Меморіальна дошка Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті, фото Katarzyna Węglicka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті, фото Katarzyna Węglicka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті, фото Katarzyna Węglicka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002206-P/164998

Меморіальна дошка Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті

ID: POL-002206-P/164998

Меморіальна дошка Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті

Чеслав Мілош (нар. 30 червня 1911 - пом. 14 серпня 2004) - поет, есеїст, прозаїк, перекладач, лектор, лауреат Нобелівської премії з літератури (1980). Син Олександра Мілоша (герба Любич) і Вероніки (уродженої Кунат) герба Топор, він народився під час російського поділу, в Сєтейні, на річці Нєвяж у Кєйданському повіті. Охрещений у Свободі. Він походив з польської шляхти, яка оселилася в серці Литви з 16 століття. Він належав до світу, який був дуже тісно пов'язаний з Великим князівством Литовським і в якому, згідно з терміном Мілоша, культивувався "домашній патріотизм" - прив'язаність до рідної місцевості, до землі предків. У своїй Нобелівській лекції, виголошеній у Стокгольмі 8 грудня 1980 року, він сказав: "Добре народитися в маленькій країні, де природа людяна, в міру людини, де різні мови і різні релігії співіснували протягом століть. Я думаю про Литву, країну міфів і поезії. І хоча моя сім'я розмовляла польською мовою з 16 століття [...] внаслідок чого я є польським, а не литовським поетом, пейзажі і, можливо, дух Литви ніколи не залишали мене. [...] Це благословення, якщо ти отримав від долі таке місто шкільних та університетських студій, яким був Вільнюс [...]".

Вшанування пам'яті Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті

У вересні 2011 року читальному залу художньої літератури Вільнюського університету було присвоєно ім'я Чеслава Мілоша. Ідея назвати новостворений читальний зал іменем Нобелівського лауреата виникла за півроку до цього. Саме в цьому університеті майбутній поет навчався у 1921-1929 роках.

У червні 2011 року у Вільнюському університеті, де навчався майбутній Нобелівський лауреат, було відкрито меморіальну дошку, що відкрила польсько-литовські святкування 100-річчя від дня народження поета під гаслом "Шлях Мілоша".

Гранітна дошка була встановлена у дворику Мацея Казімєжа Сарбєвського на стіні філологічного факультету Вільнюського університету. Окрім біографії поета та барельєфу, на гранітній дошці викарбувано початковий фрагмент вірша 1963 року: "Ніколи від тебе, місто, я не зможу піти...".

На церемонії відкриття Президент Литви Даля Грібаускайте сказала, що творчість поета, яка об'єднує два народи, свідчить про те, наскільки плідною і тісною може бути співпраця між нашими країнами. Після церемонії відбувся літературно-музичний концерт в Академічному костелі Святого Іоанна.

Час створення:

2011

Додаткова бібліографія:

  • "Сліди Мілоша у Вільнюському університеті", http://www.wilnoteka.lt/video/slady-milosza-na-uniwersytecie-wilenskim [дата звернення: 20.08.2024].
  • "Меморіальна дошка в пам'ять про "останнього громадянина ВКЛ"", http://www.wilnoteka.lt/artykul/tablica-pamieci-quotostatniego-obywatela-wklquot [дата звернення: 20.08.2024].
  • "У Вільнюсі вшанували пам'ять свого видатного громадянина Чеслава Мілоша", https://kurierwilenski.lt/2011/06/08/wilno-upamietnilo-swego-wybitnego-obywatela-czeslawa-milosza/ [дата звернення: 20.08.2024].
  • "Нобелівська лекція", [в:] Ч. Мілош, "Zaczynając od moich ulic", Краків 2006, с. 482.

Ключові слова:

Публікація:

08.10.2024

Останнє оновлення:

08.05.2025

Автор:

Katarzyna Węglicka
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Пам'ятна дошка Чеслава Мілоша на стіні Вільнюського університету. На дошці зображено барельєф обличчя Мілоша та текст польською та литовською мовами. На білій стіні видно два вікна. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Меморіальна дошка Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті, фото Katarzyna Węglicka
Пам'ятна дошка Чеслава Мілоша на стіні Вільнюського університету з барельєфом поета та текстом польською та литовською мовами. Дошку обрамляють два вікна. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Меморіальна дошка Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті, фото Katarzyna Węglicka
Двір Вільнюського університету зі сніговим покриттям і сходами. Будівля має арочні вікна та червоні цегляні колони. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Меморіальна дошка Чеслава Мілоша у Вільнюському університеті, фото Katarzyna Węglicka

Пов'язані проекти

1