У селі Мельхнау поблизу Лангенталю були розквартировані польські солдати 2-го Варшавського полку легкої артилерії, які з 1940 року були інтерновані у Швейцарії. Тут діяв хор цієї частини, який також виступав в інших польських таборах для інтернованих. Обгородження джерела у сквері біля старої школи в цьому селі було профінансовано солдатами на знак вдячності місцевим жителям, які ставилися до інтернованих з добротою. На сцені зображено дівчину в костюмі з долини Емменталь, яка передає глечик з водою молодому польському солдату; це мало символізувати цю допомогу у невибагливий спосіб. На мисці, що набирає воду з крана, барельєф герба Мельхнау. Вирізьблена за проектом Збіґнєва Бема (і, ймовірно, ним особисто, спочатку з глини та гіпсу), одного з найбільш художньо активних польських солдатів, вона стала його першою такою масштабною роботою у Швейцарії, виконаною під час вивчення архітектури у Вінтертурі та Цюріху - швейцарська влада дозволила йому продовжити навчання, розпочате ще до війни в Польщі. Місцеве населення традиційно називає це місце "польською криницею", а місцеве поштове відділення в 1993 році випустило декоративну марку із зображенням скульптури. Це один з найбільш впізнаваних польських сувенірів у Швейцарії. Традиційно вона датована 1942 роком, але на листівках того часу стоїть дата 1941 рік, а на металевій табличці, прикріпленій над краном криниці, написано "11 листопада 1940 року".

Оскільки оригінал, виготовлений з недовговічного каменю, поступово руйнувався, завдяки зусиллям польської сторони та на кошти муніципалітету Мельхнау і кантону Берн була виготовлена точна копія скульптури з аналогічного матеріалу. Її урочисте відкриття відбулося 13 листопада 1993 року в присутності представників кантональної влади, польської громади Берна та представників посольства Польщі в Берні.