Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків, фото FPNP, 2022
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000213-W (DE-0083)

Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків

ID: WOJ-000213-W (DE-0083)

Польський військовий цвинтар на кладовищі Ольсдорф та поіменне вшанування 1229 похованих поляків

На кладовищі Ольсдорф у Гамбурзі, яке є одним з найбільших місць поховань польських жертв Другої світової війни в Німеччині, спочивають 1 229 відомих поіменно і щонайменше десяток невідомих польських громадян - жертв Другої світової війни. Могили більшості з них розташовані у кварталі іноземців у східній частині кладовища, а понад 300 - у польському військовому кварталі. На цвинтарі спочивають польські громадяни: в'язні концтабору Нойєнгамме та його підтаборів (417 осіб, особи яких встановлено), в'язні тюрем і виховно-трудових таборів, примусові робітники, їхні діти, військовополонені, учасники руху опору, жертви бомбардувань, а також так звані переміщені особи (dipisi), які померли після війни. Поховання польських громадян у цій частині цвинтаря відбувалися протягом усієї війни, а в 1949 році близько 300 польських могил з усього міста були перенесені до кварталу іноземців. У цей же період було створено Польське військове містечко. У центральній частині кварталу стоїть високий хрест, перед яким розміщено меморіальну дошку з польським і німецьким написами: Полякам - жертвам нацистської агресії та війни / 1939-1945 / Den Polen - den Opfern der Naziagression und des Krieges. За ними розташований ряд з 10 менших гранітних хрестів з польським гербом, які є репліками бетонних могильних хрестів, профінансованих у 1950-51 роках Союзом польських біженців у Німеччині, які були замінені кам'яними плитами у 1973 році. У 2022 році польські військові містечка були відреставровані, і перед хрестами були встановлені гранітні плити з іменами 1229 польських громадян, які спочивають на цвинтарі Ольсдорф. Зазначені роботи були проведені Фондом "Польсько-німецьке примирення" в рамках завдання, субсидованого програмою Міністерства культури і національної спадщини "Місця національної пам'яті за кордоном". Військовими похованнями на кладовищі Ольсдорф опікується управління кладовищ при міській владі Гамбурга. Дані про польські військові поховання в Німеччині можна знайти на сайті http://www.polskiegroby.pl/ - проект документації, який реалізує Фонд "Польсько-німецьке примирення" в рамках програми Міністерства культури і національної спадщини "Місця національної пам'яті за кордоном".
Публікація:
20.09.2022
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Пов'язані проекти

1
  • Polska Kwatera Wojenna na cmentarzu Ohlsdorf oraz imienne upamiętnienie 1229 pochowanych Polaków
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися