Submit additional information
ID: DAW-000558-P/194056

Dąb ku pamięci Piłsudskiego w Zułowie

ID: DAW-000558-P/194056

Dąb ku pamięci Piłsudskiego w Zułowie

Krótki tekst opisujący uroczystości w Zułowie, miejscu narodzin Piłsudskiego. Odbyło się nabożeństwo oraz symboliczny akt zasadzenia dębu, a także przemówienia m.in. Prezydenta RP i kwestia nadania imienia Piłsudskiego setce szkół polskich (Źródło: „Dziennik Polski”, Czeski Cieszyn 1937, R: 4, nr 234, s. 2, za: Śląska Biblioteka Cyfrowa).

 

Uwspółcześniony odczyt tekstu

 

Hołd pamięci Marszałka Piłsudskiego. Złotolisty dąb w Zułowie – symboliczne poświęcenie 100 szkół w Bezdanach.

W niedzielę odbyły się wielkie uroczystości w odrestaurowanym Zułowie, miejscu rodzinnym Marszałka Piłsudskiego, w obecności Prezydenta R. P. prof. Ignacego Mościckiego, rodziny Józefa Piłsudskiego, członków rządu, generalicji oraz licznych korporacji i obywatelstwa. Po nabożeństwie i po przemówieniu ministra Kościałkowskiego zwrócił się on do Pana Prezydenta R. P. i Pani Marszałkowej Piłsudskiej z prośbą, aby dokonali aktu zasadzenia dębu złotolistnego w miejscu, w którym urodził się Józef Piłsudski. 

Przy dźwiękach „Pierwszej Brygady” odbył się akt symbolicznego sadzenia dębu. Po zasadzeniu dębu Pan Prezydent w towarzystwie Pani Marszałkowej Piłsudskiej zwiedził odbudowany Zułów i muzeum pamiątek zułowskich. Potem Pan Prezydent wraz z najbliższym otoczeniem udał się do Bezdan, gdzie odbyła się uroczystość symbolicznego poświęcenia 100 szkół im. Pierwszego Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego. Podczas tej uroczystości Pan Prezydent wygłosił następujące przemówienie: 

Mowa Prezydenta Rzeczypospolitej:

„W chwili, gdy cała Polska chyliła głowę w hołdzie składanym Sercu Józefa Piłsudskiego, gdy to Serce spocząć miało u stóp Matki Wodza Narodu, Rząd powziął inicjatywę wybudowania 100 szkół imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego. Jest wielką zasługą Rządu, że w okresie zaciętej, konsekwentnej i owocnej walki o równowagę budżetu zdołał zgromadzić potrzebne środki, aby myśl tę w czyn wprowadzić. Wielką też zasługą społeczeństwa wileńskiego jest, że akcji tej dopomogło i budowę szkół w krótkim czasie wykonać potrafiło. W ten sposób zarówno Rząd, jak też obywatele ziemi wileńskiej godnie uczcili pamięć Wielkiego Wodza i Ojca Narodu.”.

Time of construction:

1937

Keywords:

Publication:

30.09.2025

Last updated:

09.10.2025
see more Text translated automatically
Newspaper article titled 'Tribute to Marshal J. Piłsudski' describing ceremonies in Zułów, including a symbolic oak planting and speeches by the President of Poland in 1937.

Attachments

1

Related projects

1
  • Artykuł prasowy zatytułowany 'Hołd pamięci Marszałka J. Piłsudskiego' opisujący uroczystości w Zułowie, w tym symboliczne sadzenie dębu i przemówienia Prezydenta RP w 1937 roku.
    Polonika przed laty Show