A short note accompanying the photograph mentions preparations in Lviv for the celebration of the 142nd anniversary of the liberation of Warsaw. The photograph depicts Kiliński's monument in Lviv (Source: "Ilustrowany Kurier Codzienny", Kraków 1936, no. 100, p. 3, after: Małopolska Biblioteka Cyfrowa).

A modernised reading of the text

At the monument to the shoemaker-hero.

Lviv is preparing celebrations for the 142nd anniversary of the liberation of Warsaw on 26 April by the Warsaw people under the command of Jan Kilinski - Our illustration shows the Jan Kilinski monument in Lviv, and at the foot of the monument the celebration committee with the banner of the Kilinski Society in Lviv.