, а пізніше він виступав у Манчестері та Глазго, де зупинявся в Джонстонському замку, і там дав невеликий концерт у Марчантс Холі 27 вересня. Нарешті він виступив у Hopetoun Rooms в Единбурзі, а потім повернувся до Лондона, де 16 листопада 1848 року дав свій останній концерт у Guildhall. 23 листопада через погіршення стану здоров’я ця подорож була дуже виснажливою.


Пам'ятні речі Шопена

Париж – місто, яке приховує багато місць, пов'язаних з життям і творчістю Фридерика Шопена. Одне з них – кам’яниця на Монмартрі, на бульварі Пуассонньєр, 27, де Шопен знайшов своє перше постійне житло на мансарді в 1831 році. Сьогодні на цьому місці встановлено меморіальну дошку. Подібні можна знайти ще у трьох з дев'яти кам’яниць, в яких Шопен мешкав під час свого перебування у французькій столиці. Париж – це також місце, де Шопен давав концерти та брав участь у світському житті. Одним з таких місць є сучасний готель "Вашингтон Опера", де наприкінці липня 1832 року відбувся банкет польських емігрантів. Іншим місцем пам’яті є Польська бібліотека в Парижі, де відтворено салон Шопена, там композитор зустрічався з друзями та іншими митцями.

Меморіальні дошки встановлені в місцях, де він зупинявся під час своїх європейських подорожей, зокрема у Відні, Празі, на Майорці, в Карлових Варах і Марієнбаді.

Під час своїх поїздок до Англії у 1837 та 1848 роках Шопен отримав неоднозначні відгуки публіки. У Лондоні, де він дав свій останній публічний концерт, встановлено меморіальну дошку на честь цієї події. У Манчестері, де композитора приймали набагато краще, встановлено пам'ятник на честь його єдиного концерту, який відбувся 28 серпня 1848 року в Концертному залі.


Перше вшанування: могила на кладовищі Пер-Лашез у Парижі

Першим скульптурним увічненням пам'яті Шопена стала його могила на знаменитому кладовищі Пер-Лашез у Парижі. Автором пам'ятника став Огюст Жан-Батіст Клесінгер, французький скульптор і зять Жорж Санд, з якою композитор був пов'язаний протягом багатьох років. Клезінгер, відомий створенням алегоричних композицій у стилі академічного класицизму, розмістив на постаменті могили мармурову фігуру музи, що схилилася над розбитою лірою. На лицевій стороні постаменту – медальйон з лівим профілем Шопена і написом: "À Frédéric Chopin, ses amis" ("Фридерику Шопену, його друзі"). Пам'ятник було відкрито 17 жовтня 1850 року, в першу річницю смерті композитора.

Хоча твір мав на меті віддати данину поваги великому митцю, його зустріли критикою. Ципріян Каміль Норвід описав його як "ганебно вирізьблений пам'ятник, що вдає із себе жінку, яка плаче з лірою в руці", висловлюючи своє незадоволення його художньою формою.


Живописні портрети Шопена

Портрети Шопена, створені як за його життя, так і після смерті, є не лише документальним підтвердженням його образу, але й свідченням впливу, який він справив на світову культуру. Нижче представлені найважливіші портрети Фридерика Шопена у світовому мистецтві за межами Польщі. Одним з найвідоміших портретів Шопена є робота Ежена Делакруа, провідного представника французького романтизму. Створена між 1838 та 1839 роками, картина спочатку була частиною більшої композиції, що зображала Фридерика Шопена та Жорж Санд, його близьку подругу та супутницю життя. Делакруа зобразив Шопена в момент зосередженості за фортепіано, передаючи його художню чуттєвість та емоційну глибину. Оригінальне полотно пізніше було розділене на два окремі портрети, з яких портрет Шопена зараз знаходиться в Луврі в Парижі. Другий відомий портрет належить пензлю Арі Шеффера, голландського художника, який працював у Франції і був близьким знайомим Шопена. У 1847 році він створив портрет композитора, який зараз знаходиться в колекції музею Карнавале в Парижі. На картині Шопен зображений в елегантному вбранні, з ніжним виразом обличчя, що передає його тонку натуру і художню чуттєвість. Шеффер, завдяки своїм особистим стосункам з Шопеном, зміг передати не лише портрет композитора, але й його внутрішній світ.

Скульптурні портрети

У 1831 році, під час перебування Шопена у Відні, було, ймовірно, виконане перше погруддя Шопена, але воно не збереглося до наших днів. Проте через 10 років, у 1841 році, другий бюст створив Жан-П’єр Дантан, і хоча він не отримав визнання в очах самого Шопена, який написав: «Не відправляй мій бюстик додому, просто залиш його в шафі, щоб вони не злякалися», це формально вдала скульптура, яка антивізує та ідеалізує, але також представляє характерний ніс Шопена. Бюст відомий з численних гіпсових копій, а також кількох виконаних у бронзі. Гіпсовий зліпок 1841 року перебував у Польщі до Другої світової війни, але під час Другої світової війни був знищений. Нині бронзові відливи знаходяться в закордонних колекціях Музею Дантана та Карнавале (бронзовий відлив має також варшавське Шопенівське товариство), а гіпсові, окрім приватних колекцій, — у Музеї Карнавале в Парижі.
 

Пам'ятник у парку Монсо

У 1906 році в паризькому парку Монсо було відкрито ще одну статую Шопена роботи Жака Фроман-Меріса. Скульптура зображає композитора за грою на фортепіано. Біля його ніг сидить жінка, прикриваючи очі – алегорія гармонії або слухання музики. Над фортепіано ширяє жіноча постать, що виходить з хмар і розкидає квіти, символізуючи натхнення або музу. На пам'ятнику є простий напис: "Ф. Шопен”.


Пам'ятник у Бразилії

У 1944 році, у відповідь на знищення німцями пам'ятника Шопену у Варшаві, бразильська польська громада ініціювала збір коштів на спорудження пам'ятника композитору в Ріо-де-Жанейро. Робота Августа Замойського, одного з провідних польських скульпторів, зображує замислену, юну постать Шопена, що стоїть на березі затоки Прайя-Вермелья. Пам'ятник було відкрито 1 вересня 1944 року перед Муніципальним театром, а згодом перенесено на його теперішнє місце на набережній.

Ярослав Івашкевич так описував цю роботу: "У пам'ятнику Шопену – найкрасивішому пам'ятнику, який я знаю – Замойський досягнув магічного мистецтва [...]. Він створив ідеалізованого Шопена, але справжнього. Замойський був поетом".


Найбільший пам'ятник

Найбільшим пам'ятником Шопену у світі і першим польським пам'ятником у Китаї є пам'ятник у Шанхаї роботи Лу Пін. Він був створений з ініціативи Ю Цзяньнера, китайського підприємця з польським громадянством, та Марека Нєвяровського, генерального секретаря Міжнародної федерації ім. Фридерика Шопена у Варшаві. Пам'ятник було відлито у Глівіцькому заводі технічних виробів і відкрито 3 березня 2007 року під час урочистої церемонії, що супроводжувалася концертом 70 піаністів, які одночасно виконували Полонез As-dur.

Автор скульптури, Лу Пін, підкреслювала в інтерв'ю: "Я знала, що хочу інтерпретувати музику більше, ніж постать Шопена. Я наклала більше метафор, шукала послання, яке було б повністю зрозумілим моїм співвітчизникам". У 2008 році копія пам'ятника, але в меншому масштабі, була відкрита в Пекіні, в культурному центрі Чаоян.


Копія варшавського пам'ятника в Хамамацу

У японському місті Хамамацу, відомому своїм виробництвом музичних інструментів, у 1994 році було встановлено копію варшавського пам'ятника Шопену роботи Вацлава Шимановського.
Пам'ятник був подарований варшавською владою і є символом культурної співпраці між Польщею та Японією, започаткованої угодою від 1990 року.


Сінгапур: пам'ятник у Сінгапурському ботанічному саду

У Сінгапурському ботанічному саду встановлена скульптура Шопена роботи Кароля Бадини, що зображає композитора за грою на фортепіано в компанії уважної дами. Фігури виконані у натуральну величину, а розгорнуті ноти містять нотний запис одного з полонезів Шопена. Фортепіано перетворено на клавіатуру, що надає скульптурі унікального характеру. Меценатами виступили Міністерство культури і національної спадщини, Інститут Адама Міцкевича та приватні спонсори.


Символізм і значення пам'ятників Шопену

Пам'ятники Фридерику Шопену – це не просто фізичні споруди, що увічнюють його особистість. Вони є мостом між минулим і сьогоденням, поєднуючи покоління і народи через спільний музичний досвід. Скульптури та пам'ятники, присвячені композитору, часто відображають не лише його фізіономію, але передусім дух його музики – сповнений емоцій, ностальгії та глибоких роздумів.

Ці мистецькі вирази вшанування мають різноманітні форми та стилі, від класичних погрудь до сучасних інсталяцій. У них використані різноманітні матеріали, такі як бронза, мармур або граніт, що ще більше підкреслює універсальність і позачасовість його творчості. Їх часто розміщують у публічних місцях – парках, скверах, перед культурними установами, де вони доступні широкому загалу, таким чином популяризуючи його музику та пам'ять про нього.


Глобальне охоплення вшанування пам'яті

Наявність пам'ятників Шопену на різних континентах свідчить про глобальність його впливу. У Європі, окрім Польщі, його постать особливо вшановується у Франції, де Шопен провів значну частину свого життя, а також в інших країнах, з якими був пов'язаний через подорожі або культурний вплив. Однак не лише Європа вшановує пам'ять композитора. В Азії, особливо в Японії та Китаї, його музика надзвичайно популярна, про що свідчать численні пам'ятники та музичні заходи, присвячені Шопену. В Америці і навіть в Африці та Австралії можна знайти пам'ятні місця, що підкреслює універсальність його творчого  послання.

Пам'ятники Шопену та інші форми вшанування часто стають натхненням для місцевих громад. Вони не лише вшановують композитора, але й слугують відправною точкою для культурних подій, таких як концерти, фестивалі чи фортепіанні конкурси. Завдяки цьому його музика постійно присутня в культурному житті різних країн, а наступні покоління мають можливість відкривати та інтерпретувати її заново.

У багатьох місцях пам'ятники Шопену є частиною ширших освітніх і культурних ініціатив. Вони слугують приводом для популяризації класичної музики, музичної освіти дітей і молоді та розбудови міжнародних культурних зв'язків. Таким чином, вшанування пам'яті композитора перетворюється на реальну діяльність, яка наповнює соціальне і культурне життя.


Мистецькі інтерпретації постаті композитора

Різноманітність мистецьких форм, у яких вшановують пам'ять Шопена, свідчить про багатогранність сприйняття його постаті та творчості. Деякі пам'ятники зосереджені на реалістичному відтворенні його образу, передаючи фізичні риси, відомі з портретів та описів того часу. Інші – підходять до теми більш символічно, намагаючись передати суть його музики або емоції, які вона викликає.

Художники, які створюють ці роботи, часто керуються ідеєю передати невловиму природу музики Шопена – її меланхолію, пристрасть, витонченість. Для цього вони використовують різні засоби виразності, від динаміки лінії та форми до гри світла і тіні на поверхні скульптури. Таким чином, кожна робота стає унікальною інтерпретацією його творчості та особистості.


Вплив на міжнародні культурні відносини

Пам'ятники та інші форми вшанування Фриодерика Шопена по всьому світу свідчать про надзвичайний вплив, який його музика мала і продовжує мати на людей різних національностей і культур. Вони є не лише втіленням його генія, але й інструментом просування універсальних гуманістичних цінностей, таких як краса, емоційна глибина та духовна рефлексія.

Завдяки цим матеріальним формам пам'яті, Шопен залишається присутнім у суспільній свідомості, надихаючи наступні покоління митців і любителів музики. Його музика, сповнена особистої експресії та вираження національної ідентичності, промовляє до людей по всьому світу, долаючи мовні та культурні бар'єри. Таким чином, пам'ятники Шопену є не лише монументами, але й живими символами неминущої культурної спадщини людства.

 

Каталог польських пам'ятників, пов'язаних з Фридериком Шопеном

Надгробний пам'ятник Надгробок Шопена на кладовищі Пер-Лашез 1850 року роботи Жана-Батіста Клезінгера зображає музу Евтерпу, що схилилася над розбитою лірою. Це місце паломництва любителів музики з усього світу. У 2017-2018 роках  пам'ятник було масштабно відреставровано.

Список пам'ятників Фридерику Шопену

Європа
Австрія, Відень

Пам'ятник Фридерику Шопену у Відні під назвою "La note bleue" відсилає до метафоричної "блакитної ноти", якою була партнерка Фридерика Шопена Жорж Санд. Автором пам'ятника є скульптор Кшиштоф М. Беднарський, проект якого переміг у конкурсі, організованому Національним Інститутом Фридерика Шопена. Пам'ятник було відкрито в парку Швейцарський сад у 2010 році з нагоди 200-річчя від дня народження композитора.


Албанія, Тирана

У листопаді 2003 року в Тирані було відкрито пам'ятник Фридерику Шопену. Його автором є польський скульптор Анджей Ренес, автор варшавських пам'ятників кардиналу Стефану Вишинському та Катинський. Наприкінці 1980-х років митець підготував три цикли скульптур, присвячених Шопену: перший – це зображення його родини, другий – "Враження", натхненні окремими творами композитора, та "Портрети". Погруддя з пам'ятника в Тирані належить до цієї серії. Скульптура виконана з бронзи – фігурне зображення , і міді – геометрична, призмоподібна форма, що утворює тло. На постаменті спочатку був напис FREDERIK SCHOPEN / 1810-1849 //.


Чехія, Марієнбад

Пам'ятник Фридерику Шопену роботи Карла Отагала з 1960 року розташований у міському парку. У вигляді барельєфного медальйона із зображенням Шопена та написом чеською і польською мовами на згадку про перебування композитора в Маріанських Лазнях.


Олешніце на Орлицькій горі

Меморіал на честь перебування Фридерика Шопена на Орлиці. Орлиця – це гора на польсько-чеському кордоні, але її вершина, на якій розташований пам'ятник, знаходиться на чеській стороні. Пам'ятник виготовлений з гладкого каменю, у формі скошеного конуса, з написом чеською мовою.


Богумін

Пам'ятник Фридерику Шопену з 1962 року. Пам'ятник виконаний у вигляді валуна (пісковик), спереду з металевою табличкою із зображенням голови Шопена в профіль, зверненої вліво, і написом внизу. Під табличкою – друга табличка з чорної магматичної породи (діорит?) з викарбуваним написом золотими літерами.


Франція, Париж

Скульптура Фридерика Шопена в парку Монсо, відкрита в 1906 році, автором є скульптор Жак Фроман-Мерісом, зображує композитора за фортепіано у супроводі алегоричних постатей Гармонії та Музики    .


Пам'ятник Фридерику Шопену в Люксембурзькому саду

Дата створення:
1899 (погруддя), 1999 (друга версія погруддя)

Дата відкриття:
17 жовтня 1900 року
Матеріал: бронза
Автор: Жорж Дюбуа (Париж), погруддя 1900 р., Болеслав Сиревич, погруддя 1999 р.
Архітектор: Пті Ежен (1809-1883) та Жабуф і Руар Написи:
у верхній частині стели:
"А / ФРИДЕРИК ШОПЕН / 1810-1849" внизу: "ЖОРЖ ДЮБУА / СКУЛЬПТОР / ЄВГ. / МАЛА АРКА.
/ 1900" за мотивами "ПАРЕУ / ЙОГО ВЧЕННЮ / Я ПРИСВЯЧУЮ ЦЮ РОБОТУ / Ж. ДЮБУА / 1900" праворуч: "JABOEUF ET CIE FONDEURS"
Історія: 1895 – Створено комітет зі спорудження пам'ятника з нагоди 50-річчя від дня народження Фридерика Шопена. Розпочато підписку. Планувалося розмістити замовлення на фірмі Froment-Meurice, але через обмеженість коштів було обрано і реалізовано проект Дюбуа. Прихильникам проекту Фроман-Меріс вдалося встановити ще один пам'ятник у парку Монсо у 1906 році.
17 жовтня 1900 року – урочисте відкриття погруддя в Люксембурзькому саду.
12 лютого 1942 року – статуя Шопена була включена до списку творів, що підлягали переробці на військові потреби.
20 березня 1942 року – погруддя вивезли з Люксембурзького саду, залишився постамент. На його місці польський уряд подарував Сенату копію бронзового пам'ятника 1872 року, виконану Болеславом Сиревичем.
22 лютого 1999 року – урочисте відкриття нової бронзової копії (1998 р.) з нагоди 150-річчя від дня смерті Фридерика Шопена.

Місцезнаходження: Люксембурзький сад, Париж.

Опис: Погруддя розміщене на високому постаменті з рельєфною жіночою фігурою та написом, що вшановує пам'ять композитора. Ініціаторами створення пам'ятника були музиканти Ф.-Анрі Перу та Жюль Массне, а виконавцем – Жорж Дюбуа. В основі погруддя викарбувано присвяту Дюбуа своєму учневі. Цоколь, стилізований у стилі модерн, гармонійно вписується в оточення Люксембурзького саду. Пам'ятник пережив бурхливу історію. У 1942 році бюст був вивезений німецькими окупантами, щоб переплавити на воєнні потреби. Нове погруддя на основі скульптури Болеслава Сиревича, що знаходиться у Варшаві, було виготовлено у 1999 році до 150-річчя від дня смерті Шопена. Загальна схожість скульптур пояснюється не лише подібною умовністю, але й натхненням від барельєфу Шопена роботи Антуана Бові.

Ноан-Вік

Розташування: біля площі Сент-Анн


Іспанія, Вальдемосса

Відкритий у 1999 році, цей пам'ятник польської скульпторки Зофії Вольської зображує погруддя Шопена. Він розташований на подвір'ї монастиря.

 
Пальма

Пам’ятник Фридерика Шопена знаходиться в місті Пальма на Майорці. Скульптура, що зображає голову композитора, розміщена на постаменті з написом іспанською мовою, біля площі, що має його ім'я.


Німеччина, Мюнхен

З нагоди 200-річчя від дня народження композитора, в Парку поетів було відкрито пам'ятник польського скульптора Юзефа Новака (нар. 1962). Пам'ятник було створено завдяки ініціативі та фінансуванню Міністерства закордонних справ Польщі, Міністерства культури і національної спадщини, а також Галини і Мирослава Пеньковських.


Португалія, Лісабон

Погруддя Фридерика Шопена в Лісабоні знаходиться на проспекті Авеніда да Лібердаде. Погруддя виконане з чорного каменю і розміщене на контрастному світлому постаменті. Як і реалізація в Будапешті, це сучасна копія скульптури Сиревича.

Румунія, Бухарест, Herăstrău Park

Бюст Фридерика Шопена роботи Лелії Зуаф, А. Остроп 1956 р., бронза.


Словенія, Любляна

У 2014 році бронзовий бюст Фридерика Шопена було урочисто відкрито біля входу до пасажу Шопена, розташованого під площею Конгресу в Любляні. Цей пам'ятник, данина поваги видатному польському композитору, був подарований Словенії Республікою Польща в рамках святкування 200-річчя від дня народження Шопена. Автор – польський скульптор, багаторічний завідувач кафедри консервації кам'яної скульптури Варшавської академії мистецтв, професор Адам Роман (1916-2013). Він також є автором двох інших погрудь Шопена, які знаходяться в Токіо та Кенігсберзі (Калініград). В пам'ять про геніального піаніста в Словенії щороку проводиться Міжнародний конкурс молодих піаністів "Золоте кільце" ім. Ф. Шопена, орієнтований на молодих піаністів.


Угорщина, Будапешт

Пам'ятник Фридерику Шопену в Гьодьолле роботи Еде Марго 1929 року зображує Шопена за роялем в оточенні алегоричних фігур жінки та чоловіка. Пам'ятник розташований перед музичною школою, що носить його ім'я.

Пам'ятник Шопену в парку Чайковського – вапнякова скульптура 1961 року роботи Яноша Коньоршіка, встановлена в парку, присвяченому видатним композиторам.

Пам'ятник в Хорвату Керту з 2011 року розташований у районі Крістінаварош, де спочатку мав стояти пам'ятник Еде Марго. Це копія погруддя композитора 1899 року роботи Болеслава Сиревича, ідентичного тому, що стоїть у Люксембурзькому саду в Парижі.


Великобританія, Манчестер

Пам’ятник Фридерика Шопена, відкритий у 2011 році, авторства Роберта Собочинського, зображає композитора з музою з обличчям Джейн Стірлінг. Це найбільший пам'ятник Шопену за межами Польщі, який нагадує про його візит до Манчестера у 1848 році. 1848 року, побоюючись революційних заворушень, Фридерик Шопен залишив Францію і поїхав до Англії та Шотландії, де намагався заробити на життя, уроками та концертами. Однак останній рік життя композитора вже був під владою хвороби. Як він згадує в одному з листів, під час концерту в Манчестері у нього навіть були галюцинації, викликані виснаженням.


Північна Америка
Коста-Ріка
Сан-Хосе

Пам’ятник Фридерика Шопена у вигляді голови на п'єдесталі з темного каменю, профінансована польською громадою та посольством Польщі, підкреслює присутність польської культури в Центральній Америці.


Куба, Гавана

Скульптура, запроектована Адамом Мияком. Фридерик Шопен, сидячи на лавці, дивиться вбік, ніби прислухаючись до власної музики, а його руки – особливо довгі пальці правої руки, розкинуті в жесті, який ніби фіксує момент народження мелодії, in statu nascendi. Це жест, що спонукає до роздумів про геніальність композитора, схопленого в момент творення.

Адам Мияк, автор цієї скульптури, є професором мистецтва і багаторічним ректором Варшавської академії мистецтв, а його монументальні, драматичні роботи можна знайти по всьому світу. У цьому випадку тихий, задумливий Шопен у Гавані здається винятком з експресивного стилю Мияка, але в той же час він гармонійно вписується в контекст історичного оточення площі Сан-Франциско.


Мексика, Гвадалахара

Пам’ятник Фридерика Шопена з 1964 року роботи Людвіки Нічової розташована в університетському районі Гвадалахари. Вона виготовлена з бронзи і має висоту 2,2 метри. Вона була відкрита в грудні 1964 року. У Гвадалахарі є ще одна скульптура  Шопена, виконана художницею в 1973 році.


Сполучені Штати Америки, Буффало

Пам'ятник Фридерику Шопену в Буффало, розташований на південному кінці Симфонічного кола. Це класичний бюст композитора, розташований на прямокутній колоні з більш широкою основою. Вшанування Шопена в Буффало пов'язане з діяльністю Шопенівського співочого товариства. Погруддя, виконане польсько-американським художником Джозефом Мазуром, було відкрито 7 червня 1925 року в парку Гумбольдта. Пізніше його перенесли на галявину перед Музичним залом Кляйнгана, навпроти Симфонічного кола.

Клівленд

Польський культурний сад у Клівленді, штат Огайо, розташований на розі Сент-Клер та Іст-Бульвару, був відкритий у 1934 році. Його центром є восьмикутний фонтан, оточений скульптурами, що зображують видатних діячів польської історії та культури, в тому числі Фридерика Шопена. Сад є частиною серії інтернаціональних садів Клівленда, що прославляють різноманітну етнічну спадщину міста.

Фонтан у центрі саду, описаний Cleveland Historical, прикрашений алегоричними фігурами, що символізують музику, літературу, науку та астрономію. Він має декоративні елементи, такі як риби, що стрибають, і різьблені черепахи вздовж основи. Пам'ятник присвячений доньці поета Яна Кохановського, натхненний серією елегій, написаних після її смерті. Пам'ятник був створений завдяки пожертвам школярів і був завершений у 1953 році.

Навколо фонтану розташовано сім погрудь, які зображають видатних діячів польської спадщини. Погруддя, виконані з білого мармуру або бронзи, встановлені на прямокутних колонах з червоного мармуру або граніту. Вони були освячені між 1947 і 1966 роками. Серед увічнених – композитор Фридерик Шопен, астроном Миколай Коперник, фізик і хімік Марія Склодовська-Кюрі, композитор і політичний діяч Ігнацій Ян Падеревський.
Погруддя Фридерика Шопена зображує молодого композитора в елегантному вбранні, з повними щоками та впевненим поглядом, готового розпочати свою міжнародну кар'єру.


Південна Америка, Аргентина
Буенос-Айрес У 1944 році в Буенос-Айресі, столиці Аргентини, було відкрито пам'ятник Фридерику Шопену. Ініціаторами встановлення пам'ятника, ймовірно, були польські емігранти, які знайшли притулок у Південній Америці під час Другої світової війни. Одним з них був Гжегож Фітельберг (1879-1953), польський композитор і диригент, який перебував у Буенос-Айресі з 1940 по 1941 рік, де працював диригентом у театрі "Колон", а потім переїхав до Сполучених Штатів.
Погруддя Шопена, розташоване в парку Чакабуко на розі проспектів Асамблеї та Еміліо Мітре, є одним з багатьох пам'ятників у Буенос-Айресі, присвячених видатним діячам європейської культури. На пам'ятнику викарбувано ім'я "Шопен", а сама скульптура зображує елегантного чоловіка у вечірньому вбранні з краваткою-метеликом і акуратно зачесаним волоссям. Однак, як зазначається, зовнішність фігури з таким же успіхом може представляти й інших композиторів, таких як Шуман або Брамс, що дозволяє припустити, що скульптор не брав за зразок жодного відомого портрета Шопена.
За останні роки стан пам'ятника погіршився, а графіті вкрили його основу і піднялися на скульптуру. Це символ польської музичної спадщини в Південній Америці, який, хоча і потребує реставрації, залишається важливим орієнтиром для місцевої польської громади.


Бразилія, Ріо-де-Жанейро

Пам'ятник Фридерику Шопену – робота Августа Замойського 1944 року, зображає Шопена на березі моря, який слухає хвилі. Він розташований у парку біля пляжу.

Порту-Алегрі

У 1963 році Фернандо Корона створив пам'ятник Фридерику Шопену в Порту-Алегрі, на півдні Бразилії. Церемонія відкриття пам'ятника відбулася 15 листопада того ж року. Порту-Алегрі, столиця штату Ріу-Гранді-ду-Сул, розташована у найпівденнішій частині Бразилії.
Скульптура зображає портрет Фридерика Шопена, встановлений на простій квадратній колоні з граніту. На пам'ятнику викарбувано напис, присвячений 150-річчю від дня народження композитора. Фігуру Шопена можна впізнати завдяки характерній зачісці та довгому волоссю, але обличчя скульптури не базується на жодному з відомих портретів. Вираз смутку на обличчі композитора в скульптурі відображає характерну для Шопена меланхолію, яка часто з'являється в його зображеннях.


Венесуела, Ла-Асунсьйон

Пам'ятник Фридерику Шопену, розташований на головній набережній столиці острова Маргарита, підкреслює універсальність музики Шопена та її вплив на різні культури.

Азія
Китай, Шанхай
Пам'ятник Фридерику Шопену. Бронзовий пам'ятник з польської міді був виготовлений у Глівіцах за проектом Лу Піна, щоб вшанувати та популяризувати творчість Шопена в Китаї. Китайці цінують творчість Шопена і часто відвідують Міжнародний конкурс піаністів. Це другий пам'ятник у Шанхаї, присвячений іноземцю, що свідчить про його унікальне значення. Табличка на пам'ятнику написана лише польською та китайською мовами, що ще більше підкреслює його міжнародний характер і значення в контексті польсько-китайських відносин.


Японія, Хамамацу

У японському місті Хамамацу, відомому своїми компаніями з виробництва інструментів, а також музичними конкурсами та фестивалями, серед іншого, стоїть пам'ятник Фридерику Шопену. Твір є подарунком від міста Варшави на згадку про угоду про дружню співпрацю та культурний обмін. Пам'ятник є копією відомої скульптури Вацлава Шимановського, розташованої у варшавському парку Лазенки. Робота, яку було передано в дар Хамамацу, була створена у 1990 році Мар'яном Конєчним.


Південна Корея, Сеул

 Пам'ятник Шопену в парку Намсан зображає композитора за фортепіано. Це символ польсько-корейської дружби і місце проведення заходів, що популяризують його музику.

Сінгапур

Пам'ятник Фридерику Шопену в Ботанічному саду. Пам'ятник авторства Кароля Бадини, відкритий у 2008 році, вшановує пам'ять композитора на місці, внесеному до списку ЮНЕСКО. Це подарунок польської громади і символ міжнародного визнання Шопена.

В'єтнам
Ба На Хіллз – курортне містечко, засноване французькими колоністами у 1919 році. Також є  парком розваг з численними готелями та атракціонами. Серед них ви натрапите на погруддя Фридерика Шопена, що вшановує пам'ять видатного польського композитора. Скульптурний портрет, не дуже точний до реальності, розміщений на постаменті, до якого прикріплена табличка з написом. Текст в'єтнамською та англійською мовами нагадує нам про новаторство Шопена у написанні балад.


Австралія та Океанія
Австралія, Канберра

Пам'ятник Фридерику Шопену в Парку націй, відкритий у 2011 році в столиці Австралії, приурочений до 200-річчя від дня народження композитора і підкреслює його вплив на класичну музику на континенті.

Меморіальні дошки на честь Фридерика Шопена по всьому світу


Європа
Австрія

На пішохідній і торговій вулиці Кольмаркт 9, перспективу якої закриває резиденція Хофбург, знаходиться будинок, де Фридерик Шопен жив між 1830 і 1831 роками. Це було третє місце у Відні, де зупинявся композитор. Спочатку він жив у заїжджих дворах "Zur Stadt London" ("Лондонське місто") і "Zum Goldenen Lamm" ("Під золотим ягням"), а потім у будинку на Кольмаркті, 9. На будинку встановлено меморіальну дошку на честь перебування Шопена в австрійській столиці.


Чехія, Прага

Меморіальна дошка розташована на місці празького готелю "Чорний кінь", де Шопен зупинявся у 1829 та 1830 роках. Виготовлена Марією Дурасовою у 1961 році, вона нагадує про візити композитора до чеської столиці.


Меморіальна дошка на честь перебування Шопена в Маріанських Лазнях у пансіонаті "Під білим лебедем" (нині Будинок Шопена), де композитор перебував у 1836 році. Це місце згодом стало важливим центром його пам'яті, де проводяться щорічні Шопенівські фестивалі.

Меморіальна дошка на будівлі школи Шопена в Маріанських Лазнях, відкрита в 1978 році.
 

Карлові Вари

Мармурова дошка з барельєфом і написом нагадує про перебування Шопена в Карлових Варах у 1835 році. Розташована в курортному лісі на "стежці Шопена". Вона була створена з ініціативи польських емігрантів і виконана Антонієм Попелем.


Франція
У Парижі є меморіальні дошки на чотирьох з дев'яти місць, де жив Шопен: Бульвар Пуассонньєр, 27 – меморіальна дошка з гравірованим написом (літери заповнені золотою фарбою) FREDERIC CHOPIN / HABITA CETTE MAISON / 1831-1832 //.

Rue Pigalle 16 – табличка з гравірованим написом: Ici s'élevaient / les pavillons qu'habitaient / George SAND & Frédéric CHOPIN / de 1839 à 1842

Площа Орлеана, 9 – меморіальна дошка з викарбуваним написом: ФРИДЕРИК ШОПЕН / HABITA CETTE MAISON / 1831-1832 //.

Вандомська площа, 12 – меморіальна дошка з викарбуваним написом:
"Frederic Francois Chopin / ne a Zelazowa-Wola (Pologne)/ le 22 fevrier 1810 / est mort dans cette maison / le 17 octobre 1849"


Іспанія
Меморіальна дошка на честь перебування Шопена на Майорці.

Відкрита у 2010 році в Пальмі на честь зимового перебування Шопена і Санд у 1838-1839 роках. Меморіальна дошка на честь перебування Фридерика Шопена на Майорці була відкрита у 2010 році, до 200-річчя від дня його народження. Вона розташована на вулиці Каррер де ла Мар у Пальмі.


Великобританія
Лондон

Місце, де Шопен дав свій останній концерт у 1848 році.

Портрети


Ежен Делакруа, "Портрет Фридерика Шопена”
Дата: 1838-1839
Техніка: олія на полотні
Розмір: 46 × 38 см
Місцезнаходження: Лувр, Париж

 Опис: Один з найвідоміших портретів Шопена, який спочатку був частиною більшої композиції із зображенням Фридерика Шопена та Жорж Санд. Обставини створення картини до кінця не відомі. Після смерті Делакруа полотно перебувало в його майстерні, а потім перейшло до родини Дюттіле. У другій половині 19 століття роботу розділили на два окремі портрети – Шопена та Санд. На портреті Шопена він зображений у три чверті довжини, у скромному темному одязі, на темному тлі. Видимі сліди пензля свідчать про те, що картина залишилася незавершеною. У 1907 році картину подарував Лувру Антонен Мармонтель, син піаніста Антуана Франсуа Мармонтеля.
Історія: в колекції Лувру також зберігається ескіз Делакруа, на якому видно, що Шопен спочатку сидів праворуч за фортепіано, а Санд вишивала ліворуч, слухаючи його гру.


Ендрю Керрік Гоу, "Музична історія Шопена”
Дата: 1879 р.
Техніка: олія на полотні
Розміри: 69,8 × 90,2 см (з рамою: 104,5 × 125,3 × 13,3 см) Інвентарний номер: N01529
Місцезнаходження: Тейт Британія, Лондон

Опис: Картина із зображенням молодого Фридерика Шопена в оточенні своїх однолітків. Картина була виявлена у сховищах Тейт Британія у 2023 році, після більш ніж 129 років відсутності на виставках. Це унікальна робота, оскільки більшість відомих портретів Шопена зображують його вже дорослим. Цей рідкісний юний образ дає уявлення про невідомий бік життя композитора. Намальована після його смерті, ця робота є художньою інтерпретацією його юності.


Арі Шеффер, "Портрет Фридерика Шопена
Дата: 1847
Техніка: олія на полотні
Місцезнаходження: Музей Карнавале, Париж

Опис: На портреті зображено Шопена в елегантному вбранні, з делікатним, витонченим виразом обличчя. Шеффер, будучи близьким знайомим Шопена, передав його особистість в унікальний спосіб. Портрет відображає як фізичні риси композитора, так і його внутрішню чутливість.


Портрети в музеї Вальдемосса.

Упорядковано за Боженою Шмід-Адамчик


Луї Галле, "Портрет Фридерика Шопена”
Дата: 1843 р.
Техніка: олія на полотні
Розміри: 48,5 х 35,5 см
Підпис: "Луї Галле 1843" Походження:
Колекція Ганда Бішопа

Історія: двічі виставлявся на аукціони у 2019 та 2024 роках.


"Портрет Фридерика Шопена"
Датування: кінець 19 століття
Техніка: гуаш на слоновій кістці
Розміри: 6,5 х 5 см
Підпис: "Böhringer"
Колекція: приватна Історія: продано на аукціоні у 2019 році.


Луїджі Каламатта, "Портрет Фридерика Шопена
Дата: близько 1840 р.
Техніка: рисунок олівцем
Розміри: 29,2 см × 28,4 см Інвентарний номер: I/12


Альберт Кольфс, "Портрет Фридерика Шопена
Дата: 1961 р.
Техніка: крейда, пастель
Розмір: 24 см × 18,3 см (в паспарту)
Підпис: А. Колфс д'апре А. Грефле

Історія: на звороті рами присвята Анн-Марі Бутру де Ферра, інвентарний номер I/24.


Теофіл Квятковський, "Портрет Фридерика Шопена
Дата: 1849 р.
Техніка: перо, сепія, туш, олівець
Розміри: 27,8 см × 22 см
Підпис: анотований 1851 р. та присвячений "à Madame Dulong". Інвентарний номер: I/4


Теофіл Квятковський, "Шопен на смертному одрі”
Дата: 1849 р.
Техніка: олівець
Розміри: 11,1 см × 15 см (тільки малюнок), 27,8 см × 32,3 см (паспарту)
Підпис: "Шопен на смертному одрі / для друга Шопена пана Плейеля”.

Інвентарний номер: I/10


Жан-Жозеф-Бонавентура Лоренс, "Шопен за грою на фортепіано”
Дата: без дати
Техніка: олівець
Розміри: 8,8 см × 7,3 см (тільки ескіз), 11,5 см × 18,1 см (весь).

Інвентарний номер: I/8

Опис: копія малюнка Яна Суходольського, близько 1844 р., картка з альбому художника.


Арі Шеффер [?], "Портрет Фридерика Шопена”
Дата: бл. 1847 р.
Техніка: олія на полотні
Розміри: 70,3 см × 54,2 см

Інвентарний номер: I/9


П'єр Рош Віньєрон, "Портрет Фридерика Шопена”
Дата: 1833 р.
Техніка: літографія
Розміри: 19 см × 26 см

Інвентарний номер:Ім/84

Опис: літографія з "Альбому піаністів" М. Шлезінгера, виконана в ательє Готфріда Енгельмана.


Невідомий художник, "Портрет Фридерика Шопена”
Дата: 1840-ві роки
Техніка: олія на полотні
Розміри: 48,5 см × 37,8 см

Інвентарний номер: I/13


Малюнки Ежена Делакруа за подобою Фридерика Шопена
Спільний малюнок Жорж Санд та Фридерика Шопена
Техніка: олівець
Рік: 1840
Місцезнаходження: Лувр, Париж

Опис: Малюнок із зображенням профілів Жорж Санд та Фридерика Шопена, виконаний Делакруа під час однієї з його зустрічей з Шопеном та Санд. Малюнок, відомий за репродукцією, походить з альбому Санд.


Етюд погруддя Фридерика Шопена.
Техніка: олівець з білою крейдою
Рік: 1838
Місцезнаходження: невідомо

Опис: Один із трьох ескізів Делакруа, підготовлених як етюди до знаменитого подвійного портрета Шопена та Жорж Санд. На ньому зображено погруддя композитора, виконане олівцем з штрихами білої крейди.


Етюд погруддя Фридерика Шопена (репліка?).
Техніка: олівець
Рік: 1838
Місцезнаходження: невідомо

Опис: репліка або альтернативна версія попереднього ескізу. У ньому Делакруа передав тонкі риси обличчя Шопена, підкресливши меланхолійну натуру композитора.


Карикатура на обличчя Фридерика Шопена

Техніка виконання: Олівець
Рік: 1840
Місцезнаходження: альбом Жорж Санд

Опис: карикатурне зображення Шопена, виконане Делакруа в приватному альбомі Санд. Це менш формальна і більш інтимна версія мистецьких стосунків Делакруа з Шопеном.


Ескіз профілю Фридерика Шопена в образі Данте
Техніка: олівець
Рік: 1843-1846 (або 1849)
Місцезнаходження: Лувр, Париж

Опис: начерк із зображенням Фридерика Шопена в профіль, стилізованого під Данте, з лавровим вінком на голові. Делакруа вважав Шопена генієм, і цей малюнок є зворушливою даниною його другу.


Ребус "Шер Шопен”
Техніка: олівець
Рік: 1843-1846 (або 1849)
Місцезнаходження: невідомо

Опис: малюнок із присвятою "Шер Шопен", що є зворушливою даниною пам'яті художника. Делакруа зробив цей ескіз як частину своїх художніх роздумів про творчість Шопена, показуючи його у мистецькій славі.


"Портрет Шопена в образі Данте”
Техніка: олівець
Рік: 1763-1863
Місцезнаходження: Лувр, Париж
Розміри: 29 см х 24 см

Опис: Рисунок із зображенням Фридерика Шопена у стилізації під Данте, виконаний чорним олівцем на папері. Знаходиться в колекції Лувру (інвентарний номер RF20). Відомий з каталогу виставки в Брюсселі 1949 року (№ 147).

Скульптури та медалі


Антуан Бові, Медальйони Фридерика Шопена
Дата: 1837 та 1847
Техніка: барельєф, медальйон

Опис: Антуан Бові, швейцарський медальєр, є автором двох рельєфних медальйонних портретів Фридерика Шопена. Перший медальйон був створений у 1837 р., другий - у 1847 р. Ці класичні образи композитора передають його елегантність та урочистість.
Місцезнаходження: приватні колекції

Жан-П'єр Дантан, бюст Шопена

Дата: 1841 рік

Техніка: повнопластикова скульптура, бронзові та гіпсові відливки (бронзова відливка скульптури знаходиться у Варшаві, власник: Товариство Фридерика Шопена

Розташування: Musée Carnavalet у Парижі (гіпсовий відлив) (див. фото скульптури), бронзовий відлив у Вальдемосі (Музей Сельди де Фридерика Шопена і Жорж Санд)


Людвіка Нічова, Фігура Фридерика Шопена,
Дата: 1973 р.
Техніка: повнопластична скульптура, бронза
Місцезнаходження: Королівська північна академія музики, Манчестер Розміри: висота бл. 250 см


Портретний медальйон Фридерика Шопена
Дата: 1899 р.
Техніка: медальйон Інвентарний номер:
NPG D7200
Місцезнаходження: Національна портретна галерея, Лондон

Опис: портретний медальйон із зображенням Фридерика Шопена, виготовлений у 1899 р. Знаходиться в колекції Національної портретної галереї, Лондон. Це один з багатьох медальйонів, що увічнюють пам'ять видатних діячів культури.


Погруддя Фридерика Шопена
Дата: без дати
Місцезнаходження: Палац Вільгельма Хопа, Париж
Техніка: скульптура, погруддя

Опис: Погруддя Фридерика Шопена знаходиться у вітальні палацу Вільгельма Хопа, де Шопен виступав зі своїм знаменитим новорічним концертом в ніч з 29 на 30 грудня 1832 року. Ця скульптура вшановує одну з важливих подій у житті композитора, а місце розташування скульптури додає історичного контексту.


Ріхард Фюреді, "Полонез”
Дата: 1866
Техніка: скульптура
Місце: Концертний зал Вігадо, Будапешт

Опис: скульптура на честь концертів "Полонезу" Шопена, які виконував Ференц Ліст. Встановлена в 1866 році в концертному залі Вігадо в Будапешті, скульптура віддає данину поваги творчості Шопена та його впливу на інших видатних музикантів епохи.


Віктор Дамент, скульптура Фридерика Шопена
Дата: 1895-1964
Техніка: бронза, мармур, теракота
Розміри: 44 × 32 × 28 см
Місцезнаходження: Комунальний будинок, Сен-Жиль

Опис: Ця реалістична скульптура Фридерика Шопена роботи Віктора Дамента передає самозаглибленість і благородство композитора. Дамент був відомим скульптором і медальєром, який прагнув передати у своєму мистецтві сутність історичних постатей. Багато його робіт, у тому числі портрети Шопена, знаходяться в приватних колекціях, а скульптура зберігається в Maison Communale в Сен-Жиль.


Ксаверій Дуніковський, Портрет Фридерика Шопена
Місцезнаходження: будівля Академії музики, Будапешт
 

Зігфрід Понґрач, Погруддя Фридерика Шопена
Дата: невідома
Техніка: скульптура, погруддя
Місцезнаходження: Угорська національна галерея, Будапешт
 

Вибрані меморіальні речі Шопена в музейних колекціях

 

Перший «музей» Шопена організувала Джейн Вільгельміна Стірлінг, яка після смерті митця викупила більшість його пам’яток. Він знаходився в будинку Колдер. У 1859 році ці колекції були передані до Варшави після смерті Джейн.


Музей романтичного життя, Париж
Місцезнаходження: вулиця Шапталь 16, Париж
Вибрані експонати:
Зліпок руки Фридерика Шопена
Проект пам'ятника Шопену
Сувеніри Жорж Санд

Опис: Музей романтичного життя – це унікальний музей у Парижі, де зберігаються пам'ятні речі, пов'язані з епохою романтизму, зокрема Фридерика Шопена та Жорж Санд. Відвідувачі можуть помилуватися зліпком руки композитора і проектом його пам'ятника, а також експонатами, пов'язаними з Жорж Санд, супутницею його життя.

Музей музики, Париж
Місцезнаходження: Париж
Вибрані експонати:
Фортепіано Pleyel, на якому грав Фридерик Шопен
Дагеротипна фотографія
Карикатура із зображенням Шопена та Жорж Санд

Опис: Музей музики в Парижі - це місце, де можна помилуватися фортепіано Pleyel, на якому грав Шопен. У колекції музею також є дагеротип з його зображенням і карикатура, що зображає композитора та Жорж Санд.


Національна бібліотека Франції, Париж .
Місцезнаходження: Париж
Вибрані експонати:
Музичні рукописи Фридерика Шопена
Перші видання його творів
Посмертна маска Шопена

Опис: Національна бібліотека Франції зберігає цінні колекції, пов'язані з Фридериком Шопеном, зокрема його музичні рукописи, перші видання його творів та посмертну маску композитора. Ці експонати є важливим джерелом знань про життя і творчість одного з найвидатніших композиторів романтизму.


Музей Рапперсвіль.

У музеї зберігається посмертна маска Фридерика Шопена, яка являє собою точену бронзову виливку, виготовлену за оригіналом Жана Батиста Клесінгера. Невдовзі після смерті композитора у 1849 році, Клезінгер зняв дві форми для обличчя, першу з яких було використано для виготовлення маски, яку митець залишив собі. Друга форма була використана для створення делікатно відретушованої маски, яка ідеалізувала спотворені смертю риси обличчя.


Регіональний музей у Тепліце.

Фортепіано, на якому Шопен грав 25 серпня 1829 року під час концерту в замку князівської родини Кларі-Альдрінген.


Музеї та меморіальні зали
Музей Шопена у Вальдемосі

Музей розташований у колишній келії картезіанського монастиря, де Шопен і Жорж Санд перебували взимку 1838-1839 рр. Експозиція містить пам'ятні речі, зокрема рукописи, фортепіано, яким користувався Шопен, і документи, що описують його перебування на острові. Це важливе місце для любителів його музики та історії романтичної літератури.


Салон Шопена в Польській бібліотеці в Парижі

Тут можна побачити крісло Шопена, медальйон з пасмом його волосся, фортепіано Pleyel, посмертну маску і зліпки рук.


Музей Фридерика Шопена в Маріанських Лазнях

 Розташований у колишньому пансіонаті "Під білим лебедем", де Шопен жив у 1836 році, музей демонструє багату колекцію пам'ятних речей, включаючи посмертну маску і зліпок руки композитора. Це також місце проведення щорічних фестивалів Шопена, які збирають митців і шанувальників його музики з усього світу.


Інші форми вшанування пам'яті

 

Мурал у Загребі, намальований у 2020 році Борисом Баре, розташований у пасажі Дежманов пролаз. Він був профінансований Посольством Республіки Польща в Загребі. Борис Баре – хорватський стріт-арт художник і автор численних муралів у Хорватії. Про свою роботу він сказав: "Оскільки саме місце розташування знаходиться в чарівному пасажі Dežmanov Prolaz, у мене виникла ідея, що фон повинен бути смугастим, як старі шпалери, а в центральній частині муралу повинна домінувати картина в рамці з силуетом Шопена, який грає на піаніно. Таким чином, картина є описом його життя. У нижній частині я розмістив рослини так, щоб вся стіна створювала враження вітальні, яка ідеально поєднується з самою вулицею" (за матеріалами Polonijna Agencja Informacyjna).Площа 300 м 2

 

Інтерактивна лавка, встановлена в 2010 році на площі Свободи в Таллінні. Вона дозволяє слухати уривки з творів Шопена і містить вигравійовані написи польською та естонською мовами. Вона була створена з ініціативи Посольства Польщі в Таллінні.

У 2023 році в Будапешті встановили "розумну лавку", яка не лише вимірює температуру та забрудненість повітря, а й дозволяє послухати уривки з творів Шопена та Ліста.


Місця, де жив Шопен у Парижі

Бульвар Пуассонньєр, 27 – Шопен мешкав на 5-му поверсі у двокімнатній квартирі з кінця вересня 1831 року по червень 1832 року. Вид з вікна простягався від Монмартру до Пантеону (1831-1832).

Готель Cité Bergère 4 – Шопен переїхав на перший поверх невеликого пансіону в грудні 1832 року і жив там до червня 1833 року (1832-1833).

5 Rue Chaussée d'Antin (Hôtel d'Epinay, нині не існує) – Шопен мешкав тут з червня 1833 по вересень 1836 року, спочатку з доктором Александром Гофманом, потім з Яном Матушинським (1833-1836).

38 Rue Chaussée d'Antin – Шопен  мешкав тут з вересня 1836 по вересень 1839 року у двокімнатній квартирі, де організовував музичні вечори (1836-1839).

Rue Tronchet 5 – після повернення з Майорки та Ноанту Шопен проживав на першому поверсі з жовтня 1839 по листопад 1841 року (1839-1841).

Rue Pigalle 16 – Шопен займав один з павільйонів, орендованих Жорж Санд; вони жили там з листопада 1841 до 1842 року, коли переїхали на Орлеанську площу (1841-1842).

2 Rue de Chaillo (не існує). За цією адресою Шопен прожив близько 2 місяців (1849).

 

Площа Орлеана, 9 – Шопен орендував перший поверх будинку, де мешкав з осені 1842 по 1849 рік, з перервою на перебування в Англії в 1848 році. Він помер у цій квартирі 17 жовтня близько 2 години ночі (1842-1849).

74 Rue de Chaillot; у червні 1849 року Шопен переїхав до квартири на другому поверсі цього – тоді ще приміського містечка, яку, однак, залишив через десять тижнів (червень-вересень 1849 року).

Вандомська площа, 12 – остання квартира Шопена, куди він переїхав наприкінці вересня 1849 року зі своєю сестрою Людвікою і де він помер 17 жовтня 1849 року (1849).


Інші паризькі "адреси" Шопена
Готель Кромо-дю-Бур (Перші салони Плейєля)
Rue Cadet 9
Тут Шопен дав свій перший публічний концерт 26 лютого 1832 р. Тут же відбувся його останній концерт у Парижі 16 лютого 1848 р.


Колишня консерваторія
Rue du Conservatoire 2 Центр музичного життя Парижа, де Шопен дав кілька концертів.


Зал Ле Пелетьє (колишній Оперний театр)

Колишній Паризький оперний театр, де відбувалися важливі культурні події, в тому числі концерти Шопена.


Салон Плейель
Rue de Rochechouart 22

Одне з місць, де Шопен регулярно давав концерти.


Hôtel Lambert
Rue Saint-Louis-en-l'Isle 2 (або quai d'Anjou 1-3)

 

Готель Вашингтонської опери, наприкінці липня 1832 року відбувся перший банкет польських емігрантів, на якому серед інших був присутній і Шопен.


Церква Мадлен
Площа Мадлен

Місце похорону Фридерика Шопена 30 жовтня 1849 року, на якому були присутні близько 3 000 осіб.

Готель "Шопен" розташований у Пасажі Жуффруа. Названий у 1970 році, він, однак, є одним із найстаріших готелів Парижа. За непідтвердженою легендою, тут він познайомився з Жорж Санд, а пасаж був місцем, яким він часто проходив по дорозі до салону Плейель.

 

Пов'язані особи:

Додаткова бібліографія:

48.871549367823754, 2.325246083062864

Публікація:

12.10.2024

Останнє оновлення:

10.12.2024

Автор:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Ежен Делакруа, Портрет Фредеріка Шопена, бл. 1838, олія, полотно, Лувр, Париж, фото GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Michel Urtado, 2013
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену в Люксембурзькому саду, погруддя роботи Жоржа Дюбуа, не зберігся, 1900 рік, фотографія з желатином і сріблом, фото ok. 1920
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Статуя Фредеріка Шопена в Люксембурзькому саду, погруддя роботи Жоржа Дюбуа, не збереглося, 1900 рік, листівка, фото lata 20. XX w. (?)
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Постамент пам'ятника Фридерику Шопену в Люксембурзькому саду, фото lata 50. XX w. (?)
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Вілла "Сон Вен" в Естабліментах, де жив Фредерік Шопен під час свого перебування на Майорці, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Ludwika Nitschowa, Fryderyk Chopin, Royal North Academy of Music w Manchesterze, brąz, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Ludwika Nitschowa, Fryderyk Chopin, Royal North Academy of Music w Manchesterze, brąz, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Людвіка Нічова, Фредерік Шопен (деталь), Королівська північна академія музики, Манчестер, бронза, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Людвіка Нічова, Фредерік Шопен (деталь), Королівська північна академія музики, Манчестер, бронза, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Людвіка Нічова, Фредерік Шопен (деталь), Королівська північна академія музики, Манчестер, бронза, 1973, фото Magdalena Gutowska, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, авт. Кшиштоф М. Беднарський, 2010, Відень (Австрія), фото János Korom Dr., 2020
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, автор. Анджей Ренес, 2003, Тирана (Албанія), фото Dorota Trzpil, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, автор. Карел Отахал, 1960, Маріанські Лазні (Чехія), фото Andrzej Pieńkos, 2014
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник на честь перебування Фридерика Шопена на горі Орлиця, Олешніце в Орліцьких горах (Чехія), фото Tomasz Niewiejski, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Меморіальна дошка на місці готелю Černý kůň, де Шопен зупинявся у 1829 та 1830 роках, автор. Марія Дурасова, 1961, Прага (Чеська Республіка), фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Меморіальна дошка із зображенням Фридерика Шопена в Карлових Варах, автор. Антоні Попель, 1908, Карлові Вари (Чехія), Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Надгробний пам'ятник Фредеріку Шопену, авт. Жан-Батіст Клезінгер, 1850, мармур, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото Iryna Protsenko, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Деталь надгробка Фредеріка Шопена, автор. Жан-Батіст Клезінгер, 1850, кладовище Пер-Лашез, Париж (Франція), фото Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, Жак Фроман-Меріс, 1906, парк Монсо, Париж (Франція), фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, автор. Зофія Вольська, 1998 р., колишній картузіанський монастир Реал Картуха де Ісус де Назарет, Вальдемосса (Майорка, Іспанія), фото Krzysztof Stanowsk, 2022
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, Пальма (Майорка, Іспанія), фото Jagienka Okoń-Niewiejska, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Погруддя Фридерика Шопена, Лісабон (Португалія), фото Izabela Hądzlik, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Погруддя Фредеріка Шопена, автор. Адам Роман, 2014, Любляна (Словенія), фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Шопену, автор. Марґо Еде, 1929, Гьоделло (Угорщина)
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Погруддя Фридерика Шопена, Будапешт (Угорщина), фото Akela3, 2012
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Шопену, автор. Янош Коньорчік, 1961, парк Чайковського, Будапешт (Угорщина), фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, авт. Роберт Собочинський, 2011, Манчестер (Англія), фото Dawid Matusiak, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, 2006, Сан-Хосе (Коста-Ріка), фото Agnieszka Kosiorek, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, авт. Август Замойський, 1944, Ріо-де-Жанейро (Бразилія), фото Paulo JC Nogueira, 2014
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, Ла-Асунсьйон (Венесуела), фото Dominika Kowalczyk, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Шопену, автор. Лу Пін, Шанхай (Китай), фото Jakub Swiecicki, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Пам'ятник Фредеріку Шопену, автор. Маріан Конечний, 1990, Хамамацу (Японія), фото Alicja Molitorys, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Статуя Фредеріка Шопена, автор. Кароль Бадина, 2008, Ботанічний сад, Сінгапур, фото Anna Strzelczyk, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Погруддя Фредеріка Шопена, Ба-На-Хіллз (В'єтнам), фото Beata Kamińska, 2024, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Меморіальна дошка на будинку Фридерика Шопена, Відень (Австрія), фото Martyna Bąk, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Меморіальна дошка на честь перебування Фридерика Шопена в Парижі (Франція), фото Andrzej Ojczenasz, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Меморіальна дошка на честь перебування Фридерика Шопена в Пальмі (Майорка, Іспанія), фото Marta Biały, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Ежен Делакруа, Ескіз подвійного портрета Фредеріка Шопена та Жорж Санд, бл. 1838 р., олівець, папір, Лувр, Париж (Франція), фото GrandPalaisRmn (Musée du Louvre) / Tony Querrec
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Ежен Делакруа, Портрет Жорж Санд, 1838, олія, полотно, Музей Ордрупгаард, Копенгаген (Данія), Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Інтер'єр камери Шопена, фото зі статті Людоміри Місюро, 1933 рік, Вальдемосса (Майорка, Іспанія), Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Зліпок лівої руки Фридерика Шопена, Салон Шопена, Польська бібліотека в Парижі, Париж (Франція), фото Aldona Cyranowicz, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Мурал на честь Фредеріка Шопена, авт. Борис Баре, 2020, Загреб (Хорватія), фото Bartłomiej Gutowski, 2023
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Лавка Фредеріка Шопена, бл. 2010, Таллінн (Естонія)
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Резиденція Фридерика Шопена, будівля за адресою Одеонплац 2, Мюнхен (Німеччина), фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Фрагмент виставки Шопена, 1932 рік, Польська бібліотека, Париж (Франція), Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Зліпок руки Шопена, гіпс, Польська бібліотека, Париж (Франція), фото 1932, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Виставка Фридерика Шопена, Польська бібліотека, Париж (Франція), фото 1932, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +47
Посмертна маска Фридерика Шопена, Польська бібліотека, Париж (Франція), фото 1932, Public domain

Пов'язані проекти

1