W siedzibie Organizacji Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku znajduje się witraż oparty na rysunku „Śpiący Staś” autorstwa Stanisława Wyspiańskiego. Jest to realizacja z 1979 roku.

Prostokątny, poziomy witraż osadzony w szerokiej drewnianej ramie dekorowanej płaskorzeźbioną wicią roślinną. Kompozycja podzielona jest pionowymi listwami na trzy pola, przy czym przedstawienie zachowuje ciągłość narracyjną i ornamentalną. W centrum ukazano śpiące dziecko o jasnych włosach, pochylone ku prawej stronie, ubrane w intensywnie barwny strój utrzymany w tonacji czerwieni, oranżu, żółcieni i fioletu. Postać została wpisana w układ dekoracyjnych, miękko prowadzonych linii, charakterystycznych dla recepcji secesyjnej stylistyki Wyspiańskiego.

Tło wypełniają stylizowane motywy roślinne: słoneczniki, irysy, liście, wijące się łodygi i ornamentalne pędy. Po lewej stronie dominuje duży słonecznik, po prawej grupa kwiatów i silnie przestylizowanych form roślinnych. W górnej partii kompozycji znajdują się faliste, rytmicznie prowadzone pasma szkła, sugerujące niebo, światło lub przestrzeń snu. W prawym górnym polu widoczny jest motyw architektoniczny z wieżami i krzyżami, ujęty syntetycznie, raczej jako znak miasta lub pejzażu sakralnego niż realistyczny widok konkretnego miejsca.

Dzieło podarowano ONZ w 1979 r. z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka. Praca została wykonana przez grupę polskich artystów pod kierownictwem Józefa Olszewskiego, cenionego witrażysty. Halina Cieślińska-Brzeska dostosowała rysunek Wyspiańskiego, tworząc projekt. Na witrażu śpiący chłopiec znajduje się w otoczeniu kwiatów, a w tle widoczna jest warszawska starówka z zamkiem i kolumną Zygmunta. Drewnianą ramę wykonał Zygmunt Dzierla.

Instytut Polonika nie ma obecnie praw do reprodukcji fotografii obiektu - zapraszamy do obejrzenia jego fotografii dostępnej on-line https://www.un.org/ungifts/sleeping-child