Тріумфальна арка, що стоїть на площі Шарля де Голля в Парижі (колишня площа Етуаль), є одним з найбільш впізнаваних пам'ятників Парижа. Зведена між 1806 і 1836 роками на честь армій Французької революції та Першої Французької імперії, пам'ятник містить численні написи, що вшановують битви 1792-1815 років та полководців, які брали в них участь. Серед написів можна знайти населені пункти Польщі та польські імена.

Ідея створення пам'ятника за зразком античних арок на кордонах римських міст, під якими проходили армії після повернення з переможних походів, народилася в 1805 році з ініціативи Наполеона Бонапарта. Роботи під керівництвом французького архітектора Жана-Франсуа Шальгрена розпочалися у 1806 році. До 1835 року команда скульпторів, серед яких були Франсуа Руде, Жан-П'єр Корто та Анрі Лемер, що працювали над реалізацією, завершила програму скульптурного оздоблення. У той час архітектор Гійом-Абель Блуе, який відповідав за арку на завершальному етапі, бажаючи задовольнити вимоги Наполеона щодо урізноманітнення суворого, незаповненого простору арки, подав заявку на дозвіл розмістити у вільних місцях арки написи з "великими битвами та іменами Революції та Імперії". Концепція була схвалена владою, і 20 лютого 1836 року генерал Сен-Сір Нуґе представив добірку з 30 вирішальних зіткнень, 96 значних, але менших битв і список з 384 імен революційних і наполеонівських полководців. Відкриття пам'ятника супроводжувалося хвилею невдоволення і потоком скарг. До 1895 року заявки на доповнення списків розглядалися аж до 1895 року. В результаті сьогодні на пам'ятнику можна помилуватися списком із 174 назв місць, де відбувалися битви, і 660 назв - серед них написи, пов'язані з Польщею.

На згадку про перемоги на пам'ятнику були розміщені назви наступних польських населених пунктів:

"Пултуськ" (Pułtusk) - хоча битва, що відбулася 26 грудня 1806 року, не призвела до остаточного врегулювання, завдяки виснаженню військ противника вона завершила зимову кампанію 1806 року і була включена до переліку французьких перемог

"Бреслав" (Вроцлав - після 1918 року знаходиться за межами Республіки) - фортеця здалася після майже місячної облоги 5 січня 1807 року.

"Остроленка" (Остроленка) - битва 16 лютого 1807 року уможливила подальші маневри в Мазурському регіоні

"Данциг" - взяття фортеці 24 травня 1807 року після більш ніж двомісячної облоги звільнило наполеонівські війська від загрози контратаки пруссько-російських військ

та "Гейльсберг" (Лідзбарк Вармінський) - битва, що відбулася 10 червня 1807 року, стала передумовою для подальшої перемоги під Фрідландом.

Крім того, серед імен воєначальників, які прославилися у битвах, що їх вела Франція між 1792 і 1815 роками, є такі поляки:

"Хлопіцький" - Юзеф Хлопіцький (1771-1845) - генерал, полковник і командир 1-го піхотного полку Польсько-італійського легіону та командир Надвіслянського легіону,

"Домбровський" - Ян Генрик Домбровський (1755-1818) - генерал, засновник польських легіонів в Італії, командир дивізії польської армії Варшавського герцогства,

"Князевич" - Кароль Князевич (1762-1842) - генерал, засновник і командир Дунайського легіону, напис з його ім'ям був доданий у 1839 р. після його особистого втручання,

"Лазовський" - Юзеф Фелікс Лазовський (1759-1812) - генерал, військовий інженер,

"Сулковський" - Юзеф Сулковський (1773-1798) - офіцер, ад'ютант Наполеона,

"Понятовський" - Юзеф Понятовський (1763-1813) - польський князь і коронний князь Богемії, генерал, командувач коронної армії Республіки, військовий міністр і головнокомандувач польської армії Варшавського герцогства, маршал Франції,

а "Зайончек" - Юзеф Зайончек (1752-1826) - генерал, брав участь у кампаніях Наполеона в Італії та Єгипті, командувач 1-го Північного легіону та легіону Каліш, 2-ї дивізії польської армії Варшавського герцогства.