Роботи з консервації та реконструкції польських надгробків на кладовищі Ягорлик, Молдова - надгробок Токаржевського, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з консервації та реконструкції польських надгробків на кладовищі Ягорлик, Молдова - надгробок Токаржевського, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: spol-000126-P/150631

Роботи з консервації та реконструкції польських надгробків на кладовищі в Ягорлику, Молдова

ID: spol-000126-P/150631

Роботи з консервації та реконструкції польських надгробків на кладовищі в Ягорлику, Молдова


Інформація про об'єкт : Надгробок Токаржевського на занедбаному багатоконфесійному кладовищі у старій частині Ягорлика (Придністровська Молдавська Республіка). Кладовище розташоване за кілька кілометрів від сучасного новоствореного населеного пункту Ягорлик. Воно розташоване при впадінні річки Ягорлик у Дністер, в самому кінці території колишньої республіки, що межує з Туреччиною. Раніше, в 16-17 століттях, село було відоме як місце, де збиралися судді для вирішення прикордонних суперечок. У 19 столітті це було невелике містечко, де мешкали євреї, українці, поляки та вірмени. Повністю зруйноване після Другої світової війни, вціліло лише багатоконфесійне кладовище та єврейський цвинтар. Останнє було повністю ліквідоване у 1970-х роках шляхом "виштовхування" важкою технікою всіх надгробків на стрімкі скелі Дністра. Сьогодні багатоконфесійний цвинтар здебільшого густо заріс деревами-саджанцями та кущами. Воно слугує пасовищем. Кладовище містить понад 200 християнських надгробків різних, дуже цікавих композицій. Більшість з них перебувають у поганому стані збереження. Серед інвентаризованих на сьогоднішній день надгробків було знайдено унікальний надгробок Токаржевського з частково розбірливим написом польською мовою. Надгробок Токаржевського, який помер 7 січня 1831 року, до початку робіт знаходився на частково зарослій кущами ділянці серед високої трави. Прямокутна плита з пісковика розміром 18 см х 170 см х 74 см лежала частково заглиблена в землю. Лицьова сторона плити з кутовими гранями трохи заокруглена. Вздовж них пряма глибока рамка, чітко позначена глибокою ритуальною технікою. У верхній частині лицьової сторони знаходиться невелике панно з ліпними краями, заповнене зображенням латинського хреста на трикутній основі. Під ним у 13 рядів розташовані ковані заглиблення, що утворюють щільно заповнені написи (простий шрифт, двоелементний мажускул із засічками, стилізована капітель).


Погіршення технічного стану та неналежна збереженість вимагають проведення ремонтних робіт термінового проведення ремонтних робіт.

Виконані роботи:
Проєкт складався з робіт з консервації надгробка Токаржевських на багатоконфесійному кладовищі в Ягорлику. Проект є продовженням діяльності, здійсненої Фондом "МОСТи" за кошти ICDNS у 2016 році у селі Віснювка за підтримки Фонду "МОСТи". Він є важливим елементом стратегічної діяльності, пов'язаної із захистом польської історичної спадщини на Сході. Проект був повністю узгоджений з експертами та представниками Посольства Польщі в Кишиневі. Роботам з консервації передувала трирічна інвентаризація, яка фінансувалася в рамках іншої програми Інституту - "Волонтери", і була підготовлена на основі досліджень, проведених після локальних інспекцій, здійснених у 2019-2020 рр. Це завдання також було підтримано Посольством Республіки Польща в Кишиневі.

Фінансування: Програма Міністра культури і національної спадщини "Охорона культурної спадщини за кордоном".

Більше про проєкт: https://polonika.pl

Дія:

  • Fundacja MOSTY, realizacja w roku 2021.

Час створення:

1831

Rok (lata) prowadzenia prac:

2021
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Роботи з консервації та реконструкції польських надгробків на кладовищі Ягорлик, Молдова - надгробок Токаржевського, фото 2021, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Роботи з консервації та реконструкції польських надгробків на кладовищі Ягорлик, Молдова - надгробок Токаржевського, фото 2021, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Дивитися