Вперше показав свої роботи на виставці в Любліні в 1938 р. Після початку війни опинився в Румунії і через Францію виїхав до Англії. Брав активну участь у воєнних діях. У 1943 році розпочав навчання в Коледжі мистецтв Единбурзького університету. На зламі 1944-1945 років брав участь у воєнній кампанії у Франції, Бельгії та Данії. У 1945-1948 роках продовжив навчання у Школі мистецтв Святого Мартіна в Лондоні та Лондонському університеті, а в 1947-1948 роках відвідував заняття з Генриком Готлібом у Польському коледжі мистецтв.

Лішковський прибув до Канади у 1949 році з трирічним зобов'язанням працювати на фермі. Після закінчення контракту він почав викладати рисунок і живопис у школах. Його перша виставка відбулася 1952 року на віллі "Аделаїда Хаус" в Ошаві: "У прекрасній віллі, донедавна резиденції мільйонера-філантропа Р.С. Маклафліна, проходить виставка картин художника Стефана Лішковського, поляка з Вітбі. Виставка була відкрита колишнім прем'єр-міністром провінції Онтаріо і складається з 60 його найкращих олійних картин, малюнків та ескізів вугіллям. Місцеві газети вихваляють художника і пророкують йому велике майбутнє" ("Związkowiec").

У 1951-1955 роках художник викладав малювання в YMCA та Ванкуверській вечірній школі мистецтв. У 1960-1961 роках вивчав історію мистецтва та антропологію в Університеті Британської Колумбії. Клуб факультету, створений при Університеті Британської Колумбії, придбав його картину "Вершники" у 1962 році, а картина "Розп'яття" прикрашає Коледж Святого Марка у Ванкувері. За свій реферат під назвою "Воскресіння" Лішковський-Лескард (він змінив ім'я у 1960 році) отримав першу премію на виставці Spectrum 68 у Ванкуверській художній галереї.

Лескард був співзасновником Клубу арт-директорів, співзасновником і президентом Асоціації художників Ванкувера та членом Асоціації художників і дизайнерів реклами. У 1967 році художник показав 75 пастелей у Ванкуверській художній галереї. З 1969 по 1980 рік Стівен Лескард очолював художній відділ у Коледжі Капілано. У 1970 році Федерація британських художників запросила художника представити свої роботи на персональній виставці в Лондоні.

У пошуках натхнення художник подорожував Іспанією, Італією, Францією, Туреччиною та Грецією, що знайшло відображення в тематиці та кольоровій гамі робіт. Влітку художник давав уроки живопису в Літній школі образотворчого мистецтва в Оканагані. Митець працює з олією, аквареллю, пастеллю, тушшю, олівцем та вугіллям, використовує різні техніки естампу, а також скульптуру. Пейзаж, міська архітектура, фігурні композиції, натюрморти та портрети, а також абстракція та геометричний формалізм - такий широкий спектр творчих можливостей Лішковського-Лескард.