Headquarters of Radio Free Europe 1952-1994, Munich, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002113-P/162507

Штаб-квартира Радіо Свобода в Мюнхені

ID: POL-002113-P/162507

Штаб-квартира Радіо Свобода в Мюнхені

Неподалік найбільшого парку Мюнхена, Англійського саду, на вулиці Еттінгенштрассе, 67, з 1952 по 1995 рік розташовувалася штаб-квартира Радіо Вільна Європа. Радіостанція, що фінансувалася Конгресом США, мала на меті передавати інформацію за так звану "залізну завісу", яка підлягала офіційній цензурі в комуністичних країнах. У другій половині 20 століття радіо стало голосом свободи для мільйонів людей у Східній Європі, транслюючи програми більш ніж десятком мов, у тому числі польською.

Польська секція радіо

Польська секція радіо в Мюнхені була відкрита 3 травня 1952 р. Ця дата була символічною з огляду на річницю прийняття Конституції від 3 травня 1791 р. - документа, що провіщав політичні зміни, святкування якої було офіційно заборонено комуністичною владою після 1945 р.

У будівлі в Англійському саду в Мюнхені польська філія налічувала близько 100-130 співробітників. За понад чотири десятиліття діяльності через нього пройшло кілька сотень польських авторів і кореспондентів, серед яких Густав Герлінг-Грудзінський, Вітольд Ґомбрович, Леопольд Тирманд, Яцек Качмарський та інші. Радіо виходило в ефір до 18 годин на добу. Радіостанція була відома своїми інформаційними програмами про поточну ситуацію в Польщі та світі, а її програмний розклад був збагачений культурно-історичними та розважальними програмами. Програми були адресовані різним соціальним групам і середовищам. Найбільш впізнаваною постаттю, пов'язаною з польською секцією, був її директор з 1952 по 1976 рік Ян Новак-Єзьоранський.

Через політичні обставини слухати Радіо Вільна Європа в Польщі було офіційно заборонено, і влада систематично глушила його передачі аж до 1980-х років. Коли стало очевидно, що радіостанцію неможливо ефективно глушити, були введені санкції за її прослуховування і поширення інформації, що надходила з неї.

Штаб-квартира радіо сьогодні

Мюнхенська штаб-квартира Радіо Вільна Європа в Англійському саду була закрита в 1995 році, і радіостанція переїхала до Праги. Занедбану модерністську будівлю передали Мюнхенському університету. Зараз тут розміщено кілька інститутів, зокрема Інститут братів і сестер Шолль, Інститут комунікаційних знань і медіа-досліджень та Інститут журналістських знань. Біля головного входу до будівлі знаходиться кам'яна плита з бронзовою табличкою, яка нагадує відвідувачам про її історичне значення. Напис на ній свідчить: "Von diesem Gebäude brachten Radio Free Europe und Radio Liberty die Botschaft der Freiheit zu den Völkern jenseits Eisernen Vorhangs. Seit der Verlegung der Sender nach Prag im Jahr 1995 dient es der Forschung und Lehre an der Ludwig-Maximilian-Universität München" (З цієї будівлі Радіо Вільна Європа та Радіо Свобода несли послання свободи народам по той бік залізної завіси. Відтоді, як у 1995 році передавачі були перенесені до Праги, будівля використовується для досліджень і викладання в Мюнхенському університеті Людвіга Максиміліана).

R. Opulski, Radio Wolna Europa. Głos wolności, głos nadziei, https://krakow.ipn.gov.pl/pl4/edukacja/przystanek-historia/102207,Radio-Wolna-Europa-Glos-wolnosci-glos-nadziei.html

Час створення:

3.05.1952

Бібліографія:

  • N. Kozlowski, E. Krasinska-Klaputh, A. Menhard, Bayerische Löwen - Polnische Adler. Auf gemeinsamen historischen Spuren, München 2008, s. 115-116.

Публікація:

23.07.2024

Останнє оновлення:

19.08.2024

Автор:

Muszkowska Maria
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії
Headquarters of Radio Free Europe 1952-1994, Munich, фото Norbert Piwowarczyk, 2023, всі права захищені

Пов'язані проекти

1