Chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, fragment showing the date of the chapel's erection, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Jan Rucki, crucifix, chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Jan Rucki, crucifix, chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Jan Rucki, Mourning at the Cross group, Notre-Dame-de la Foi chapel in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Jan Rucki, Mourning at the Cross group, Notre-Dame-de la Foi chapel in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Jan Rucki, scene of the Annunciation, chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Jan Rucki, fragment of the scene of the Annunciation, chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002125-P/162626

Забута робота польського скульптора в Арденнах

ID: POL-002125-P/162626

Забута робота польського скульптора в Арденнах

У місті Бертрікс, Бельгія, є вотивні жертвоприношення у вигляді каплиць, присвячених Діві Марії. Скульптурне оздоблення однієї з них - робота Яна Ламберта-Руцького, польського художника, який живе у Франції.


Каплиці подяки в Бертріксі Бертрікс - невелике село в Арденнах, на півдні Бельгії, недалеко від кордону з Францією. Забуте, воно лежить між туристичними визначними пам'ятками Буйона, з великим замком відомого хрестоносця Готфріда, і Бастонью, де збудовано великий сучасний Військовий музей на честь кривавої Арденнської наступальної операції, однієї з останніх великих битв Другої світової війни. Цей німецький ривок мав на меті затримати наступ союзників і приніс великі втрати обом сторонам та значну шкоду Валлонії.

Бертрікс дивом вижив, що вирішив увічнити місцевий священик і мистецтвознавець, канонік Андре Ланотте (1914-2010). У той час він відповідав у регіоні за проведення післявоєнних реставраційних робіт у культових спорудах, але тут він проявив себе як меценат, причому меценат сучасного мистецтва, в чому йому допоміг отець Куртуа. Чотири каплиці подяки, присвячені Діві Марії, були зведені в чотирьох місцях на краю села до кінця 1950-х років. Їх проектували валлонські архітектори.


Каплиця Нотр-Дам-де-ла-Фуа - архітектура та оздоблення Перша з них, Нотр-Дам-де-ла-Фуа, на півночі містечка, була збудована у 1949 році за ідеями Роже Бастена (1913-1986) та Жака Дюпюї (1914-1984). Вони мали створити її за зразком старих сільських пралень, відкритих будівель, де прання тканин відбувалося під дахом, у кам'яній ванні.

Однак бельгійські публікації, присвячені їм, згадують про глибші натхнення сучасною скандинавською архітектурою і... польським павільйоном на Паризькій виставці 1937 року. Каплиці - невеликі споруди, розкидані серед ферм і житлових будинків комуни Бертрікс - вписуються в місцевий ландшафт, не в останню чергу завдяки композиції маси, покриттю дахів і використанню місцевого каменю для фасадів.

Оздобленням чотирьох каплиць займалися відомі бельгійські та один французький художники. Точніше, поляк, який вже давно оселився у Франції і був там шанованим як один з найвидатніших реформаторів сакрального мистецтва. На той час Ян (Жан) Ламберт Руцький (1888-1967) вже мав за плечима численні, подекуди масштабні, реалізації у французьких церквах. Саме він у 1949 році виконав повне скульптурне оздоблення каплиці Нотр-Дам-де-ла-Фуа.

Глянцевий шифер, який домінує в загальному вигляді, надає будівлі характер архаїчного святилища, і цей ефект ще більше підкреслюється сирим бетоном покриття. Скромний ансамбль скульптурних робіт Рукі чудово вписується в цю ауру невизначеної давнини. У вівтарній ніші знаходиться бронзове розп'яття. Спочатку воно висіло на стіні, але зараз зняте і притулене до неї. На передній стіні - теракотові фігури ангелів і Марії (утворюють сцену Благовіщення), а з іншого боку каплиці, захована в ніші, - група Скорботних під хрестом.

Каплиця, її оздоблення та прилеглі території були взяті під охорону Французькою громадою Бельгії у 2017 році.


Ян Ламберт Руцький - коротка біографія Уродженець Кракова, він здобув освіту в Академії мистецтв у майстерні Юзефа Мехоффера. У 1911 році виїхав до Парижа і продовжив освіту в інтернаціональному колі Монпарнасу, в тому числі в приватній Академії Колароссі. Серед його найближчих колег були художники з кіл так званої Паризької школи, які походили з Польщі, Угорщини та Італії.

Руцький вступив до Іноземного легіону, з яким під час Першої світової війни пройшов шлях аж до Греції. Коли війна закінчилася, він повернувся на Монпарнас у 1919 році і продовжив свою роботу як художник. З часом, однак, він все більше цікавився скульптурою. Він також створював мозаїки та ювелірні прикраси. Від посткубістичних пошуків перейшов до стилю ар-деко, в якому став одним із провідних художників.

У 1930-х роках митець почав схилятися до релігійного мистецтва. Масштабні розписи в церквах Булонь-Білланкур під Парижем та в Блуа стали настільки відомими, що Рукі швидко став провідним декоратором церков по всій Франції, особливо тих, що належать до епохи модернізму. Він співпрацював з видатними архітекторами церковного оновлення, такими як Жорж-Анрі Пінгіссон (1894-1978) та Анрі Відаль (1895-1955). Таким чином, він долучився до роботи ініціативи, відомої під назвою "Співак кардинала", асоціації, яка була заснована в 1931 році за натхненням архиєпископа Парижа, кардинала Жана Вердьє. Це був рух, насамперед, за будівництво нових церков у паризькому регіоні. Він також призвів до створення сучасних форм взаємодії архітектурних елементів, вітражів, мозаїк, поліхромії, барельєфів і скульптур.

Кольорові бетонні Хресні дороги стали спеціалізацією Рукі, так само як і залізні чи дерев'яні розп'яття та архаїчні мадонни. Однак він також робив рельєфні прикраси для фасадів багатьох французьких храмів. Шедевром художника, здається, є його "тотальна робота" - каплиця Нотр-Дам-де-Костебель, що височіє над містечком Ієр у Провансі. У ній він виконав цілу програму для фасаду та інтер'єру, що складається зі скульптур, барельєфів, сграфіті (подряпаних візерунків) та мозаїк.


Ян Ламберт Рукі в Бельгії За межами Франції Ламберт Рукі доставив кілька робіт до Канади. У Бельгії він неодноразово співпрацював з тандемом архітекторів Роже Бастен-Жак Дюпюї, в тому числі над каплицями в Намюрі, на додаток до Бертрікса. Однак його роботи в цій країні залишаються майже повністю забутими.

Роботи з каплиці в Бертріксі належать до типових неосередньовічних стилізацій Ламберта Рукі. Вони відсилають до зразків романської та ранньої готичної скульптури, зразків, які він спрощує, зберігаючи при цьому декоративну цінність форм. Він завжди чудово використовує архітектурний контекст, фон стіни та контраст матеріалів. Велику колекцію робіт Ламберта Руцького, в тому числі релігійних, можна побачити у фондах музею "Вілла Ла Флер" у Констанціні, поблизу Варшави.


Каплиця Нотр-Дам-де-ла-Фуа - зараз Хоча весь комплекс каплиці в Бертріксі був внесений до реєстру бельгійської спадщини в 2017 році, каплиця залишається в значній мірі занедбаною. Розкішно розрослася рослинність навколо неї, здається, є більш цінною для місцевих жителів, ніж релігійний об'єкт. Хоча всі елементи, включно з красивою кованою решіткою, збереглися, іржа вкриває металеві елементи, а пил, павутиння і пташиний послід осідають на керамічних і кам'яних компонентах цього надзвичайно витонченого витвору. Теракотові скульптури вже потріскалися в кількох місцях....

Пов'язані особи:

Час створення:

1949

Автори:

Jan Lambert-Rucki (malarz, grafik, rzeźbiarz; Polska, Francja)(попередній перегляд), firma L. H. Borucki & Co (witraże; USA)

Додаткова бібліографія:

Докладніше: Артур Вінярський, "Жан Ламберт-Рукі 1888-1967", Констанцін-Жезьорна 2017

Ключові слова:

Публікація:

27.07.2024

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор:

prof. Andrzej Pieńkos
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Каплиця Notre-Dame-de la Foi у Бертріксі, Бельгія, має кам'яний фасад з теракотовими скульптурами ангелів і Марії. Металева решітка та одна колона підтримують конструкцію. Навколишня територія вкрита травою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Кам'яна стіна з написом 'MCMXLIX' та скульптурною рукою в Бертріксі, Бельгія. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, fragment showing the date of the chapel's erection, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Бронзовий розп'яття Яна Ламберта-Руцького в ніші вівтаря каплиці Нотр-Дам-де-ла-Фуа в Бертріксі, Бельгія. Кам'яна стіна покрита мохом. Нижче видно маленьку статую Марії та Ісуса. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Jan Rucki, crucifix, chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Бронзовий розп'яття Яна Ламберта-Руцького в ніші вівтаря каплиці Нотр-Дам-де-ла-Фуа в Бертріксі, Бельгія. Скульптура встановлена на фоні кам'яної стіни з видимим мохом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Jan Rucki, crucifix, chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Кам'яна каплиця в Бертріксі, Бельгія, з бронзовим розп'яттям Яна Ламберта-Руцького у ніші. Каплиця має сланцевий дах і оточена зеленню. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Jan Rucki, Mourning at the Cross group, Notre-Dame-de la Foi chapel in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Теракотові скульптури двох фігур у шатах, розташовані симетрично по обидва боки хреста, на тлі кам'яної стіни. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Jan Rucki, Mourning at the Cross group, Notre-Dame-de la Foi chapel in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Інтер'єр каплиці Нотр-Дам-де-ла-Фуа в Бертріксі, Бельгія, з теракотовими скульптурами ангела та Марії на кам'яній стіні. Нижче стоїть маленька статуя Ісуса. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Jan Rucki, scene of the Annunciation, chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені
Кам'яна стіна з табличкою з написом 'COMME D'ARDENNE DURE & VIBRANTE SOIT MERE FIDELE, NOTRE FOI' та теракотовий рельєф двох ангелів, що тримають зірку. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +7
Jan Rucki, fragment of the scene of the Annunciation, chapel of Notre-Dame-de la Foi in Bertrix, фото Andrzej Pieńkos, всі права захищені

Пов'язані об'єкти

8
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1
  • Архів Полонік тижня Дивитися