Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001370-P/135063

Пам'ятник Жану Гоелю в Льєжі

ID: POL-001370-P/135063

Пам'ятник Жану Гоелю в Льєжі

На галявині муніципального парку в Ембурзі, неподалік від державної школи та комунального будинку, встановлено чотири темно-сірі стели, що справляють враження дуже крихких - вони тонкі та високі, у багатьох місцях обрізані, нагадують крила. На кожній з них викарбувані цитати з промов Голя, що складають його моральне та соціальне послання.

Жан Гол (1942-1995), який походив з родини з польсько-єврейським корінням, був одним з найактивніших бельгійських політиків кінця ХХ століття, юристом, ініціатором парламентських реформ, депутатом і міністром, вийшовши з радикальних лівих кіл, пізніше перейшов на ліберальні позиції. У 1994 році став депутатом Європарламенту від валлонських лібералів. Після його смерті в Льєжі був створений Центр Жана Голя, міжнародний центр з вивчення лібералізму. Якубовська виготовила невелику модель пам'ятника в камені в 1996 році, отримавши першу премію на конкурсі. Схожу концепцію скульпторка сформулювала і в нереалізованому пам'ятнику співакові Жаку Брелю: на кількох тонких кам'яних стелах також викарбувані цитати з його пісень. Вертикально витягнуті, іноді на межі матеріальних можливостей, тонкі форми в камені є улюбленим мотивом усієї її творчості, і часто ритмічно зіставляються в парах або ансамблях. У пам'ятнику Голі також цікаво контрастують гладенькі поверхні стели (з боку цитат) і аверсів, гостро оброблених, порізаних, майже ранених - рішення, до якого Якубовська також звертається неодноразово. Скульпторка реалізувала ще кілька просторових робіт в агломерації Льєжа, найбільшою і найвідомішою з яких є великий фонтан на центральній площі міста, площі Сен-Ламбер. Скульптура в публічному просторі та пам'ятники - також і в інших бельгійських містах - сприяли зростанню популярності митця польського походження.

Пов'язані особи:

Час створення:

1998

Бібліографія:

  • www.halinka-jakubowska.be
  • „Zmysłowy kamień”, scen. i reż. W. Namysł-Hasińska, reportaż TV Polonia, 2005

Ключові слова:

Публікація:

27.08.2023

Останнє оновлення:

26.10.2025

Автор:

prof. Andrzej Pieńkos
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Чотири темно-сірі кам'яні стели з вигравіруваними цитатами Жана Голя, розташовані в парку в Ембурзі. Стели тонкі, високі та здаються крихкими, нагадують крила. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Чотири високі, тонкі, темно-сірі стели з грубими, нерівними краями стоять у ряд на трав'янистому майданчику в парку, в оточенні дерев. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Чотири високі, тонкі, темно-сірі стели з написами стоять на трав'янистому майданчику в парку. Краї стел обшарпані, на них викарбувані цитати Жана Ґоеля. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Чотири темно-сірі кам'яні стели в парку в Ембурзі, що нагадують крила з викарбуваними цитатами Жана Гоеля. Стели тонкі, високі і здаються крихкими на тлі зелених дерев. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.
Крупним планом темно-сіра кам'яна стела з грубою текстурою і гострими надрізами, частина пам'ятника Жану Гоелю в парку в Ембурзі. Трава і дерева на задньому плані. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +4
Халінка Якубовська, пам'ятник Жану Ґоелю, 1998, граніт, Льєж, передмістя Ембургу, фото Andrzej Pieńkos, 2013 r.

Пов'язані проекти

1