Photo showing Summer residence of the President of the Republic of Poland in Chervonogród near Borshchov
 Submit additional information
ID: DAW-000464-P/190387

Summer residence of the President of the Republic of Poland in Chervonogród near Borshchov

ID: DAW-000464-P/190387

Summer residence of the President of the Republic of Poland in Chervonogród near Borshchov

A short note quotes the newspaper "Głos Podola", which states that the summer residence of the President of the Republic of Poland is to be built in Czerwonogród in the Borszczów district. The text goes on to describe the surrounding area, i.e. Chervonogród, where the castle of Prince Poniński, the church and the park are located. The history of Misstecz is also briefly mentioned (Source: "Wschód", Lviv 1936, no. 9, p. 7, after: Jagiellonian Digital Library).

A modernised reading of the text

The summer residence of the President of the Republic of Poland in Czerwonogród near Borshchov.

"Głos Podola" reports that a summer residence of the President of the Republic of Poland is to be built in Czerwonogród in the Borshchov district. Czerwonogród is the prettiest corner of Podolia, located among forests in a small valley of the river Dzhuryna. It is home to the largest Dzhuryna waterfall in Podolia, reaching 16 metres in height. In Czerwonogród, there is a castle where the Poninskis resided, a huge park and a church. Today, Czerwonogród is the property of Rev. Maria Lubomirska.

Czerwonogród is 28 kilometres from Zaleszczyki, situated among ravines and a forest, a typical backwater. Until 1772, it was the seat of the starosty, then belonging to the Podolia province. A very interesting architectural monument - a church - is also located in the vicinity of the palace. It was repeatedly demolished and rebuilt during foreign invasions. In the basement of the church, there is a crypt where the remains of the monks are buried.

Time of construction:

1936

Keywords:

Publication:

30.04.2025

Last updated:

13.10.2025
see more Text translated automatically

Attachments

1

Related projects

1
  • Fragment gazety zatytułowany 'Letnia rezydencja Prezydenta Rzeczypospolitej w Czerwonogrodzie pod Borszczowem'. Opisuje planowaną rezydencję, lokalne atrakcje jak wodospad Dżuryna oraz historyczne szczegóły Czerwonogrodu.
    Polonika przed laty Show